Palavras

Palavras com 段

O kanji 段, com significado grau, aparece em 230 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 230

1/3 páginas

一段落

いちだんらく

etapa concluída

one paragraph

段階

だんかい

etapa

order

手段

しゅだん

meios

means

値段

ねだん

preço

price

一段

いちだん

muito mais

ichidan (verb, verb conjugation)

階段

かいだん

escadas

stairs

普段

ふだん

habitual

usual

段取り

だんどり

planejamento

programme

普段着

ふだんぎ

roupa do dia a dia

everyday clothes

段々

だんだん

gradualmente

steps

下段

げだん

nível inferior

low position (of a sword in kendo, etc.)

別段

べつだん

particularmente

(not) particularly

石段

いしだん

escadaria de pedra

(flight of) stone steps

減反

げんたん

redução da área de cultivo

reduction (of crop size)

現段階

げんだんかい

fase atual

current rank

段ボール

だんボール

papelão

(corrugated) cardboard

段落

だんらく

parágrafo

paragraph

だん

coluna

column (of print)

格段

かくだん

excepcional

(far) better

特段

とくだん

especialmente

especially

前段

ぜんだん

parágrafo anterior

preceding paragraph

中段

ちゅうだん

meio da escada

half-way up a slope or stairway

三段目

さんだんめ

sandanme

third lowest division

初段

しょだん

primeiro dan

first rank in the senior class (in martial arts, go, etc.)

三段跳び

さんだんとび

salto triplo

triple jump

上段

じょうだん

nível superior

overhead position (of a sword in kendo, etc.)

段違い

だんちがい

desigual

of different heights

序二段

じょにだん

jonidan

jonidan (second lowest) division

二段構え

にだんがまえ

preparação em duas etapas

keeping an alternative up one's sleeve

段位

だんい

grau dan

dan rank (in martial arts, go, etc.)

算段

さんだん

dar um jeito

contriving (to raise money)

後段

こうだん

segunda parte

latter or second part

非常手段

ひじょうしゅだん

medidas de emergência

emergency measures

反物

たんもの

tecido para quimono

measure of kimono material

常套手段

じょうとうしゅだん

truque habitual

one's habitual practice

大上段

だいじょうだん

espada erguida

holding a sword above one's head (kendo posture)

2段階認証

にだんかいにんしょう

autenticação de dois fatores

two-factor authentication

あ段

あだん

fileira a

row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound "a"

い段

いだん

fileira i

row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound "i"

う段

うだん

fileira u

row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound "u"

え段

えだん

fileira e

row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound "e"

お段

おだん

fileira do o

row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound "o"

ゴム段

ゴムだん

pular elástico

(Chinese) jump rope

ダンボール箱

ダンボールばこ

caixa de papelão

cardboard box

データ段階化

データだんかいか

estágio de dados

data staging

データ転送段階

データてんそうだんかい

fase de transferência de dados

data transfer phase

ハウスオブカード野望の階段

ハウスオブカードやぼうのかいだん

House of Cards (série de TV)

House of Cards (TV series)

ひな壇

ひなだん

suporte de bonecas em degraus

tiered doll stand (for hina dolls)

プラスチック段ボール

プラスチックだんボール

plástico corrugado

corrugated plastic

プラ段

プラだん

plástico corrugado

corrugated plastic

やりくり算段

やりくりさんだん

dar um jeito de conseguir dinheiro

managing to find a way (to raise money, make ends meet, etc.)

意味段落

いみだんらく

parágrafo lógico

logical paragraph (as opposed to a formal paragraph)

移動手段

いどうしゅだん

meio de transporte

means of transportation

一段活用

いちだんかつよう

conjugação de verbos ichidan

ichidan verb conjugation

一段上

いちだんうえ

um nível acima

a cut above

一段動詞

いちだんどうし

verbo ichidan

ichidan verb

一段落つける

いちだんらくつける

concluir uma etapa

to settle (a matter) for the time being

一反

いったん

tan (unidade de superfície)

one-tenth hectare

栄養段階

えいようだんかい

nível trófico

trophic level

下り階段

くだりかいだん

escada de descida

descending staircase

下位試験手段

かいしけんしゅだん

meio de teste inferior

lower tester

下一段

しもいちだん

conjugação shimo-ichidan

conjugation (inflection, declension) of ichidan verbs ending in "eru"

下一段活用

しもいちだんかつよう

conjugação shimo-ichidan

conjugation (inflection, declension) of ichidan verbs ending in "eru"

下二段活用

しもにだんかつよう

conjugação shimo-nidan

conjugation (inflection, declension) of nidan verbs (resulting in a stem of either "e" or "u" for every conjugation)

仮言的三段論法

かげんてきさんだんろんぽう

silogismo hipotético

hypothetical syllogism

河岸段丘

かがんだんきゅう

terraço fluvial

river terrace

回り階段

まわりかいだん

escada em caracol

winder staircase

海岸段丘

かいがんだんきゅう

terraço marinho

coastal terrace

きざはし

escadas

stairs

階段の吹き抜け

かいだんのふきぬけ

vão de escada

stairwell

階段ホール

かいだんホール

hall da escada

stairwell

階段を上る

かいだんをのぼる

subir as escadas

to go up the stairs

階段下

かいだんした

debaixo da escada

under the staircase

階段教室

かいだんきょうしつ

sala de aula em anfiteatro

classroom in tiers

階段耕作

かいだんこうさく

cultivo em terraços

terrace culture

階段室

かいだんしつ

vão da escada

stairwell

階段昇降機

かいだんしょうこうき

elevador de escadas

stairlift

階段箪笥

かいだんたんす

cómoda em escada

chest of drawers that also function as stairs

外階段

そとかいだん

escada exterior

outdoor stairs

格段の相違

かくだんのそうい

diferença marcante

marked difference

慣手段

かんしゅだん

meios convencionais

conventional means

強圧手段

きょうあつしゅだん

medida coercitiva

coercive (high-handed) measure

強硬手段

きょうこうしゅだん

medida enérgica

tough measure

九段線

きゅうだんせん

linha de nove traços

nine-dash line (demarcation line of China's territorial claims in the South China sea)

形式段落

けいしきだんらく

parágrafo formal

formal paragraph (in opposition to a logical paragraph)

計画段階

けいかくだんかい

etapa de planejamento

planning stage

決済手段

けっさいしゅだん

método de pagamento

method of payment

五段

ごだん

quinto nível

fifth rank (in martial arts, go, etc.)

五段活用

ごだんかつよう

conjugação de verbos godan

godan verb conjugation

五段動詞

ごだんどうし

verbo godan

godan verb

交通手段

こうつうしゅだん

meio de transporte

means of transportation

高段

こうだん

nível alto

highly ranked

刻々

ぎざぎざ

entalhes

notches

最下段

さいかだん

degrau mais baixo

bottom step

最後の手段

さいごのしゅだん

último recurso

last resort

最終手段

さいしゅうしゅだん

último recurso

last resort

最終段階

さいしゅうだんかい

etapa final

final stage

三段

さんだん

terceiro dan

third stage

三段構え

さんだんがまえ

sistema de três camadas

triple

三段腹

さんだんばら

pneuzinhos

potbelly