Palavras

Palavras com 旧

O kanji 旧, com significado tempos antigos, aparece em 192 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 101-192 de 192

2/2 páginas

旧情

きゅうじょう

velhos sentimentos

old friendship

旧情を温める

きゅうじょうをあたためる

renovar uma antiga amizade

to renew an old friendship

旧情報

きゅうじょうほう

informação antiga

old information

旧植民地

きゅうしょくみんち

antiga colônia

former colony

旧新約聖書

きゅうしんやくせいしょ

Antigo e Novo Testamento

Old and New Testaments

旧新約全書

きゅうしんやくぜんしょ

antigo e novo testamento

Old and New Testaments

旧臣

きゅうしん

antigo vassalo

old retainer

旧人

きゅうじん

homem paleoantrópico

paleoanthropic man (e.g. Neanderthal)

旧人

ふるびと

o falecido

the deceased

旧図

きゅうと

plano antigo

old plan

旧世界

きゅうせかい

Velho Mundo

Old World (i.e. Asia, Africa, Europe)

旧世界猿

きゅうせかいざる

macaco do Velho Mundo

Old World monkey (any monkey of family Cercopithecidae)

旧世代

きゅうせだい

geração anterior

older generation

旧制度

きゅうせいど

antigo regime

old system

旧棲

きゅうせい

antigo lar

old home

旧製

きゅうせい

fabricação antiga

former manufacture

旧石器

きゅうせっき

paleolítico

paleolith

旧石器文化

きゅうせっきぶんか

cultura paleolítica

Palaeolithic culture

旧説

きゅうせつ

teoria antiga

old theory

旧蔵

きゅうぞう

antigas posses

one's old possessions

旧蔵者

きゅうぞうしゃ

antigo proprietário

former owner (e.g. of a collection)

旧俗

きゅうぞく

antigos costumes

old customs

旧族

きゅうぞく

clã antigo

ancient clan

旧村

きゅうそん

antiga aldeia

old village

旧太陽暦

きゅうたいようれき

calendário juliano

Julian calendar

旧体制

きゅうたいせい

antigo regime

old regime

旧態依然

きゅうたいいぜん

permanecer inalterado

remaining unchanged (from the old state of things)

旧大陸

きゅうたいりく

Velho Mundo

Old World (i.e. Asia, Africa, Europe)

旧宅

きゅうたく

antiga residência

former residence

旧地

きゅうち

antigo território

former property

旧著

きゅうちょ

obra antiga

old work

旧帝国大学

きゅうていこくだいがく

antiga universidade imperial

former imperial university

旧帝大

きゅうていだい

antiga universidade imperial

former imperial university

旧敵

きゅうてき

velho inimigo

old enemy

旧典

きゅうてん

tradição

tradition

旧渡辺派

きゅうわたなべは

antiga facção Watanabe

Former Watanabe Faction (of the LDP)

旧土

きゅうど

antigo território

former property or territory

旧冬

きゅうとう

o inverno passado

former winters

旧唐書

くとうじょ

Livro de Tang

Old Book of Tang (10th century history book covering the Tang dynasty)

旧套

きゅうとう

convencionalismo

conventionalism

旧套墨守

きゅうとうぼくしゅ

apego às velhas tradições

clinging to old customs

旧道

きゅうどう

estrada antiga

old road

旧熱帯区

きゅうねったいく

paleotropical

Paleotropical (region)

旧年

きゅうねん

ano passado

the old year

旧年末

きゅうねんまつ

fim do ano passado

end of last year

旧波

きゅうは

velha guarda

old school

旧藩

きゅうはん

antigo domínio feudal

former (feudal) domain

旧藩主

きゅうはんしゅ

antigo senhor feudal

former feudal lord

旧盤

きゅうばん

disco antigo

old bowl (platter)

旧皮質

きゅうひしつ

arquicórtex

archicortex

旧夫

きゅうふ

ex-marido

former husband

旧婦

きゅうふ

ex-mulher

former wife

旧封

きゅうほう

antigo feudo

former fief

旧風

きゅうふう

velhos costumes

old customs

旧物

きゅうぶつ

coisas velhas

old things

旧聞

きゅうぶん

notícias velhas

old news

旧弊

きゅうへい

velhos males

old evils

旧弊打破

きゅうへいだは

rompimento com velhos costumes

breaking down antiquated notions

旧邦

きゅうほう

país antigo

old country

旧北区

きゅうほっく

região paleoártica

Palearctic (region)

旧幕

きゅうばく

antigo xogunato

the old feudal government

旧幕時代

きゅうばくじだい

era do xogunato

the shogunate period

旧夢

きゅうむ

sonho antigo

ancient dream

旧名称

きゅうめいしょう

nome anterior

former name

旧約聖書

きゅうやくせいしょ

Antigo Testamento

Old Testament

旧約全書

きゅうやくぜんしょ

Antigo Testamento

Old Testament

旧訳

きゅうやく

tradução antiga

old translation

旧遊

きゅうゆう

visita anterior

former visit

旧里

きゅうり

terra natal

ruins

旧流

きゅうりゅう

estilo antigo

old current

旧領

きゅうりょう

antigo feudo

old fief

旧例

きゅうれい

costume antigo

old custom

旧址

きゅうし

ruínas históricas

historic ruins

旧墟

きゅうきょ

ruínas

ruins

旧痾

きゅうあ

doença persistente

persistent disease

旧臘

きゅうろう

dezembro passado

last December

もと

anterior

earlier times

ふる

item usado

used item

古々しい

ふるぶるしい

muito antigo

very old

古跡

こせき

sítio histórico

historic spot

故旧

こきゅう

velho conhecido

old acquaintance

公共土木施設災害復旧事業費国庫負担法

こうきょうどぼくしせつさいがいふっきゅうじぎょうひこっこふたんほう

lei de contribuição do governo nacional para a reconstrução de instalações públicas após desastres

National Government Defrayment Act for Reconstruction of Disaster-Stricken Public Facilities

守旧

しゅきゅう

conservadorismo

conservatism

守旧派

しゅきゅうは

conservadores

conservatives

障害復旧

しょうがいふっきゅう

recuperação de desastres

disaster recovery

新旧交代

しんきゅうこうたい

substituição do antigo pelo novo

replacing the old with the new

親戚故旧

しんせきこきゅう

parentes e velhos amigos

relatives and old friends

倍旧

ばいきゅう

redobrado

redoubled

復旧作業

ふっきゅうさぎょう

trabalhos de restauração

repair work

復旧手順

ふっきゅうてじゅん

procedimento de restauração

restoration procedure

聞き古した

ききふるした

batido

trite

名所旧跡

めいしょきゅうせき

lugares pintorescos e históricos

scenic and historic places