Palavras

Palavras com 区

O kanji 区, com significado waº, aparece em 252 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 101-200 de 252

2/3 páginas

区切り子集合引数

くぎりししゅうごうひきすう

parâmetro de conjunto de delimitadores

delimiter set parameter

区切り子文字

くぎりしもじ

caracteres delimitadores

delimiter characters

区切り子文字列

くぎりしもじれつ

string de delimitadores

delimiter string

区切り点

くぎりてん

ponto de interrupção

breakpoint

区切り文字

くぎりもじ

delimitador

delimiter

区点

くてん

índice de linha e coluna do conjunto de caracteres japonês

Japanese character set row and column index

区点コード

くてんコード

código KuTen

KuTen code

区道

くどう

estrada distrital

ward road

区費

くひ

despesas do distrito

ward expenses

区分データセット

くぶんデータセット

conjunto de dados particionado

partitioned data set

区分ファイル

くぶんファイル

arquivo particionado

partitioned file

区分求積法

くぶんきゅうせきほう

soma de Riemann

Riemann sum

区分建物

くぶんたてもの

edifício em propriedade horizontal

building consisting of individually owned units, shops, etc.

区分所有建物

くぶんしょゆうたてもの

edifício em propriedade horizontal

building consisting of individually owned units, shops, etc.

区分所有権

くぶんしょゆうけん

direito de propriedade horizontal

unit ownership (in a condominium or other multi-unit building)

区分所有者

くぶんしょゆうしゃ

proprietário de unidade

unit owner (in a condominium or other multi-unit building)

区分的

くぶんてき

por partes

piecewise

区分番号

くぶんばんごう

número de segmento

segment-number

区分編成データセット

くぶんへんせいデータセット

conjunto de dados particionado

partitioned organization data set

区分編成ファイル

くぶんへんせいファイル

arquivo particionado

partitioned file

区分編成法

くぶんへんせいほう

BPAM

BPAM

区別がつかない

くべつがつかない

incapaz de distinguir

unable to tell apart

区別がつく

くべつがつく

distinguir

to tell X from Y

区別せずに

くべつせずに

sem distinção

without distinction

区別をつける

くべつをつける

estabelecer uma distinção

to distinguish between

区民館

くみんかん

centro comunitário municipal

municipal community centre

区民税

くみんぜい

imposto de distrito

ward tax

区名

くめい

nome do distrito

district name

空白区

くうはくく

distrito eleitoral vago

vacant constituency

軍管区

ぐんかんく

distrito militar

military district

経済特区

けいざいとっく

zona económica especial

special economic zone

経済特別区

けいざいとくべつく

zona económica especial (China)

special economic zone (China)

警戒区域

けいかいくいき

zona de perigo

hazard area (flood, tsunami, etc.)

激戦区

げきせんく

círculo eleitoral disputado

closely contested constituency

工業地区

こうぎょうちく

zona industrial

industrial zone

工区

こうく

zona de construção

construction area

広西チワン族自治区

こうせいチワンぞくじちく

Região Autónoma de Guangxi Zhuang

Guangxi Zhuang Autonomous Region (China)

校区

こうく

distrito escolar

school district

構造改革特区

こうぞうかいかくとっく

zona especial de desregulamentação

special deregulation zone

港区

みなとく

distrito de Minato

Minato City (special ward of Tokyo)

港区女子

みなとくじょし

garota de Minato

Minato girl (young woman who likes spending time in fancy neighbourhoods)

港区立図書館

みなとくりつとしょかん

biblioteca municipal de Minato

Minato City Library

航行区域

こうこうくいき

zona de navegação

regulated navigation area

行政区

ぎょうせいく

distrito administrativo

administrative district

行政区画

ぎょうせいくかく

divisão administrativa

administrative district

鉱区使用料

こうくしようりょう

royalties de mineração

mining royalty

合区

ごうく

fusão de distritos

merging of administrative or electoral districts

国家戦略特区

こっかせんりゃくとっく

zona estratégica especial nacional

national strategic special zone

財産区

ざいさんく

distrito de bens

property ward

札幌管区気象台

さっぽろかんくきしょうだい

Observatório Meteorológico do Distrito de Sapporo

Sapporo District Meteorological Observatory

司教区

しきょうく

diocese

diocese

市街化区域

しがいかくいき

área urbanizável

area zoned for urbanization (urbanisation)

市街化調整区域

しがいかちょうせいくいき

área de controle de urbanização

urbanization control area

市轄区

しかつく

distrito municipal (China, Taiwan)

district (esp. in mainland China and Taiwan)

市区

しく

distrito municipal

municipal district

市区改正

しくかいせい

planejamento urbano shiku-kaisei

shiku-kaisei city planning

市区町村

しくちょうそん

municípios

local governments

市区町村名

しくちょうそんめい

nome do município

name of a city, ward, town or village

市場区分

しじょうくぶん

segmento de mercado

market segment

時代区分

じだいくぶん

periodização

division of history into periods

磁区

じく

domínio magnético

magnetic domain

自治区

じちく

região autónoma

territory

自然保護区

しぜんほごく

reserva natural

nature reserve

社区

しゃく

comunidade residencial

residential community (administrative district of the People's Republic of China)

車掌区

しゃしょうく

escritório de condutores

conductors' station (office)

取引区分

とりひきくぶん

classificação de transações

transaction classification

集中局区域

しゅうちゅうきょくくいき

área de pedágio telefônico

Toll Area

住宅地区

じゅうたくちく

distrito residencial

residential district

渋谷区立松濤美術館

しぶやくりつしょうとうびじゅつかん

museu de arte shoto de shibuya

Shoto Museum of Art

出漁区域

しゅつぎょくいき

zona de pesca

fishing area

準都市計画区域

じゅんとしけいかくくいき

área de planejamento urbano quase

quasi-city planning area

商業地区

しょうぎょうちく

distrito comercial

commercial district

小学校区

しょうがっこうく

distrito escolar de ensino fundamental

primary school district

小選挙区制

しょうせんきょくせい

sistema de distrito uninominal

single-seat constituency system

小選挙区制度

しょうせんきょくせいど

sistema de distrito uninominal

single-seat constituency system

小選挙区比例代表並立制

しょうせんきょくひれいだいひょうへいりつせい

sistema eleitoral paralelo

electoral system comprised of single-seat constituencies and proportionally represented multiple-seat constituencies

植物区系

しょくぶつくけい

região fitogeográfica

phytogeographical region

信頼区間

しんらいくかん

intervalo de confiança

confidence interval

新熱帯区

しんねったいく

neotrópico

Neotropical (region)

新北区

しんほっく

neártico

Nearctic (region)

新疆ウイグル自治区

しんきょうウイグルじちく

Região Autónoma Uigur de Xinjiang

Xinjiang Uyghur Autonomous Region (China)

人口集中地区

じんこうしゅうちゅうちく

distrito densamente povoado

densely inhabited district

世田谷区立世田谷美術館

せたがやくりつせたがやびじゅつかん

Museu de Arte de Setagaya

Setagaya Art Museum

制限区域

せいげんくいき

área restrita

restricted area

性の区別

せいのくべつ

distinção de sexos

distinction of the sexes

性的区別のない

せいてきくべつのない

neutro em termos de género

gender-neutral

生物圏保護区

せいぶつけんほごく

reserva da biosfera

biosphere reserve (UNESCO)

青線区域

あおせんくいき

area garis biru

赤線区域

あかせんくいき

zona de meretrício

red-light district

戦区

せんく

teatro de guerra

theater of war (theatre)

戦災地区

せんさいちく

área devastada pela guerra

war-devastated area

線区

せんく

linha de trem

train line

選挙区

せんきょく

distrito eleitoral

electoral district

善悪の区別

ぜんあくのくべつ

distinção entre o bem e o mal

distinction between right and wrong

全国区

ぜんこくく

distrito eleitoral nacional

national constituency

全北区

ぜんほっく

região holártica

Holarctic (region)

総合保税区

そうごうほぜいく

zona franca geral

general bonded zone (esp. in trade with China)

大司教区

だいしきょうく

arquidiocese

archdiocese

大選挙区制

だいせんきょくせい

sistema de circunscrição plurinominal

electoral system allowing for the election of multiple candidates from one district

宅地造成工事規制区域

たくちぞうせいこうじきせいくいき

zona regulada para urbanização

housing land development construction regulated area