answer
reply
report
response
reply
answer
answer (to an exam question)
reply
もんどう
perguntas e respostas
questions and answers
arguing back and forth
to answer
Zen dialogue
retort
response (felt in the hands)
exchange of presents
reply
immediate reply
とうれい
retribuição de cortesia
return of a courtesy
correct answer
じもんじとう
perguntar a si mesmo
answering one's own question
oral examination
address in reply (e.g. at a ceremony)
こんにゃくもんどう
diálogo incoerente
irrelevant and incoherent dialogue
good answer!
ステップおうとう
resposta ao degrau
step response
nil return
いっぱつかいとう
primeira e última oferta
first and final offer in labor-management negotiations
いちもんいっとう
perguntas e respostas
answering question by question
reply
おうとうメッセージ
mensagem de resposta
greeting
おうとうかくにん
confirmação de resposta
response confirmation
おうとうじかん
tempo de resposta
response time
おうとうじかんウインドウ
janela de tempo de resposta
response time window
responder
おうとうちょう
comprimento de resposta ao impulso
impulse response length
おうとうのう
capacidade de resposta
competence
おんせいおうとうユニット
unidade de resposta de áudio
ARU
おんせいおうとうそうち
unidade de resposta de áudio
audio response unit
catarrh
かいとうようし
folha de respostas
answer sheet
かいとうらん
coluna de respostas
answer column (section)
respondent
かいとうせんたくし
opções de resposta
answer choices (e.g. for a questionnaire)
response rate
definite answer
one's answer
ぐもんぐとう
perguntas e respostas tolas
silly questions and silly answers
clear answer
wise answer
mistaken answer or response
catechism
oral answer
talking back
acknowledge
こうもくおうとうりろん
teoria de resposta ao item
item response theory
こっかいとうべん
respostas parlamentares
answers in the Diet
じどうおうとう
resposta automática
auto-answer
じどうおんせいおうとう
resposta de voz interativa
interactive voice response
しつぎおうとう
sessão de perguntas e respostas
question and answer session
しつもんにこたえる
responder a uma pergunta
to answer a question
manual answering
せいとうりつ
percentual de respostas corretas
percentage of correct answers
せいぶつがくてきおうとうちょうせつぶっしつ
modificador da resposta biológica
biological response modifier
Sumatra
そうていもんどう
perguntas e respostas previstas
anticipated questions and answers (e.g. for a press conference, interview or oral exam)
そうていもんどうしゅう
coleção de perguntas e respostas previstas
anticipated questions and answers (e.g. for a press conference, interview or oral exam)
gift
たんいちかいとう
formato de resposta única
single-answer question format
たんかいとう
formato de resposta única
single-answer question format
たんとうしき
formato de resposta curta
short-answer (examination, etc.)
ちょくとう
resposta do imperador
emperor's reply
ちょくせつかいとう
resposta direta
immediate, direct response
prompt answer
odd reply
absurd reply
こたえにくいしつもん
pergunta difícil de responder
awkward (difficult) question
こたえをしぶる
relutar em responder
to be reluctant to answer
to give an answer
こたえあわせ
conferência de respostas
checking answers (e.g. to homework problems)
to answer
とうあんようし
folha de respostas
answer sheet
とうしょうしへん
salmo responsorial
responsorial psalm
a report (of one's findings)
(electronic) reply message (sent by a government, head of state, etc.)
respondent
written response
にゅうりょくおうとう
confirmação de recebimento
acknowledgment
のうきかいとう
disponível para prometer
available to promise (i.e. a product is in stock and can be promised to a buyer)
replying
catarrh of the pulmonary apex
ひていおうとう
confirmação negativa
negative acknowledge
ひどうきおうとうモード
modo de resposta assíncrona
Asynchronous Response Mode
written response
ひつもんひっとう
pergunta e resposta por escrito
question and answer in writing
ひょうじゅんのおうとうメッセージ
mensagem de resposta padrão
built-in greeting
response
ふくすうかいとう
marque todas as opções aplicáveis
check all that apply (question format)
へんとうにつまる
ficar sem resposta
to be embarrassed for a reply
へんとうにきゅうする
ficar sem resposta
to be embarrassed for a reply
へんとうしだい
dependendo da resposta
depending on the answer