きんぞくざいりょうぎじゅつけんきゅうじょ
instituto nacional de pesquisa de metais
National Research Institute for Metals
きゅうしゅうこうぎょうぎじゅつけんきゅうじょ
instituto nacional de pesquisa em tecnologia industrial de Kyushu
Kyushu National Industrial Research Institute
けいおうぎじゅくだいがくさんぎょうけんきゅうじょ
instituto de estudos econômicos e industriais da universidade Keio
Institute for Economic and Industry Studies
けんせつきかいかけんきゅうじょ
instituto de pesquisa de mecanização da construção
Japan Construction Method and Machinery Research Institute
けんせつけいざいけんきゅうじょ
instituto de pesquisa de economia e construção
Research Institute of Construction and Economy
けんちくけんきゅうじょ
Instituto de Pesquisa de Edificações
Building Research Institute
just sharpened
knife grinder (person)
とぎき
afiador de ferramentas
tool sharpener (esp. knives)
knife grinder (person)
honing
knife sharpener
sharpening (of knives, swords, etc.)
knife grinder (person)
study
けんきゅうグループ
grupo de pesquisa
research group
けんきゅうチーム
equipe de pesquisa
research team
けんきゅうのりょう
materiais de pesquisa
research materials
けんきゅういたくけいやくしょ
contrato de terceirização de pesquisa
research outsourcing contract
けんきゅうか
escola de pós-graduação
postgraduate course
けんきゅうかだい
tema de pesquisa
research task
けんきゅうかい
sociedade de pesquisa
research society
けんきゅうかいはつ
pesquisa e desenvolvimento
research and development
けんきゅうがくえんとし
cidade universitária e de pesquisa
research and university town
けんきゅうかつどう
atividades de pesquisa
research activities
けんきゅうきかん
instituição de pesquisa
research institution
sabbatical
けんきゅうきょういくセンター
centro de pesquisa e ensino
research and teaching centre (center)
けんきゅうきょういくきょてん
centro de excelência
center of excellence
けんきゅうぎょうせき
resultados de pesquisa
research results
けんきゅうこうりゅうセンター
centro de intercâmbio de pesquisa
Tsukuba Center for Institutes
けんきゅうざいりょう
material de pesquisa
research material
けんきゅうしせつ
instalações de pesquisa
research facility
けんきゅうしりょう
material de pesquisa
material (data) for one's research
けんきゅうしつとう
bloco de laboratórios
laboratory block
けんきゅうしゃ
Kenkyusha (editora)
Kenkyusha (publisher)
けんきゅうしゃしんわえいだいじてん
Novo Grande Dicionário Japonês-Inglês da Kenkyusha
Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary
けんきゅうしょほう
boletim do instituto de pesquisa
research institute bulletin
monograph
けんきゅうしん
espírito de pesquisa
spirit of study (inquiry, enquiry)
けんきゅうとしょかん
biblioteca de pesquisa
research library
けんきゅうせいか
resultados de pesquisa
research results
けんきゅうせい
estudante de pesquisa
research student
けんきゅうせきにんしゃ
investigador principal
principal investigator
けんきゅうたいしょう
objeto de pesquisa
subject of research
けんきゅうたいしょうしゃ
sujeito da pesquisa
human research subject
けんきゅうだいがく
universidade de pesquisa
research university
けんきゅうだいもく
tema de pesquisa
subject for study (inquiry, enquiry)
research investigation
けんきゅうてんぼうほうこくしょ
relatório do estado da arte
state of the art report
けんきゅうねっしん
entusiasta da pesquisa
of inquiring mind
けんきゅうはっぴょう
publicação de pesquisa
research publication
けんきゅうはっぴょうかい
seminário de pesquisa
meeting for reading research papers
けんきゅうはん
equipe de pesquisa
research team
けんきゅうひ
fundos de pesquisa
research funds
けんきゅうひよう
custos de pesquisa
research expenses
けんきゅうぶ
departamento de pesquisa
research division
けんきゅうぶんたんしゃ
colaborador de pesquisa
member (of a research project)
けんきゅうぶんや
campo de pesquisa
research area
けんきゅうほうこく
relatório de pesquisa
report of (one's) research
けんきゅうほうこくしょ
relatório de pesquisa
research report
けんきゅうほうほう
métodos de pesquisa
research methods
けんきゅうりょういき
área de pesquisa
area of study (investigation)
けんきゅうろんぶん
tese de pesquisa
research thesis
grinding
けんさくしろ
sobremetal para retificação
grinding allowance
grinder
medical intern
けんしゅういせいど
sistema de internato médico
clinical internship system
けんしゅうか
seção de treinamento
training section
workshop
けんしゅうきかん
período de treinamento
training period
けんしゅうじょ
centro de treinamento
training institute
けんしゅうせいど
sistema de treinamento
training program
trainee
けんしゅうりょこう
viagem de estudos
study tour
rice polisher
grinder
abrasive compound
abrasives
polishing
sandpaper
polished surface
けんけんしゅうじょ
centro de treinamento da prefeitura
prefectural training institute
げんしかくごうどうけんきゅうじょ
Instituto Conjunto de Pesquisa Nuclear
Joint Nuclear Research Institute
げんししょうとつけんきゅうきょうかい
Associação de Pesquisa de Colisões Atômicas
Atomic Collision Research in Japan
げんしりょくけんきゅうじょ
instituto de pesquisa de energia atômica
Atomic Energy Research Institute
こてんそうごうけんきゅうじょ
instituto de pesquisa integral de literatura clássica
Japan Classic Literature Research Institute
とだきねんこくさいへいわけんきゅうじょ
instituto Toda para a paz global e pesquisa de políticas
Toda Institute for Global Peace and Policy Research
こうつうあんぜんこうがいけんきゅうじょ
instituto de pesquisa de segurança de tráfego e poluição
Traffic Safety and Nuisance Research Institute
こうきょうせいさくけんきゅうじょ
instituto de pesquisa de políticas públicas
Institute for Research on Public Policy
こうむいんけんしゅうじょ
instituto de treinamento de funcionários públicos
training institute for civil servants
こうぎょうかいはつけんきゅうじょ
instituto de pesquisa de desenvolvimento industrial do Japão
Industrial Research Institute, Japan
こうぎょうけいえいけんきゅうがっかい
associação para o estudo da gestão industrial do Japão
Association for the Study of Industrial Management (Japan)
ひろしまへいわけんきゅうじょ
instituto da paz de Hiroshima
Hiroshima Peace Institute
こうわんぎじゅつけんきゅうじょ
instituto de pesquisa de tecnologia portuária
Port and Harbour Research Institute
こうこがくけんきゅうじょ
instituto de arqueologia
Institute of Archaeology
こうとうきょういくけんきゅうじょ
instituto de pesquisa de ensino superior
Higher Education Research Institute
くにのかたちけんきゅうかい
Kuni no Katachi Kenkyūkai
Kuni no Katachi Kenkyūkai (faction of the Constitutional Democratic Party of Japan)
こくごけんきゅうじょ
Instituto Nacional de Língua e Linguística Japonesa
National Institute for Japanese Language and Linguistics