コンゴにせめんふくろう
coruja-da-baía-do-congo
Tanzanian bay owl (Phodilus prigoginei)
スラめんふくろう
coruja de taliabu
Taliabu owl (Tyto nigrobrunnea)
ニューブリテンめんふくろう
coruja mascarada da nova britanha
New Britain masked owl (Tyto aurantia)
ふくろうざ
noctua (constelação)
Noctua (no longer recognized constellation)
マダガスカルめんふくろう
coruja-vermelha-de-madagascar
Madagascar red owl (Tyto soumagnei)
great grey owl (Strix nebulosa)
spectacled owl (Pulsatrix perspicillata)
にせめんふくろう
coruja-bay oriental
Oriental bay owl (Phodilus badius)
fierce
Tengmalm's owl (Aegolius funereus)
あなほりふくろう
coruja-buraqueira
burrowing owl (Athene cunicularia)
little owl (Athene noctua)
tawny owl (Strix aluco)
すずめふくろう
mocho-pigmeu-europeu
Eurasian pygmy owl (Glaucidium passerinum)
あおばずく
coruja-falcão-marrom
brown hawk owl (Ninox scutulata)
おおめんふくろう
coruja-máscara australiana
masked owl (Tyto novaehollandiae)
しまふくろう
coruja-pescadora de blakiston
Blakiston's fish owl (Bubo blakistoni)
ひがしめんふくろう
coruja-dos-capinzais oriental
eastern grass owl (Tyto longimembris)
みなみめんふくろう
coruja-dos-capinzais africana
grass owl (Tyto capensis)
すすいろめんふくろう
coruja-fuliginosa
sooty owl (Tyto tenebricosa)
snowy owl (Bubo scandiacus)
おながふくろう
coruja-gavião-do-norte
northern hawk owl (Surnia ulula)
barn owl (Tyto alba)
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
きょうす
expor uma cabeça decepada
to expose (a severed head)
きょうする
expor uma cabeça decapitada
to expose (a severed head)
great treachery
きょうざい
pena de decapitação e exposição da cabeça decapitada
penalty of decapitation and exposure of the severed head
きょうしゅ
exposição de uma cabeça decapitada
exposure of a severed head
brave general
たける
chefe de uma tribo poderosa
leader of a powerful tribe
treacherous enemy
ringleader
kakapo (Strigops habroptila)