Reproduzir palavra 完成予想図
かんせいよそうず
perspectiva de obra concluída
conceptual drawing (of a building) at completion
Reproduzir palavra 観光地図
tourist map
Reproduzir palavra 間取り図
floor plan
Reproduzir palavra 関係図
かんけいず
diagrama de relações
relationship chart
Reproduzir palavra 関連図
かんれんず
diagrama de correlação
graphic display
Reproduzir palavra 韓国国立図書館
かんこくこくりつとしょかん
biblioteca nacional da Coreia
National Library of Korea
Reproduzir palavra 館内図
floor map
Reproduzir palavra 寄託図書館
きたくとしょかん
biblioteca de depósito
deposit library
Reproduzir palavra 岐阜市立図書館
ぎふしりつとしょかん
biblioteca municipal de Gifu
Gifu City Public Library
Reproduzir palavra 希図
hopefully planning
Reproduzir palavra 幾何学図形要素
きかがくずけいようそ
elemento gráfico geométrico
geometric graphics element
Reproduzir palavra 議会図書館
ぎかいとしょかん
Biblioteca do Congresso
Library of Congress
Reproduzir palavra 菊池図形
Kikuchi pattern
Reproduzir palavra 旧図
old plan
Reproduzir palavra 京都大学附属図書館
きょうとだいがくふぞくとしょかん
Biblioteca da Universidade de Quioto
Kyoto University Library
Reproduzir palavra 教科用図書
textbook
Reproduzir palavra 筋電図
electromyogram
Reproduzir palavra 筋電図検査
electromyography
Reproduzir palavra 区画図
cadastral map
Reproduzir palavra 愚図
dullard
Reproduzir palavra 愚図つく
to rain on and off
Reproduzir palavra 愚図ら愚図ら
very slowly
Reproduzir palavra 愚図る
to grumble
Reproduzir palavra 愚図愚図
unsettled (e.g. weather)
Reproduzir palavra 軍用地図
army (topographic) map
Reproduzir palavra 系図学
genealogy (the study)
Reproduzir palavra 系図買い
pedigree buying
Reproduzir palavra 計らう
to consult (with)
Reproduzir palavra 計算機図形処理
けいさんきずけいしょり
computação gráfica
computer graphics
Reproduzir palavra 建ち絵図
たちえず
diagrama de construção
building diagram
Reproduzir palavra 検図
drawing check
Reproduzir palavra 検討図
draft (drawing, plan, etc.)
Reproduzir palavra 研究図書館
けんきゅうとしょかん
biblioteca de pesquisa
research library
Reproduzir palavra 原図
original drawing
Reproduzir palavra 言語地図
linguistic map
Reproduzir palavra 古地図
old map
Reproduzir palavra 五十音図
ごじゅうおんず
tabela do silabário japonês
the Japanese syllabary table
Reproduzir palavra 光村図書出版
みつむらとしょしゅっぱん
Mitsumura Tosho Publishing
Mitsumura Tosho Publishing Co. Ltd
Reproduzir palavra 公益を図る
こうえきをはかる
trabalhar pelo bem público
to labor (labour) for the public good
Reproduzir palavra 公開図書館
こうかいとしょかん
biblioteca pública
public library
Reproduzir palavra 公共図書館
こうきょうとしょかん
biblioteca pública
public library
Reproduzir palavra 公図
cadastral map
Reproduzir palavra 公立図書館
こうりつとしょかん
biblioteca pública
public library
Reproduzir palavra 宏図
great plan
Reproduzir palavra 広域地図
こういきちず
mapa de pequena escala
small-scale map
Reproduzir palavra 恒星図
star map
Reproduzir palavra 構内図
こうないず
planta das instalações
map (of the inside of a building, station, etc.)
Reproduzir palavra 江戸絵図
map of Edo
Reproduzir palavra 港区立図書館
みなとくりつとしょかん
Biblioteca Municipal de Minato
Minato City Library
Reproduzir palavra 港図
map of a harbor (harbour)
Reproduzir palavra 港南図書館
こうなんとしょかん
biblioteca de konan
Konan Library
Reproduzir palavra 航海図
nautical table
Reproduzir palavra 航空図
aeronautical chart
Reproduzir palavra 高層天気図
こうそうてんきず
carta meteorológica de altitude
upper-level weather chart
Reproduzir palavra 高輪図書館
たかなわとしょかん
biblioteca de takanawa
Takanawa Library
Reproduzir palavra 国家図書館
こっかとしょかん
Biblioteca Nacional
National Central Library
Reproduzir palavra 国会図書館
こっかいとしょかん
Biblioteca da Dieta Nacional
National Diet Library
Reproduzir palavra 国絵図
くにえず
mapas provinciais do Japão (período Edo)
provincial maps of Japan (Edo period)
Reproduzir palavra 国際雲図帳
こくさいうんずちょう
Atlas Internacional de Nuvens
International Cloud Atlas
Reproduzir palavra 国際子ども図書館
こくさいこどもとしょかん
Biblioteca Internacional de Literatura Infantil
International Library of Children's Literature
Reproduzir palavra 国際図書館協会連盟
こくさいとしょかんきょうかいれんめい
Federação Internacional de Associações e Instituições Bibliotecárias
International Federation of Library Associations and Institutions
Reproduzir palavra 国際標準図書番号
こくさいひょうじゅんとしょばんごう
Número Padrão Internacional de Livro
International Standard Book Number
Reproduzir palavra 国立医学図書館
こくりついがくとしょかん
Biblioteca Nacional de Medicina
National Library of Medicine
Reproduzir palavra 国立国会図書館
こくりつこっかいとしょかん
Biblioteca Nacional da Dieta
National Diet Library
Reproduzir palavra 国立図書館
こくりつとしょかん
biblioteca nacional
national library
Reproduzir palavra 国立大学図書館協会
こくりつだいがくとしょかんきょうかい
Associação de Bibliotecas Universitárias Nacionais do Japão
Japan Association of National University Libraries
Reproduzir palavra 国立農学図書館
こくりつのうがくとしょかん
biblioteca nacional de agricultura
National Agricultural Library
Reproduzir palavra 国連地域地図会議
こくれんちいきちずかいぎ
conferência cartográfica regional das Nações Unidas
UN regional cartographic conference
Reproduzir palavra 左図
the left figure (diagram, illustration, chart, graph, etc.)
Reproduzir palavra 鎖付図書
くさりつきとしょ
biblioteca acorrentada
chained library
Reproduzir palavra 座標図形処理
ざひょうずけいしょり
processamento de gráficos por coordenadas
coordinate graphics
Reproduzir palavra 最高裁判所図書館
さいこうさいばんしょとしょかん
biblioteca do supremo tribunal
Supreme Court Library
Reproduzir palavra 災害図上訓練
さいがいずじょうくんれん
exercício de simulação de desastres em mapa
disaster simulation exercise
Reproduzir palavra 作図
さくず
construção geométrica
construction
Reproduzir palavra 作図装置
plotter
Reproduzir palavra 作図装置増分量
さくずそうちぞうぶんりょう
tamanho do passo do plotter
plotter step size
Reproduzir palavra 三田図書館
Mita Library
Reproduzir palavra 参考図書
さんこうとしょ
livro de referência
reference book (work)
Reproduzir palavra 参考図書館
さんこうとしょかん
biblioteca de referência
reference library
Reproduzir palavra 散布図
さんぷず
diagrama de dispersão
scatter diagram
Reproduzir palavra 姿図
すがたず
diagrama de elevação
elevation diagram (of a building)
Reproduzir palavra 市街図
city map
Reproduzir palavra 市立図書館
しりつとしょかん
biblioteca municipal
city library
Reproduzir palavra 指了図
しりょうず
posição final de jogo
end game position
Reproduzir palavra 示力図
force diagram
Reproduzir palavra 自己相似図形
fractal
Reproduzir palavra 自殺を図る
じさつをはかる
tentar o suicídio
to attempt suicide
Reproduzir palavra 実測図
じっそくず
mapa de levantamento
measured map
Reproduzir palavra 写真図書館
photographic library
Reproduzir palavra 写真地図
photomap
Reproduzir palavra 樹形図
tree diagram
Reproduzir palavra 州立図書館
しゅうりつとしょかん
biblioteca estadual
state library
Reproduzir palavra 十牛図
じゅうぎゅうず
Dez Quadros do Boi
Ten Ox-Herding Pictures (ten images and accompanying short poems in Zen iconography that use the herding of an ox as an analogy for training the mind on the path to enlightenment)
Reproduzir palavra 縮図器
pantograph
Reproduzir palavra 出図
しゅつず
liberação de desenhos
drawing release
Reproduzir palavra 巡回図書館
bookmobile
Reproduzir palavra 承認図
approved plan or drawing
Reproduzir palavra 詳細地図
large-scale map
Reproduzir palavra 上図
the above figure (diagram, illustration, chart, graph, etc.)
Reproduzir palavra 上面図
top view (esp. diagrams)