propulsion
recommendation
estimation
mystery genre
guess
analogy
inference
passing (of time)
estimate
guess
polishing (a piece of writing)
recommendation
to think (something) through
すいりしょうせつ
romance policial
mystery novel
to guess
thrust
guess
recommendation (of a person for a position)
to nominate
すいしょうかんきょう
requisitos recomendados
system requirements (i.e. recommended hardware and software to run a package)
いじめぼうしたいさくすいしんほう
lei de promoção de medidas de prevenção ao bullying
Act for the Promotion of Measures to Prevent Bullying
インターネットぎじゅつすいしんグループ
Grupo de Direção de Engenharia da Internet
Internet Engineering Steering Group
インターネットけんきゅうすいしんグループ
Grupo de Direção de Pesquisa da Internet
Internet Research Steering Group
ジェットすいしん
propulsão a jato
jet propulsion
ジェットすいしんけんきゅうじょ
Laboratório de Propulsão a Jato
Jet Propulsion Laboratory
ジェットすいしんせん
navio de propulsão a jato
jet propulsion ship
ベイズすいてい
inferência bayesiana
Bayesian inference
distrust
いちおし
recomendação principal
top recommendation
うちゅうかんきょうりようすいしんセンター
Centro de Promoção da Utilização do Ambiente Espacial
Japan Space Utilization Promotion Center
to enlarge on
to press forward
extrapolation
かんこうりっこくすいしんきほんほう
Lei Básica de Promoção da Nação Baseada no Turismo
Tourism-based Country Promotion Basic Act
retrorocket
polish
うしろむきすいろん
raciocínio para trás
backward reasoning (AI)
こうほうすいろん
raciocínio para trás
backward reasoning (AI)
fallacy (sometimes esp. a paralogism)
ぎょうせいかいかくすいしんほんぶ
Sede para a Promoção da Reforma Administrativa
Administrative Reform Promotion Office
こうどじょうほうつうしんしゃかいすいしんほんぶ
Sede para a Promoção da Sociedade da Informação e Comunicação Avançada
Advanced Information and Telecommunication Society Headquarters
こくさいきょうりょくすいしんきょうかい
Associação para a Promoção da Cooperação Internacional
Association for Promotion ofInternational Cooperation (pn)
しちゅうすいめい
astrologia dos quatro pilares
Four Pillar astrology
していこうすいせん
recomendação de escola designada
designated school recommendation
しぼうすいていじこく
hora estimada da morte
estimated time of death
distrust
じゃすいぶかい
muito desconfiado
unjustly suspicious (about many things)
じゅんかんがたしゃかいけいせいすいしんきほんほう
Lei Básica para o Estabelecimento de uma Sociedade com Ciclo de Materiais Sólido
Basic Act on Establishing a Sound Material-Cycle Society
じょうほうしょりすいしんきこう
Agência de Promoção de Tecnologia da Informação
Information-technology Promotion Agency
one's favourite (member of an idol group, character in an anime, player in a team, etc.)
by conjecture (deduction)
おしてしるべし
fácil de adivinhar
can be easily guessed
one's favourite member of an idol group
one's favourite member of an idol group
(doing) various things to support one's favourite member of a boy band, girl group, etc.
すいいず
diagrama de transição
transition diagram
transitive
investigating (e.g. a criminal)
すいきょしき
cerimônia de promoção de yokozuna
first ring-entering ceremony of the newly promoted grand champion, performed at Meiji shrine
stochastics
Suiko period (i.e. the Asuka period, esp. under the reign of Empress Suiko, approx. 592-628 CE)
surmising
すいさん
visita sem aviso prévio
paying an unannounced visit
estimation
すいしょうえいようしょようりょう
dose diária recomendada
recommended dietary allowance
すいしょうかぶ
ações recomendadas
recommended stock
すいしょうどうさかんきょう
requisitos de sistema recomendados
recommended system requirements (software)
すいしょうぶんけんもくろく
bibliografia selecionada
selected bibliography
すいしょうめいがらリスト
lista de ações recomendadas
recommended list
すいしょうりょう
dose diária recomendada
recommended dietary allowance
admiration
conceding (position or title)
propeller
propeller
propellant
promoter
すいしんぶ
departamento de promoção
promotion department
nucleus (of a project proposal, of a social movement, etc.)
propulsive power
recommender
すいせんしょ
carta de recomendação
recommendation
すいせんじょう
carta de recomendação
letter of invitation
recommender
すいせんとしょ
livros recomendados
recommended books
すいせんにゅうがく
admissão por recomendação
admission based on recommendation
すいせんにゅうし
exame de admissão por recomendação
entrance examination for selected candidates (who have been recommended to the university)
すいせんわく
cota de recomendação
(university) admission category for recommended candidates
すいそくのいきをでない
ser apenas especulação
a matter for speculation
すいそくこうほう
navegação estimada
dead reckoning
すいそくとうけいがく
estatística inferencial
inferential statistics
revering
(being) presided over by
inference
a conjecture
estimated data
すいていそうぞくにん
herdeiro presuntivo
presumptive heir
estimated value
estimated (probable) age (e.g. of victim)
すいていむざい
presunção de inocência
presumption of innocence
presumption