already proved
taking something into consideration
しんようけいざい
economia de crédito
credit economy
しんけいざいせいさく
Nova Política Econômica
New Economic Policy (Soviet Union, 1922-1928)
neuroeconomics
しんかけいざいがっかい
Associação Japonesa de Economia Evolucionária
Japan Association for Evolutionary Economics
じんけんきゅうさいきかん
órgão de monitoramento dos direitos humanos
organization to monitor human rights
じんぶつけいざい
engenharia humana
human engineering
せかいかいはつけいざいけんきゅうじょ
Instituto Mundial de Pesquisa em Economia do Desenvolvimento
World Institute for Development Economics Research
world economy
せかいけいざいフォーラム
Fórum Económico Mundial
World Economic Forum
せかいけいざいみとおし
Perspetivas da Economia Mundial
World Economic Outlook (IMF publication)
なりすまし
usurpação de identidade
masquerade (esp. for evil purposes)
なりすます
fazer-se passar por
to (completely) become
せいじけいざいがく
economia política
political economy
せいびさいせいひん
produto recondicionado
refurbished item
せいかつけいざいがっかい
Sociedade Japonesa de Economia Doméstica
Japan Society of Household Economics
にしアフリカけいざいつうかどうめい
União Económica e Monetária do Oeste Africano
Union Economique et Monetaire Ouest Africane
ちばけいざいだいがく
Universidade de Economia de Chiba
Chiba Keizai University
せんげんずみぐしょうこうぶん
sintaxe concreta declarada
declared concrete syntax
せんじけいざい
economia de guerra
wartime economy
せんこうずみカード
cartão perfurado
punched card
ぜんべいけいざいけんきゅうじょ
National Bureau of Economic Research
National Bureau of Economic Research
very sorry
very sorry
forgive me
あいすむ
cumprir as obrigações
to fulfill one's obligations
そうごうけいざいたいさく
pacote de medidas de estímulo económico
package of economic stimulus measures
ぞうよけいざい
economia da dádiva
gift economy
たかくかのけいざい
economia de escopo
economics of scope
たしせいせい
grande número de pessoas talentosas
galaxy of able persons
たいへいようけいざいきょうりょくかいぎ
Conselho de Cooperação Econômica do Pacífico
Pacific Economic Cooperation Council
subrogation
だいぶつべんさい
dação em pagamento
payment in substitutes
おおさかけいざいだいがく
Universidade de Economia de Osaka
Osaka University of Economics
おおさかけいざいほうかだいがく
Universidade de Economia e Direito de Osaka
Osaka University of Economics and Law
だいとうりょうけいざいほうこく
Relatório Econômico do Presidente
Economic Report of the President (US)
だいいちけいざいだいがく
Universidade de Economia Daiichi
Daiichi University of Economics
ちしきけいざい
economia do conhecimento
knowledge economy
ちいきけいざい
economia regional
regional economy
ちかけいざい
economia subterrânea
underground economy
ちほうしょくいんきょうさいくみあい
Associação de Auxílio Mútuo dos Funcionários do Governo da Província
Mutual Aid Association of Prefectural Government Personnel
ちゅうしょうきぎょうたいしょくきんきょうさいじぎょうだん
Corporação de Auxílio Mútuo para Proventos de Aposentadoria de Pequenas e Médias Empresas
Smaller Enterprise Retirement Allowance Mutual Aid Corporation
ちゅうべいけいざいとうごうぎんこう
Banco Centro-Americano de Integração Econômica
Banco Centroamericano de Integracion Economica
ちゅうりゅうぶんかけいざいきょうかい
Associação Cultural e Econômica Sino-Ryukyu
Sino-Ryukyuan Cultural and Economic Association (previous name of the Taipei Economic and Cultural Office)
ながさきけんりつこくさいけいざいだいがく
Universidade de Economia Internacional da Província de Nagasaki
Nagasaki Prefectural University of International Economics
built-in
ていぎずみかんすう
função predefinida
predefined function
ていぎずみへんすう
variável predefinida
built-in variable
checked up
でんしけっさい
pagamento eletrônico
electronic payment
でんしふりかえけっさい
transferência eletrônica de fundos
electronic funds transfer
registered
とうろくずみアクセス
acesso registrado
registered access
urban economics
とうきょうけいざいだいがく
Universidade de Economia de Tóquio
Tokyo Keizai University
とうようけいざいしんぽう
Toyo Keizai Shinpo
Toyo Keizai Shinpo (former financial newspaper)
とうせいけいざい
economia controlada
controlled economy
already introduced
とくべつけいざいく
zona econômica especial
special economic zone (China)
reported
ないさい
acordo extrajudicial
settlement out of court
にっぽんいりょうけいざいがっかい
Sociedade Japonesa de Economia da Saúde
Japanese Society for the Political Economy of Health and Health Care
にっぽんけいざいけんきゅうじょ
Instituto Japonês de Pesquisa Econômica
Japan Economic Research Institute
にほんけいざいしんぶん
Nihon Keizai Shimbun
Nihon Keizai Shimbun (Japanese newspaper)
にほんけいざいしんぶんかぶしきがいしゃ
Nihon Keizai Shimbun Incorporated
Nihon Keizai Shimbun Incorporated
にほんけいざいしんぶんしゃ
Nihon Keizai Shimbun
Nihon Keizai Shimbun (Japanese newspaper company)
にっぽんけいざいせいさくがっかい
Associação Japonesa de Política Econômica
Japan Economic Policy Association
にっぽんけいざいだんたいれんごうかい
Federação das Organizações Econômicas do Japão
Japan Business Federation
にっぽんちいきけいざいがっかい
Associação Japonesa para Estudos Econômicos Regionais
Japan Association for Regional Economic Studies
にっぽんのうぎょうけいざいがっかい
Sociedade de Economia Agrícola do Japão
Agricultural Economics Society of Japan
にっぽんみんぞくけいざいがっかい
Associação de Economia Folclórica do Japão
Japan Folklore Economics Association
のうぎょうけいざいがく
economia agrícola
agricultural economics
のうりんぎょぎょうだんたいしょくいんきょうさいくみあい
Associações de Ajuda Mútua do Pessoal das Corporações de Agricultura, Silvicultura e Pesca
Mutual Aid Associations of Agriculture, Forestry and Fishery Corporation Personnel
はいたてきけいざいすいいき
zona económica exclusiva
exclusive economic zone
(already) sold
issued (esp. stocks)
はっこうずみかぶしき
ações emitidas
issued stocks
ひかくけいざいたいせいがっかい
Associação Japonesa de Estudos Econômicos Comparativos
Japan Association for Comparative Economic Studies
ひせっしょくがたけっさい
pagamento por aproximação
contactless payment
ひせっしょくけっさい
pagamento por aproximação
contactless payment
Baekje (ancient Korean kingdom; 18 BCE-660 CE)
くだらがく
música da corte de Baekje
music in the Korean court
konghou (ancient Chinese harp)
closed economy
もんぶかがくしょうけんていずみきょうかしょ
livro didático aprovado pelo ministério da educação
textbook approved by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology
べいこくけいざいがっかい
Associação Econômica Americana
American Economics Association
(something) converted
へんかんずみひょうじ
indicação de conversão
converted indication
まじゅつてきけいざいがく
voodoo economics
voodoo economics
outstanding (account)
executory
なごやけいざいだいがく
Universidade de Economia de Nagoya
Nagoya Economics University
めいもくけいざいせいちょうりつ
taxa de crescimento económico nominal
nominal economic growth rate
promised
ゆしゅつしゅどうがたけいざい
economia impulsionada pela exportação
export-driven economy
reserved
having served one's purpose
りゅうつうけいざいけんきゅうじょ
Instituto de Economia da Distribuição do Japão
Distribution Economics Institute of Japan
りゅうつうけいざいだいがく
Universidade Ryutsu Keizai
Ryutsu Keizai University