Palavras

Palavras com 欠

O kanji 欠, com significado falta, aparece em 158 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 158

1/2 páginas

欠陥

けっかん

defeito

defect

不可欠

ふかけつ

indispensável

indispensable

欠席

けっせき

ausência

absence

欠点

けってん

defeito

failure (in an examination)

補欠

ほけつ

substituto

filling a vacancy

欠如

けつじょ

carência

lack

欠乏

けつぼう

escassez

deficiency

出欠

しゅっけつ

presença ou ausência

attendance or absence

欠かす

かかす

faltar

to miss (doing)

欠く

かく

carecer

to lack

欠ける

かける

faltar

to wane (of the moon)

欠伸

けんしん

bocejo

kanji "yawning" radical (radical 76)

欠伸

あくび

bocejo

kanji "yawning" radical (radical 76)

欠片

かけら

fragmento

ounce (of truth, conscience, etc.)

欠員

けついん

vaga

vacancy

欠場

けつじょう

ausência

absence

欠損

けっそん

déficit

being partially broken

けつ

ausência

absence

欠勤

けっきん

ausência ao trabalho

absence (from work)

欠航

けっこう

cancelamento de voo

cancellation (of a flight or sea voyage)

欠落

けつらく

falta

lack

駆け落ち

かけおち

fuga amorosa

elopement

かき氷

かきごおり

raspadinha

shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

かき餅

かきもち

kakimochi

mochi cut thin, dried, and baked or fried

ガス欠

ガスけつ

falta de gasolina

running out of gasoline (petrol)

データ欠損

データけっそん

falta de dados

data unavailability

ドット欠け

ドットかけ

pixel morto

pixel defect (on an LCD display, e.g. dead pixel)

ビタミン欠乏症

ビタミンけつぼうしょう

avitaminose

vitamin deficiency disease

ぶっかき氷

ぶっかきごおり

gelo picado

chipped ice

阿毘羅吽欠

あびらうんきゃん

mantra de Mahavairocana

mantra directed to Mahavairocana

胃酸欠乏症

いさんけつぼうしょう

acloridria

gastric achlorhydria

一欠片

ひとかけら

fragmento

fragment

永久欠番

えいきゅうけつばん

número aposentado

retired (uniform) number

画素欠け

がそかけ

defeito de pixel

pixel defect (on an LCD display, e.g. dead pixel)

画竜点睛を欠く

がりょうてんせいをかく

faltar o toque final

to be incomplete

格子欠陥

こうしけっかん

defeito cristalino

lattice defect

掛け替えのない

かけがえのない

insubstituível

irreplaceable

完全無欠

かんぜんむけつ

impecável

flawless

間欠

かんけつ

intermitência

intermittence

間欠河川

かんけつかせん

rio intermitente

intermittent river

間欠泉

かんけつせん

géiser

geyser

間欠的

かんけつてき

intermitente

intermittent

間欠熱

かんけつねつ

febre intermitente

an intermittent fever

記録欠缺の主張

きろくけんけつのしゅちょう

alegação de falta de registros

alleging diminution

義理を欠く

ぎりをかく

falhar nos deveres sociais

to fail in one's social duties

金欠

きんけつ

sem dinheiro

having no money

金欠病

きんけつびょう

sem dinheiro

poverty

金甌無欠

きんおうむけつ

intacto

(a nation) having never been invaded by outside forces

櫛の歯が欠けたよう

くしのはがかけたよう

com falhas

missing important things here and there

欠かさず

かかさず

sem falhar

without fail

欠かせない

かかせない

indispensável

indispensable

欠くべからざる

かくべからざる

indispensável

indispensable

欠け

かけ

minguante da lua

wane (of the Moon)

欠け目

かけめ

olho falso

false eye

欠け落ち

かけおち

autoexílio

self-exile

欠を補う

けつをおぎなう

preencher uma lacuna

to bridge a gap

欠課

けっか

matar aula

cutting class

欠格

けっかく

rejeição

abessive

欠格条項

けっかくじょうこう

cláusula de desclassificação

disqualification clause

欠巻

けっかん

volume faltante

missing volume (e.g. of a set of books)

欠陥車

けっかんしゃ

carro defeituoso

defective car

欠陥住宅

けっかんじゅうたく

moradia defeituosa

defective housing

欠陥商品

けっかんしょうひん

mercadoria defeituosa

defective merchandise

欠陥品

けっかんひん

item defeituoso

defective item

欠勤者

けっきんしゃ

ausente

absentee

欠勤届

けっきんとどけ

aviso de ausência no trabalho

report of an absence (at work)

欠勤率

けっきんりつ

taxa de absentismo

absentee rate

欠講

けっこう

cancelamento de aula

cancellation of lecture or class

欠号

けつごう

número em falta

missing issue (of magazine)

欠指

けっし

ectrodactilia

ectrodactyly

欠字

けつじ

omissão de um caractere

insertion of blank spaces before and after the names of dignitaries (as a sign of respect)

欠失

けっしつ

deficiência

deficiency

欠除

けつじょ

omissão

lusting

欠食

けっしょく

pular uma refeição

missing a meal

欠食児童

けっしょくじどう

aluno sem almoço

schoolchild without lunch

欠神発作

けっしんほっさ

crise de ausência

absence seizure

欠席裁判

けっせきさいばん

julgamento à revelia

trial in absentia

欠席者

けっせきしゃ

ausente

absentee

欠席届

けっせきとどけ

justificativa de falta escolar

report of a school absence

欠測

けっそく

dado ausente

missing (data, observation, etc.)

欠如動詞

けつじょどうし

verbo defectivo

defective verb

欠配

けっぱい

suspensão de rações ou pagamentos

suspension of rations or payments

欠番

けつばん

número faltante

missing number

欠品

けっぴん

sem estoque

stockout

欠文

けつぶん

lacuna textual

piece of writing with a missing part

欠便

けつびん

cancelamento de voo

flight cancellation

欠乏症

けつぼうしょう

doença carencial

deficiency disease (e.g. protein, vitamin, etc.)

欠望

けつぼう

decepção

disappointment

欠本

けっぽん

volume faltante

missing volume

欠落感

けつらくかん

sensação de falta

feeling that something is missing

欠落検査

けつらくけんさ

verificação de integridade

completeness check

欠礼

けつれい

falta de cortesia

failure to pay one's compliments

欠缺

けんけつ

lacuna

lacuna

欠缺利札

けんけつりさつ

cupom inválido

invalid coupon

決め手に欠ける

きめてにかける

faltar um trunfo decisivo

to be lacking a trump card

決め手を欠く

きめてをかく

não ter um trunfo decisivo

to be lacking a trump card

言うに事を欠いて

いうにことをかいて

não foi uma forma gentil de dizer isso

that's not a nice thing to say

言うに事欠いて

いうにことかいて

que crueldade dizer isso

that's not a nice thing to say