Palavras

Palavras com 件

O kanji 件, com significado romance, aparece em 248 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 201-248 de 248

3/3 páginas

島津侵入事件

しまづしんにゅうじけん

invasão de Ryukyu

Invasion of Ryukyu (by the Satsuma-based Shimazu clan; 1609)

動的適合性要件

どうてきてきごうせいようけん

requisitos de conformidade dinâmica

dynamic conformance requirements

道具的条件づけ

どうぐてきじょうけんづけ

condicionamento instrumental

instrumental conditioning

南京事件

ナンキンじけん

incidente de Nanquim

Nanking Incident (targeting of Nanking's foreign properties and residents by Kuomintang troops in March, 1927)

難件

なんけん

assunto difícil

difficult matter or case

難事件

なんじけん

caso difícil

difficult case

二・二六事件

ににろくじけん

incidente de 26 de fevereiro

February 26 Incident (attempted military coup in Japan; 1936)

廃疾条件

はいしつじょうけん

cláusula de invalidez

disability clause

排水条件

はいすいじょうけん

condições de drenagem

drainage conditions

売り物件

うりぶっけん

propriedade à venda

property for sale

爆破事件

ばくはじけん

atentado à bomba

bombing incident

発砲事件

はっぽうじけん

incidente de tiroteio

shooting incident

否定組合せ条件

ひていくみあわせじょうけん

condição combinada negada

negated combined condition

否定単純条件

ひていたんじゅんじょうけん

condição simples negada

negated simple condition

比較条件

ひかくじょうけん

condição de relação

relation condition

非訟事件

ひしょうじけん

caso não contencioso

non-contentious case

必要十分条件

ひつようじゅうぶんじょうけん

condição necessária e suficiente

necessary and sufficient condition

筆禍事件

ひっかじけん

problemas por escritos

troubles brought on by what one has written

不祥事件

ふしょうじけん

escândalo

scandal

不正事件

ふせいじけん

escândalo

scandal

付帯条件

ふたいじょうけん

condição incidental

incidental (collateral) condition

附属池田小事件

ふぞくいけだしょうじけん

massacre da escola primária de Ikeda

Ikeda Elementary School massacre (June 8, 2001)

複合条件

ふくごうじょうけん

condição complexa

complex condition

物件費

ぶっけんひ

custo de equipamento

cost of equipment

米艦コール襲撃事件

べいかんコールしゅうげきじけん

atentado contra o USS Cole

USS Cole bombing (October 12, 2000)

別件

べっけん

outro caso

separate case

別件逮捕

べっけんたいほ

prisão por outra acusação

arrest on a separate charge

法律事件

ほうりつじけん

caso jurídico

legal case

万歳事件

ばんざいじけん

Movimento Primeiro de Março

March 1st Movement (Korea)

民事事件

みんじじけん

caso cível

civil case

無効キー条件

むこうキーじょうけん

condição de chave inválida

invalid key condition

無条件解約

むじょうけんかいやく

cancelamento incondicional de contrato

unconditional cancellation of a contract

無条件降伏

むじょうけんこうふく

rendição incondicional

unconditional surrender

無条件反射

むじょうけんはんしゃ

reflexo incondicionado

unconditioned reflex

無条件飛越し命令

むじょうけんとびこしめいれい

instrução de salto incondicional

unconditional jump instruction

無条件分岐

むじょうけんぶんき

ramificação incondicional

unconditional branch

無条件文

むじょうけんぶん

sentença incondicional

imperative statement

霧社事件

むしゃじけん

incidente de Musha

Musha Incident (Taiwan; 1930)

訳あり物件

わけありぶっけん

imóvel com defeito

real estate with a flaw that reduces its price

誘拐事件

ゆうかいじけん

sequestro

kidnapping

与件

よけん

postulado

postulate

要件定義

ようけんていぎ

definição de requisitos

requirement definition

利用条件

りようじょうけん

termos de uso

terms of use

立件

りっけん

processamento criminal

assembling a criminal case

立地条件

りっちじょうけん

condições de localização

conditions of a location

例の件

れいのけん

o assunto em questão

matter in question

例外条件

れいがいじょうけん

condição de exceção

exception condition

盧溝橋事件

ろこうきょうじけん

incidente da Ponte Marco Polo

Marco Polo Bridge Incident (July 7, 1937)