Reproduzir palavra 足取表
chart
Reproduzir palavra 属性値表現
ぞくせいちひょうげん
literal de valor de atributo
attribute value literal
Reproduzir palavra 属性表
ぞくせいひょう
lista de atributos
attribute list
Reproduzir palavra 損益分岐図表
そんえきぶんきずひょう
gráfico de ponto de equilíbrio
break-even graph
Reproduzir palavra 多重適合決定表
たじゅうてきごうけっていひょう
tabela de decisão de correspondências múltiplas
multiple-hit decision table
Reproduzir palavra 体表
たいひょう
superfície corporal
body surface
Reproduzir palavra 体表面
たいひょうめん
superfície corporal
body surface
Reproduzir palavra 対数表
たいすうひょう
tabela de logaritmos
table of logarithms
Reproduzir palavra 待遇表現
たいぐうひょうげん
expressão de atitude
attitudinal expression (indicating the speaker's respect, contempt, etc. for the listener or the person being discussed)
Reproduzir palavra 貸借対照表
たいしゃくたいしょうひょう
balanço patrimonial
balance sheet
Reproduzir palavra 代表格
だいひょうかく
figura representativa
representative
Reproduzir palavra 代表権
だいひょうけん
direito de representação
(right of) representation
Reproduzir palavra 代表社員
だいひょうしゃいん
sócio representante
senior partner
Reproduzir palavra 代表者
representative
Reproduzir palavra 代表取締社長
だいひょうとりしまりしゃちょう
presidente executivo
company president, with responsibility to represent the company in its dealings with the outside world
Reproduzir palavra 代表取締役
だいひょうとりしまりやく
diretor representante
representative director
Reproduzir palavra 代表取締役社長
だいひょうとりしまりやくしゃちょう
diretor executivo
president and chief executive officer
Reproduzir palavra 代表取締役副社長
だいひょうとりしまりやくふくしゃちょう
vice-presidente executivo representante
representative executive vice-president
Reproduzir palavra 代表所
だいひょうしょ
escritório de representação
representative office (e.g. diplomatic)
Reproduzir palavra 代表性
だいひょうせい
representatividade
representativeness
Reproduzir palavra 代表選
leadership election
Reproduzir palavra 代表代行
acting leader (usu. of a party)
Reproduzir palavra 代表団
delegation
Reproduzir palavra 代表電話
だいひょうでんわ
central telefônica
switchboard
Reproduzir palavra 代表電話番号
だいひょうでんわばんごう
número da central
switchboard number
Reproduzir palavra 代表番号
だいひょうばんごう
número de centralita
switchboard number
Reproduzir palavra 代表部
だいひょうぶ
missão diplomática
diplomatic mission
Reproduzir palavra 代表民主主義
だいひょうみんしゅしゅぎ
democracia representativa
representative democracy
Reproduzir palavra 代表民主制
だいひょうみんしゅせい
democracia representativa
representative democracy
Reproduzir palavra 代表理事
だいひょうりじ
diretor representante
representative of a board of directors
Reproduzir palavra 代表例
だいひょうれい
exemplo representativo
representative example
Reproduzir palavra 台割表
だいわりひょう
boneco de revista
draft of magazine's content (a table showing the allocation of each page)
Reproduzir palavra 大代表
だいだいひょう
número de telefone principal
main (switchboard) number
Reproduzir palavra 大本営発表
だいほんえいはっぴょう
comunicado do Quartel-General Imperial
imperial headquarters announcement
Reproduzir palavra 単語表
たんごひょう
lista de vocabulário
vocabulary word list
Reproduzir palavra 単適合決定表
たんてきごうけっていひょう
tabela de decisão de acerto único
single-hit decision table
Reproduzir palavra 単利表
たんりひょう
tabela de juros simples
simple-interest table
Reproduzir palavra 短縮参照対応表宣言
たんしゅくさんしょうたいおうひょうせんげん
declaração de mapeamento de referência curta
short reference mapping declaration
Reproduzir palavra 談話表示構造理論
だんわひょうじこうぞうりろん
teoria da estrutura de representação do discurso
discourse representation structure theory
Reproduzir palavra 談話表示理論
だんわひょうじりろん
teoria da representação do discurso
discourse representation theory
Reproduzir palavra 値段表
price list
Reproduzir palavra 知識表現
ちしきひょうげん
representação do conhecimento
knowledge representation
Reproduzir palavra 地域代表
ちいきだいひょう
representação regional
regional representation
Reproduzir palavra 地表水
surface water
Reproduzir palavra 地表面
ちひょうめん
superfície do solo
ground surface
Reproduzir palavra 中間決算発表
ちゅうかんけっさんはっぴょう
anúncio de resultados semestrais
midterm earnings announcement
Reproduzir palavra 中毒性表皮壊死症
ちゅうどくせいひょうひえししょう
necrólise epidérmica tóxica
toxic epidermal necrosis
Reproduzir palavra 中毒性表皮壊死融解症
ちゅうどくせいひょうひえしゆうかいしょう
necrólise epidérmica tóxica
toxic epidermal necrolysis
Reproduzir palavra 中表
なかおもて
dobrado direito com direito
cloth folded inside out
Reproduzir palavra 抽象表現主義
ちゅうしょうひょうげんしゅぎ
expressionismo abstrato
abstract expressionism (art movement)
Reproduzir palavra 注意表示
ちゅういひょうじ
etiqueta de advertência
warning label
Reproduzir palavra 著作権表示
ちょさくけんひょうじ
aviso de direitos autorais
copyright notice
Reproduzir palavra 帳表
ledger report
Reproduzir palavra 徴表
distinguishing mark
Reproduzir palavra 潮見表
tide table
Reproduzir palavra 潮汐表
tide table
Reproduzir palavra 直音表記
ちょくおんひょうき
notação de sons diretos
writing palatalized sounds with a single kana character
Reproduzir palavra 通常表示
つうじょうひょうじ
exibição normal
lowlight
Reproduzir palavra 通話表
phonetic alphabet (e.g. A for alpha, B for bravo, etc.)
Reproduzir palavra 定価表
price list
Reproduzir palavra 定数表現
ていすうひょうげん
constante literal
literal constant
Reproduzir palavra 適正表示状態
てきせいひょうじじょうたい
estado de exibição correto
visually correct
Reproduzir palavra 度数分布表
どすうぶんぷひょう
tabela de distribuição de frequências
frequency table
Reproduzir palavra 党代表
party leader
Reproduzir palavra 投入産出表
とうにゅうさんしゅつひょう
tabela de entrada-saída
input-output table
Reproduzir palavra 統計図表
とうけいずひょう
gráfico estatístico
statistical chart
Reproduzir palavra 統計表
とうけいひょう
tabela estatística
statistical table or chart
Reproduzir palavra 頭角を現す
to distinguish oneself
Reproduzir palavra 動向表
どうこうひょう
quadro de presença
In-Out Board (in office)
Reproduzir palavra 内包表記
ないほうひょうき
compreensão de lista
list comprehension
Reproduzir palavra 二重価格表示
にじゅうかかくひょうじ
etiquetagem de preço duplo
dual pricing
Reproduzir palavra 日計表
にっけいひょう
balancete de verificação diário
daily trial balance sheet
Reproduzir palavra 日程表
schedule
Reproduzir palavra 日本食品標準成分表
にほんしょくひんひょうじゅんせいぶんひょう
tabelas de composição de alimentos no Japão
standard tables of food composition in Japan
Reproduzir palavra 日本代表
にほんだいひょう
representante do Japão
Japanese representative
Reproduzir palavra 背表紙
せびょうし
lombada (de um livro)
spine (of a book)
Reproduzir palavra 配信時刻表示
はいしんじこくひょうじ
indicação da hora de entrega
delivery time stamp indication
Reproduzir palavra 配当表
はいとうひょう
lista de distribuição de ativos
distribution list (for assets after seizure, bankruptcy, etc.)
Reproduzir palavra 配布先表
はいふさきひょう
lista de distribuição
Distribution List
Reproduzir palavra 配布先表展開
はいふさきひょうてんかい
expansão de lista de distribuição
distribution list expansion
Reproduzir palavra 配布先表名
はいふさきひょうめい
nome da lista de distribuição
distribution list name
Reproduzir palavra 爆弾発表
ばくだんはっぴょう
anúncio bombástico
bombshell announcement (statement)
Reproduzir palavra 発信時刻表示
はっしんじこくひょうじ
indicação de carimbo de data/hora de envio
submission time stamp indication
Reproduzir palavra 発信者表示
はっしんしゃひょうじ
indicação do remetente
originator indication
Reproduzir palavra 発表会
presentation (e.g. product launch)
Reproduzir palavra 反転フラップ式案内表示機
はんてんフラップしきあんないひょうじき
painel de palhetas
split-flap display
Reproduzir palavra 反転表示
reverse video
Reproduzir palavra 番組表
ばんぐみひょう
guia de programação
program guide
Reproduzir palavra 番付表
ばんづけひょう
tabela de classificação
table of rankings
Reproduzir palavra 比例代表
ひれいだいひょう
representação proporcional
proportional representation
Reproduzir palavra 比例代表制
ひれいだいひょうせい
representação proporcional
proportional representation
Reproduzir palavra 比喩表現
ひゆひょうげん
expressão figurada
figurative expression
Reproduzir palavra 秘密度表示
ひみつどひょうじ
indicação de confidencialidade
sensitivity indication
Reproduzir palavra 非公開受信者表示
ひこうかいじゅしんしゃひょうじ
indicação de destinatário oculto
blind copy recipient indication
Reproduzir palavra 非拘束名簿式比例代表制
ひこうそくめいぼしきひれいだいひょうせい
representação proporcional de lista aberta
proportional representation system in which both party and individual votes are cast, seats are distributed amongst parties by proportion of vote obtained, and candidates are elected in descending order of number of votes obtained
Reproduzir palavra 非表示
to hide (window, etc.)
Reproduzir palavra 非表示文字
hidden character
Reproduzir palavra 備後表
びんごおもて
revestimento de tatami de alta qualidade de Hiroshima
high quality tatami covering made with soft rush from Hiroshima Prefecture
Reproduzir palavra 表す
to express
Reproduzir palavra 表で遊ぶ
to play outside (out of doors)