Palavras

Palavras com 強

O kanji 強, com significado Forte, aparece em 382 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 301-382 de 382

4/4 páginas

腰が強い

こしがつよい

firme

firm

腰の強い

こしのつよい

firme

firm

腰強

こしづよ

firme

strong-backed

骨強度

こつきょうど

resistência óssea

bone strength

雑種強勢

ざっしゅきょうせい

heterose

heterosis

三強

さんきょう

os três melhores

top three

史上最強

しじょうさいきょう

o mais forte da história

strongest ever

四強雄蕊

しきょうゆうずい

estame tetradínamo

tetradynamous stamen

至弱をもって至強にあたる

しじゃくをもってしきょうにあたる

enfrentar a força máxima com a própria fraqueza

attack your enemy's strength with your weakness

試験勉強

しけんべんきょう

estudar para uma prova

studying for a test

滋強飲料

じきょういんりょう

bebida tônica

tonic drink

磁界強度

じかいきょうど

intensidade do campo magnético

magnetic field intensity

自彊

じきょう

esforço árduo

strenuous effort

疾強風

しっきょうふう

vento forte

fresh gale

社会勉強

しゃかいべんきょう

experiência social

learning about the world

手強い

てづよい

forte

strong

受験勉強

じゅけんべんきょう

estudo para exames de admissão

studying for a test (esp. school or university entrance examinations)

集団強姦

しゅうだんごうかん

estupro coletivo

gang rape

集団強姦罪

しゅうだんごうかんざい

crime de estupro coletivo

(crime of) gang rape

集団強姦等罪

しゅうだんごうかんとうざい

crime de estupro coletivo e assemelhados

(crime of) gang rape

準強姦

じゅんごうかん

incapacitated rape

準強姦罪

じゅんごうかんざい

(crime of) incapacitated rape

女は弱しされど母は強し

おんなはよわしされどはははつよし

a mulher é fraca, mas a mãe é forte

though the woman is weak, the mother is strong

情が強い

じょうがこわい

teimoso

stubborn

情強

じょうきょう

pessoa habilidosa com informações

person strong at collecting and using information

情報強者

じょうほうきょうしゃ

perito em informação

person strong at collecting and using information

信号強度

しんごうきょうど

força do sinal

signal strength

芯が強い

しんがつよい

pessoa determinada

mentally strong

精強

せいきょう

poderoso

powerful

切り取り強盗

きりとりごうとう

roubo com violência

violent robbery or burglary

窃盗強迫

せっとうきょうはく

cleptomania

kleptomania

繊維強化

せんいきょうか

reforçado com fibras

fibre-reinforced (plastic, concrete, etc.) (fiber)

繊維強化プラスチック

せんいきょうかプラスチック

plástico reforçado com fibras

fiber-glass reinforced plastics

全強風

ぜんきょうふう

temporal forte

whole gale

打たれ強い

うたれづよい

resistente

able to keep one's cool when the batter gets a hit (of a baseball pitcher)

体が強い

からだがつよい

de constituição forte

in good shape

退去強制

たいきょきょうせい

deportação forçada

deportation

大強風

だいきょうふう

vendaval forte

strong gale

達て

たって

insistentemente

strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)

辻強盗

つじごうとう

salteador

highwayman

度の強い眼鏡

どのつよいめがね

óculos de grau forte

powerful spectacles

二課勉強

にかべんきょう

estudar duas lições

studying two lessons

二強

にきょう

os dois melhores

top two

二強雄蕊

にきょうゆうずい

estame didínamo

didynamous stamen

二大強国

にだいきょうこく

as duas grandes potências

(the) two great powers

忍耐強い

にんたいづよい

perseverante

persevering

年強

としづよ

mais velho

being older or a senior

年強い

としづよい

nascido na primeira metade do ano

child born in first half of the year

博聞強記

はくぶんきょうき

erudito com ótima memória

being widely read and having a highly retentive memory

博覧強記

はくらんきょうき

conhecimentos enciclopédicos

encyclopedic knowledge and strong memory

鼻っぱしが強い

はなっぱしがつよい

teimoso

hard-nosed

鼻っ柱が強い

はなっぱしらがつよい

teimoso

hard-nosed

鼻っ柱の強い

はなっぱしらのつよい

teimoso

hard-nosed

不勉強

ふべんきょう

falta de estudo

idleness

富強

ふきょう

riqueza e poder

wealth and power

富国強兵策

ふこくきょうへいさく

política de país rico e exército forte

policy of increasing national prosperity and military power

風が強い

かぜがつよい

ventoso

windy

風の強い

かぜのつよい

ventoso

windy

風当たりが強い

かぜあたりがつよい

receber críticas severas

receive harsh treatment

風当たりの強い

かぜあたりのつよい

duramente criticado

harshly treated

覆面強盗

ふくめんごうとう

ladrão mascarado

masked burglar

つわもの

guerreiro

soldier

勉強になる

べんきょうになる

aprender muito

to gain knowledge

勉強に励む

べんきょうにはげむ

estudar com empenho

to work hard at one's lessons

勉強運

べんきょううん

sorte nos estudos

one's fate (fortune) as concerns studies

勉強家

べんきょうか

estudante aplicado

diligent student

勉強会

べんきょうかい

grupo de estudo

study group

勉強机

べんきょうづくえ

escrivaninha

(writing) desk

勉強時間

べんきょうじかん

horas de estudo

one's study hours (time)

勉強代

べんきょうだい

preço de uma lição de vida

cost of a lesson learned (e.g. from failing at something)

勉強熱心

べんきょうねっしん

diligente

hardworking

勉強不足

べんきょうぶそく

falta de estudo

insufficient study

勉強部屋

べんきょうべや

quarto de estudo

study room

補強筋

ほきょうきん

barra de reforço

reinforcement bar

補強証拠

ほきょうしょうこ

corroboração

corroboration

放射強制力

ほうしゃきょうせいりょく

forçamento radiativo

radiative forcing

法定強姦

ほうていごうかん

statutory rape

無いものねだり

ないものねだり

pedir a lua

asking for the moon

猛勉強

もうべんきょう

estudar muito

studying very hard

連携強化

れんけいきょうか

fortalecimento da parceria

strengthening of a partnership (esp. between nations)

路上強盗

ろじょうごうとう

assalto

mugging

癇の強い

かんのつよい

irritável

irritable