Palavras

Palavras com 非

O kanji 非, com significado Prefixo negativo in-, aparece em 455 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 401-455 de 455

5/5 páginas

非配偶者間人工授精

ひはいぐうしゃかんじんこうじゅせい

inseminação artificial por dador

artificial insemination by donor

非買同盟

ひばいどうめい

boicote

boycott

非売知

ひめじ

trilha

Bensasi goatfish (Upeneus japonicus)

非白人

ひはくじん

pessoa não branca

non-white person

非発火性

ひはっかせい

não inflamável

non-incendive

非犯罪死

ひはんざいし

morte não criminosa

death not caused by a violent crime (excl. dying of natural causes)

非番号制コマンド

ひばんごうせいコマンド

comandos não numerados

unnumbered commands

非番号制レスポンス

ひばんごうせいレスポンス

respostas não numeradas

unnumbered responses

非標準

ひひょうじゅん

não padrão

non-standard

非表示

ひひょうじ

ocultar

to hide (window, etc.)

非表示文字

ひひょうじもじ

caractere oculto

hidden character

非負

ひふ

não negativo

non-negative

非負整数

ひふせいすう

inteiro não negativo

non-negative integer

非武装

ひぶそう

desmilitarização

demilitarization

非武装化

ひぶそうか

desmilitarização

demilitarization

非武装地帯

ひぶそうちたい

zona desmilitarizada

demilitarized zone

非武装中立

ひぶそうちゅうりつ

neutralidade desarmada

unarmed neutrality

非文

ひぶん

frase agramatical

non-sentence

非平和

ひへいわ

falta de paz

peacelessness

非変換

ひへんかん

sem conversão

non-conversion

非弁活動

ひべんかつどう

exercício ilegal da advocacia

practising law without a license

非弁提携

ひべんていけい

parceria ilegal entre advogado e não advogado

partnership between a lawyer and non-lawyer in providing law services (illegal)

非保護領域

ひほごりょういき

área não protegida

unprotected area

非法人地域

ひほうじんちいき

área não incorporada

unincorporated area

非暴力

ひぼうりょく

não violência

nonviolence

非暴力抵抗

ひぼうりょくていこう

resistência não violenta

nonviolent resistance

非望

ひぼう

ambição desmedida

inordinate ambition

非翻訳領域

ひほんやくりょういき

região não traduzida

untranslated region

非凡人

ひぼんじん

pessoa extraordinária

extraordinary person

非民主

ひみんしゅ

antidemocrático

undemocratic

非命

ひめい

morte não natural

unnatural or untimely death

非盲検

ひもうけん

estudo aberto

open-label (trial, study, etc.)

非木材紙

ひもくざいし

papel sem madeira

tree-free paper

非優先語

ひゆうせんご

termo não preferencial

non-preferred term

非友好

ひゆうこう

hostil

unfriendly

非有界

ひゆうかい

não limitado

unbounded

非理

ひり

irracional

unreasonable

非理法権天

ひりほうけんてん

a injustiça cede à razão, a razão à lei, a lei ao poder, o poder ao céu

right triumphs over wrong, law triumphs over right, power triumphs over law, heaven triumphs over power

非良心的

ひりょうしんてき

inescrupuloso

unscrupulous

非零

ひれい

não nulo

non-zero

非連鎖シーケンス

ひれんさシーケンス

sequência não encadeada

unchained sequence

非連続

ひれんぞく

descontinuidade

discontinuity

非連続性

ひれんぞくせい

descontinuidade

discontinuity

非連続的

ひれんぞくてき

descontínuo

discontinuous

非労働力人口

ひろうどうりょくじんこう

população inativa

working-age people who are unemployed

非論理的

ひろんりてき

ilógico

illogical

暮利比亜

ボリビア

Bolívia

Bolivia

暴虐非道

ぼうぎゃくひどう

violento e cruel

violent and cruel

防災非常袋

ぼうさいひじょうぶくろ

mochila de emergência

survival bag

無きにしもあらず

なきにしもあらず

não é inexistente

not non-existent

無理非道

むりひどう

irrazoável e injusto

unreasonable and unjust

理が非でも

りがひでも

por bem ou por mal

by fair means or foul

理に勝って非に落ちる

りにかってひにおちる

perder uma discussão mesmo tendo razão

to lose an argument despite being in the right

理をもって非に落ちる

りをもってひにおちる

perder uma discussão mesmo tendo razão

to lose an argument despite being in the right

理非曲直

りひきょくちょく

o certo e o errado

the rights and wrongs (of a case)