燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや
えんじゃくいずくんぞこうこくのこころざしをしらんや
um pássaro pequeno não pode compreender as aspirações de um grande pássaro
only a hero can understand a hero
Palavras
O kanji 鵠, com significado cisne, aparece em 8 entradas de vocabulário japonês.
えんじゃくいずくんぞこうこくのこころざしをしらんや
um pássaro pequeno não pode compreender as aspirações de um grande pássaro
only a hero can understand a hero
how can a small bird (a sparrow, a petty person) understand the aspirations of a great bird (a phoenix)
giant bird
swan
bullseye
bull's-eye
to hit the mark
to hit the mark