どうわきょういく
educação para a integração social
social integration education
どうにゅうきょういく
educação introdutória
introductory education
moral education
moral education
とくしゅきょういく
educação especial
special education
とくしゅきょういくがっこう
escola de educação especial
special needs school
とくべつしえんきょういく
educação para necessidades especiais
special education
ならきょういくだいがく
Universidade de Educação de Nara
Nara University of Education
にっぽんいがくえいごきょういくがっかい
Sociedade Japonesa para o Ensino do Inglês Médico
Japan Society for Medical English Education
にほんいくえいかい
fundação de bolsas de estudo do Japão
Japan Scholarship Foundation
にっぽんえいごきょういくがっかい
sociedade japonesa de educação de língua inglesa
Japan English Language Education Society
にっぽんえんげききょういくれんめい
associação japonesa de teatro educativo
Japan Educational Theatre Association
にっぽんおんがくきょういくがっかい
sociedade japonesa de educação musical
Japanese Music Education Society
にっぽんかていかきょういくがっかい
associação japonesa de educação em economia doméstica
Japan Association of Home Economics Education
にっぽんかがくきょういくがっかい
Sociedade Japonesa para Educação Científica
Japan Society for Science Education
にっぽんきょういくおんがくきょうかい
Associação Japonesa de Educação Musical
Japan Music Education Association
にっぽんきょういくがっかい
Sociedade Japonesa para o Estudo da Educação
Japan Society for the Study of Education
にっぽんきょういくきょうかい
Associação Educacional do Japão
Japan Educational Association
にっぽんきょういくけいえいがっかい
Associação Japonesa para o Estudo da Administração Educacional
Japanese Association for the Study of Educational Administration
にっぽんきょういくこうがくきょうかい
Associação Japonesa de Tecnologia Educacional
Japan Association for Educational Technology
にっぽんきょういくぎょうせいがっかい
Sociedade Japonesa de Administração Educacional
Japan Educational Administration Society
にっぽんきょういくしゃかいがっかい
Sociedade Japonesa de Sociologia da Educação
Japan society of Educational Sociology
にっぽんきょういくじょうほうがっかい
Sociedade Japonesa de Informação Educacional
Japan Society of Educational Information
にっぽんきょういくしんりがっかい
Associação Japonesa de Psicologia Educacional
Japanese Association of Educational Psychology
にほんきょういくせいど
sistema educacional japonês
Japanese education system
にっぽんきょういくせいどがっかい
Sociedade Japonesa para Sistema e Organização Educacional
Japan Society for Educational System and Organization
にっぽんきょういくせいさくがっかい
Sociedade Acadêmica Japonesa de Política Educacional
Japan Academic Society for Educational Policy
にっぽんきょういくだいがくきょうかい
Associação Japonesa de Universidades de Educação
Japan Association of Universities of Education
にっぽんきょういくほうほうがっかい
Associação Nacional para o Estudo de Métodos Educativos
National Association for the Study of Educational Methods
にっぽんきょういくれんめい
associação de educação do japão
Japan Education Association
にっぽんきょうかきょういくがっかい
associação japonesa de pesquisa e desenvolvimento de currículos
Japan Curriculum Research and Development Association
にっぽんきょうしきょういくがっかい
sociedade japonesa para o estudo da formação de professores
Japanese Society for the Study on Teacher Education
にほんごきょういく
ensino da língua japonesa
Japanese-language education (for non-native speakers)
にほんごきょういくがっかい
sociedade para o ensino de japonês como língua estrangeira
Society for Teaching Japanese as a Foreign Language
にっぽんこうとうきょういくがっかい
associação japonesa de pesquisa em educação superior
Japanese Association of Higher Education Research
にっぽんこくさいきょういくがっかい
sociedade japonesa de educação internacional
Japan International Education Society
にっぽんこくさいりかいきょういくがっかい
associação japonesa para a educação da compreensão internacional
Japan Association for International Education
にっぽんじどうきょういくせんもんがっこう
escola superior de educação infantil do japão
Japan Juvenile Education College
にっぽんしゃかいきょういくがっかい
sociedade japonesa de educação social
Japan Society for the Study of Adult and Community Education
にほんじょしたいいくだいがく
universidade feminina de educação física do japão
Japan Women's College of Physical Education
にっぽんせいぶつきょういくがっかい
sociedade de educação em ciências biológicas do japão
Society of Biological Sciences Education of Japan
にっぽんたいいくがっかい
sociedade japonesa de educação física
Japanese Society of Physical Education
にほんたいいくきょうかい
associação esportiva do japão
Japan Amateur Sports Association
にほんたいいくだいがく
universidade nipônica de ciências do esporte
Nippon Sport Science University
にっぽんちりきょういくがっかい
Associação Japonesa de Geógrafos Profissionais
Japanese Association of Professional Geographers
にっぽんどうぶついでんいくしゅがっかい
Sociedade Japonesa de Melhoramento e Genética Animal
Japanese Society of Animal Breeding and Genetics
にっぽんどうとくきょういくがっかい
Sociedade Japonesa de Educação Moral
Japan Moral Education Society
にっぽんとくしゅきょういくがっかい
Associação Japonesa de Educação Especial
Japanese Association of Special Education
にっぽんにゅうようじきょういくがっかい
Sociedade Japonesa para a Educação da Criança Pequena
Japanese Society for Education of Young Children
にっぽんひかくきょういくがっかい
sociedade japonesa de educação comparada
Japan Comparative Education Society
にっぽんびじゅつきょういくがっかい
sociedade japonesa de educação artística
Art Education Society of Japan
にっぽんふくしきょういくせんもんがっこう
escola de educação em bem-estar do japão
Japan Welfare Education College
にっぽんぶつりきょういくがっかい
sociedade de ensino de física do japão
Physics Education Society of Japan
にっぽんほいくがっかい
sociedade japonesa de pesquisa em educação e cuidado infantil
Japan Society of Research on Early Childhood Care and Education
にっぽんやがいきょういくがっかい
Sociedade Japonesa de Educação ao Ar Livre
Japan Outdoor Education Society
にっぽんりかきょういくがっかい
Sociedade Japonesa de Ensino de Ciências
Society of Japan Science Teaching
にんかがいほいくしょ
creche não autorizada
unlicensed nursery
にんかほいくしょ
creche autorizada
licensed nursery
のうそんきょういくきょうかい
Associação de Educação Rural
Rural Education Association
はついくき
período de crescimento
growth period
はついくざかり
período de crescimento rápido
period of rapid growth
はついくはったつ
crescimento e desenvolvimento físico
physical growth and development
はついくふぜん
desenvolvimento incompleto
underdevelopment
はついくふりょう
desenvolvimento deficiente
underdevelopment
ひこうきょういくしゅうだん
comando de treinamento de voo
Flying Training Command
training in aesthetics
びじゅつきょういく
educação artística
art education
New York
ふいく
infertilidade feminina
female infertility
ふいくしょう
infertilidade feminina
female infertility
bringing up (children)
general education
care
ふくおかきょういくだいがく
Universidade de Educação de Fukuoka
Fukuoka University of Education
ひょうごきょういくだいがく
universidade de educação de hyogo
Hyogo University of Teacher Education
へいわきょういく
educação para a paz
peace education
へんさちきょういく
educação orientada pelo ranking
deviation-value-oriented education
family day care provider
nursery school pupil
incubator
ほいくし
educador de infância
nursery school teacher
ほいくしせつ
centro de cuidados infantis
child-rearing facility
nursery room
ほいくしゃ
cuidador de crianças
childcare worker
fee for day-care
ほけんたいいく
educação física e saúde
health and physical education
ほしゅうきょういく
aulas de reforço
further education
ほうきょういく
educação jurídica
legal education
ほっかいどうきょういくだいがく
Universidade de Educação de Hokkaido
Hokkaido University of Education
ぼくそうひいく
alimentação com pasto
grass feeding (livestock)
untrained
みんしゅきょういくきょうかい
Instituto para a Educação Democrática
Institute for Democratic Education
uneducated
なるときょういくだいがく
Universidade de Educação de Naruto
Naruto University of Education
untutored
ようじきょういく
educação pré-escolar
preschool education
to bring up
child-rearing expenses
りったいしいく
criação em bateria
cage feeding
りょういく
reabilitação e educação para crianças com deficiência
education and support of disabled children