Palavras

Palavras com 非

O kanji 非, com significado Prefixo negativo in-, aparece em 455 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 201-300 de 455

3/5 páginas

非金属

ひきんぞく

não metal

nonmetal

非金属元素

ひきんぞくげんそ

elemento não metálico

nonmetallic element

非空白文字

ひくうはくもじ

caractere que não é espaço

nonwhite character

非軍事

ひぐんじ

não militar

nonmilitary

非経口栄養

ひけいこうえいよう

nutrição parenteral

parenteral nutrition

非芸術的

ひげいじゅつてき

pouco artístico

inartistic

非決定論

ひけっていろん

indeterminismo

(philosophical) indeterminism

非結核性抗酸菌症

ひけっかくせいこうさんきんしょう

micobacteriose não tuberculosa

nontuberculous mycobacterial infection

非結晶質

ひけっしょうしつ

amorfo

amorphous

非結晶性

ひけっしょうせい

amorfo

amorphous

非現業

ひげんぎょう

trabalho administrativo

clerical work

非現実

ひげんじつ

irrealidade

unreality

非現実性

ひげんじつせい

irrealidade

unreality

非現実的

ひげんじつてき

pouco realista

unrealistic

非現住建造物

ひげんじゅうけんぞうぶつ

edifício desabitado

uninhabited building

非言語コミュニケーション

ひげんごコミュニケーション

comunicação não-verbal

non-verbal communication

非公開会社

ひこうかいがいしゃ

empresa privada

privately-held company

非公開受信者表示

ひこうかいじゅしんしゃひょうじ

indicação de destinatário oculto

blind copy recipient indication

非公式アプリ

ひこうしきアプリ

aplicativo não oficial

non-store app

非公式サイト

ひこうしきサイト

site não oficial

unofficial website

非公式協議

ひこうしききょうぎ

discussão informal

informal discussion

非公認

ひこうにん

não oficial

unofficial

非効率

ひこうりつ

ineficiente

inefficient

非効率的

ひこうりつてき

ineficiente

inefficient

非拘束名簿式比例代表制

ひこうそくめいぼしきひれいだいひょうせい

sistema de representação proporcional de lista aberta

proportional representation system in which both party and individual votes are cast, seats are distributed amongst parties by proportion of vote obtained, and candidates are elected in descending order of number of votes obtained

非構造化データ

ひこうぞうかデータ

dados não estruturados

unstructured data

非構造制約集合

ひこうぞうせいやくしゅうごう

conjunto de restrições não estruturadas

unstructured (constraint set)

非構造部材

ひこうぞうぶざい

elemento não estrutural

nonstructural element

非行に走る

ひこうにはしる

entrar para a delinquência

to turn to delinquency

非行少女

ひこうしょうじょ

delinquente juvenil feminina

female juvenile delinquent

非行少年

ひこうしょうねん

delinquente juvenil

juvenile delinquent

非酵素的褐変

ひこうそてきかっぺん

escurecimento não enzimático

non-enzymatic browning

非合法化

ひごうほうか

ilegalização

banning (e.g. an organization)

非合理的

ひごうりてき

ilógico

illogical

非国営化

ひこくえいか

desestatização

denationalization (industry, company, etc.)

非国教徒

ひこっきょうと

não-conformista

Nonconformist

非婚

ひこん

solteiro por opção

unmarried (by choice)

非才

ひさい

falta de talento

lack of ability

非産油国

ひさんゆこく

país não produtor de petróleo

non-oil producing countries

非磁性鋼

ひじせいこう

aço não magnético

non-magnetic steel

非磁性体

ひじせいたい

material não magnético

non-magnetic body

非自己

ひじこ

não-eu

nonself

非自発的失業

ひじはつてきしつぎょう

desemprego involuntário

involuntary unemployment

非自明

ひじめい

não trivial

nontrivial (e.g. solution)

非自明解

ひじめいかい

solução não trivial

non-trivial solution

非自立

ひじりつ

não independente

not independent

非識字

ひしきじ

analfabetismo

illiteracy

非実行文

ひじっこうぶん

instrução não executável

nonexecutable statement

非実際的

ひじっさいてき

pouco prático

impractical

非社交的

ひしゃこうてき

insociável

unsociable

非主要

ひしゅよう

menor

minor

非手指動作

ひしゅしどうさ

sinais não manuais

non-manual signals

非手続き型言語

ひてつづきがたげんご

linguagem não procedural

nonprocedural language

非宗教主義

ひしゅうきょうしゅぎ

secularismo

secularism

非集中型N多端点コネクション

ひしゅうちゅうがたエンたたんてんコネクション

conexão multiponto descentralizada

decentralized (N)-multi-endpoint-connection

非住民納税者

ひじゅうみんのうぜいしゃ

contribuinte não residente

non-resident taxpayer

非循環的

ひじゅんかんてき

acíclico

acyclic

非処女

ひしょじょ

non-virgin woman

非承認

ひしょうにん

não autorizado

unauthorized

非晶質

ひしょうしつ

amorfo

amorphous

非晶質固体

ひしょうしつこたい

sólido amorfo

non-crystalline solid

非衝撃式印字装置

ひしょうげきしきいんじそうち

impressora sem impacto

nonimpact printer

非訟事件

ひしょうじけん

jurisdição voluntária

non-contentious case

非上場

ひじょうじょう

não cotado

unlisted (company, stock)

非上場会社

ひじょうじょうがいしゃ

empresa não cotada

unlisted company (on a stock exchange)

非上場企業

ひじょうじょうきぎょう

empresa não listada

unlisted company (on a stock exchange)

非常ブザー

ひじょうブザー

campainha de emergência

emergency buzzer

非常ブレーキ

ひじょうブレーキ

freio de emergência

emergency brake

非常ボタン

ひじょうボタン

botão de emergência

emergency button

非常階段

ひじょうかいだん

escada de emergência

emergency staircase

非常勤講師

ひじょうきんこうし

professor de tempo parcial

part-time lecturer

非常警戒

ひじょうけいかい

alerta máxima

full alert

非常呼集

ひじょうこしゅう

convocação de emergência

special call-up

非常事態

ひじょうじたい

estado de emergência

state of emergency

非常事態政府

ひじょうじたいせいふ

governo de emergência

emergency government

非常事態宣言

ひじょうじたいせんげん

declaração de estado de emergência

declaration of a state of emergency

非常持ち出し袋

ひじょうもちだしぶくろ

kit de sobrevivência

emergency bag

非常召集

ひじょうしょうしゅう

convocação de emergência

emergency summons

非常食

ひじょうしょく

rações de emergência

emergency rations

非常信号

ひじょうしんごう

sinal de emergência

alarm

非常線

ひじょうせん

cordão policial

cordon

非常駐

ひじょうちゅう

transitório

transient

非常停止

ひじょうていし

parada de emergência

emergency stop

非常電話

ひじょうでんわ

telefone de emergência

emergency telephone

非常灯

ひじょうとう

luz de emergência

emergency light

非常任理事国

ひじょうにんりじこく

membro não permanente (do Conselho de Segurança da ONU)

non-permanent member (UN Security Council)

非常米

ひじょうまい

arroz de emergência

emergency rice

非常用

ひじょうよう

para uso de emergência

for emergency use

非常用取り出しホール

ひじょうようとりだしホール

furo de ejeção de emergência

emergency eject hole

非常用対策案

ひじょうようたいさくあん

plano de contingência

contingency plan

非常用電源

ひじょうようでんげん

fonte de energia de emergência

emergency power supply

非職

ひしょく

fora de serviço

not employed

非侵襲的

ひしんしゅうてき

não invasivo

non-invasive

非浸潤性乳管がん

ひしんじゅんせいにゅうかんがん

carcinoma ductal in situ

ductal carcinoma in situ

非神話化

ひしんわか

desmitologização

demythologization

非人

ひにん

não humano

group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system (incl. ex-convicts and vagrants)

非人格化

ひじんかくか

despersonalização

impersonalization

非人間化

ひにんげんか

desumanização

dehumanization

非人間的

ひにんげんてき

desumano

inhuman

非人情

ひにんじょう

insensível

heartless