ちかがい
centro comercial subterrâneo
underground shopping center
ちかかくじっけん
teste nuclear subterrâneo
underground nuclear test
ちかかつどう
atividade subterrânea
underground activity
clandestine bank
ちかくうかん
espaço subterrâneo
underground space
ちかけいざい
economia subterrânea
underground economy
underground stem
underground lake
ちかこうさく
atividades clandestinas
underground activities
ちかしゅっぱん
publicação clandestina
underground publication
water table
underground wire or cable
ちかそしき
organização clandestina
underground organization
ちかちゅうしゃじょう
estacionamento subterrâneo
underground parking
ちかていこう
resistência clandestina
underground resistance (in wartime)
ちかてつサリンじけん
atentado com gás sarin no metrô de Tóquio
sarin gas attack on the Tokyo subway (March 20, 1995)
subway
second basement level
dungeon
ちかルックレポート
relatório LOOK do preço da terra
Land Price LOOK Report
amateur kabuki performed at local festivals
sunken hearth
coming from neighboring districts (of goods or produce)
landmass
ちかいうんどう
movimento de blocos
block movement
boundary
basement
(Earth's) core
isostasy
ちかくきんこうせつ
teoria da isostasia
(theory of) isostasy
allotment (of land)
ちかん
Ministério da Administração Civil e do Bem-Estar Social (dinastia Zhou)
Ministry of Civil Administration and Social Welfare (Zhou dynasty China)
air or vapour in the soil (vapor)
ちきゅうせつ
aniversário da imperatriz
Empress's Birthday (esp. as celebrated prior to WWII)
gyroscope
Earth Summit
earth-friendly
earthrise
ちきゅうおんだんかけいすう
potencial de aquecimento global
global warming potential
ちきゅうおんだんかぼうし
prevenção do aquecimento global
prevention of global warming
ちきゅうおんだんかぼうしかいぎ
Conferência das Nações Unidas sobre as Mudanças Climáticas
Conference of Parties of the UN Framework Convention on Climate Change
terraforming
geochemistry
ちきゅうかがく
ciências da terra
earth science
ちきゅうかいほうせんせん
Frente de Libertação da Terra
Earth Liberation Front
extraterrestrial
ちきゅうがいせいめい
vida extraterrestre
extraterrestrial life
ちきゅうかんきょう
meio ambiente global
global environment
ちきゅうかんきょうこくさいぎいんれんめい
Organização de Legisladores Globais por um Meio Ambiente Equilibrado
Global Legislators Organization for a Balanced Environment
ちきゅうかんきょうへんどうかんそくミッション
Missão de Observação de Mudanças Globais
Global Change Observation Mission
ちきゅうかんきょうほぜん
conservação do meio ambiente global
global environment conservation
ちきゅうかんきょうほぜんかんけいかくりょうかいぎ
Conselho de Ministros para a Conservação do Meio Ambiente Global
Council of Ministers for Global Environment Conservation
ちきゅうかんきょうもんだい
problemas ambientais globais
global environment problems
ちきゅうかんそく
observação da Terra
earth observation (satellite, platform, etc.)
ちきゅうかんそくえいせい
satélite de observação da Terra
earth observation satellite
global scale
ちきゅうきぼでかんがえじもとからこうどうせよ
pense globalmente, aja localmente
think globally, act locally
ちきゅうきょういくけんきゅうじょ
Instituto de Educação da Terra
Institute of Earth Education
ちきゅうきょく
estação terrestre
earth station (for a satellite)
ちきゅうきんぼうしょうわくせい
asteroide próximo à Terra
near-Earth asteroid
ちきゅうきんぼうてんたい
objeto próximo à Terra
near-earth object
ちきゅうがたわくせい
planeta terrestre
terrestrial planet
climate engineering
ちきゅうこうおんか
ebulição global
global warming
global citizen
earth mass (astronomical unit of mass)
ちきゅうしゅうかいきどう
órbita terrestre
earth orbit
Earth light (illumination of the moon by light reflected from the Earth)
earthling
ちきゅうていきどう
órbita terrestre baixa
low Earth orbit
ちきゅうてきもんだい
problema global
global problem
geophysics
ちきゅうるいじせいしひょう
índice de similaridade com a Terra
Earth Similarity Index
ちきゅうし
cidade-prefeitura (China)
prefecture-level city (of China)
locally caught fish
land border
isthmus
local amateur kabuki performance (esp. popular in the late Edo and early Meiji periods)
regional bank
ちぎんきょう
Associação de Bancos Regionais do Japão
(abbr) Regional Banks Association of Japan
district plan
district attorney (US)
ground squirrel (esp. a ground squirrel of North America or Africa)
topography
topographic map
ちけいそくりょう
levantamento topográfico
topographical survey
cycle of erosion
じげいこ
treino de kendo entre parceiros de mesmo nível
general training involving all six types (kendo)
ちけん
título de propriedade
title deed
chikenshi
ちけんしゃ
proprietário de terras
land owner
じがた
força natural do ombro
(one's natural) shoulder strength
local media
local police
local language
local product
local newspaper
local traffic
じもとじゅうみん
residentes locais
local residents
local government