がくしゃびんぼう
pobreza do erudito
good scholars are seldom rich
study
がくしゅうプログラム
programa de aprendizagem
learning program
がくしゅうリモコン
controle remoto universal
universal remote
がくしゅういんじょしだいがく
universidade feminina gakushuin
Gakushuin Women's College
がくしゅういんじょしたんだい
faculdade de curta duração para mulheres gakushuin
Gakushuuin Women's Junior College
がくしゅういんだいがく
universidade gakushuin
Gakushuin University
study group
がくしゅうかんじ
kanji do ensino primário
the 1,026 kanji taught in Japanese elementary schools
writing desk
がくしゅうきかい
máquina de aprendizagem
learning machine
がくしゅうきのう
função de aprendizagem
learning function
がくしゅうきょくせん
curva de aprendizagem
learning curve
がくしゅうこんなん
dificuldade de aprendizagem
learning disability
がくしゅうこんなんじ
criança com dificuldades de aprendizagem
learning disabled child
がくしゅうさんこうしょ
livro de consulta
study reference
がくしゅうしどう
orientação educacional
educational guidance
がくしゅうじてん
dicionário para estudantes
learner's dictionary
learner
cram school
book for learners
がくしゅうしょうがい
transtorno de aprendizagem
learning disability
がくしゅうしょうがいじ
criança com transtorno de aprendizagem
child with a learning disability
がくしゅうせいむりょくかん
desamparo aprendido
learned helplessness
がくしゅうちょう
caderno de exercícios
workbook
がくしゅうのうりょく
capacidade de aprendizagem
learning ability
がくしゅうほう
método de aprendizagem
way of learning
study (e.g. material)
がくしゅうりろん
teoria da aprendizagem
learning theory
がくじゅつけんきゅう
pesquisa acadêmica
academic study
がくじゅつこくさいきょく
Departamento de Assuntos Internacionais e Científicos
Science and International Affairs Bureau
がくじゅつざっし
revista científica
learned (scientific) journal
academic journal
academic book
がくじゅつしんぎかい
conselho científico
Science Council
がくじゅつだんたい
sociedade acadêmica
academic society
がくじゅつひょうぎかい
conselho acadêmico
academic council
technical term
treatise
scholar
scholarship
school cafeteria
がくしん
Sociedade Japonesa para a Promoção da Ciência
Japan Society for the Promotion of Science (abbr)
がくしょう
estudante do período Heian
Heian-period student of government administration
がくせいローン
empréstimo estudantil
student loan
がくせいうんどう
movimento estudantil
student movement
がくせいよこづな
campeão universitário de sumô
university amateur champion
がくせいか
departamento de assuntos estudantis
student affairs office
がくせいかい
conselho estudantil
student council (details vary widely but a body of students that takes part in overseeing student behaviour or student activities)
がくせいかいかん
centro de estudantes
student union
がくせいわりびき
desconto para estudante
student discount
school bag (usu. handheld or hung from the shoulder)
がくせいかたぎ
temperamento de estudante
student temperament
がくせいけっこん
casamento de estudantes
student marriage (esp. university, college, etc. students)
language used by students
がくせいしどう
orientação estudantil
student advising
がくせいしえんきんきゅうきゅうふきん
auxílio emergencial para estudantes
Emergency Student Support Handout (during the COVID-19 pandemic)
がくせいじちかい
conselho estudantil
student body
がくせいしょう
cartão de estudante
student card
がくせいしょくどう
refeitório escolar
school cafeteria
student (college) life
がくせいどうし
colegas de estudo
fellow students
がくせいぶちょう
reitor de estudantes
dean of students
school uniform
がくせいくずれ
ex-estudante fracassado
degenerate ex-student
school cap
がくせいりょう
residência estudantil
student accommodation
(student's) record card
school record
learned priest pursuing his studies
school
がくだい
abrev. Universidade Gakugei de Tóquio
Tokyo Gakugei University (abbr.)
scholarly
がくとしゅつじん
mobilização de estudantes para o fronte (II Guerra Mundial)
departure of students for the front (in WWII)
student soldier (in WWII)
university town
がくどうそかい
evacuação de estudantes
evacuation of school children (from major cities to more rural areas, esp. during late World War II)
がくどうほいく
cuidado de crianças após a escola
care of schoolchildren outside of school time
がくとく
conhecimento e virtude
learning and virtue
がくねんしゅにん
coordenador de série
head of year
the school year
がくねんべつかんじはいとうひょう
lista de kanji por ano escolar
list of kanji by school year
end of school year
がくねんれき
calendário acadêmico
school year calendar
がくばついしき
sentimento de lealdade à escola
strong feelings of loyalty to one's old school
student aid
がくふ
instituição de ensino
educational institution
がくぶがくせい
estudante de graduação
undergraduate student
がくぶせい
estudante de graduação
undergraduate
dean
がくふう
tradições acadêmicas
academic traditions
academic bulletin
がくほう
instituição educacional incorporada
(legally) incorporated educational institution
school cap
working student
がくむか
divisão de assuntos escolares
school affairs division
がくもんにおうどうなし
não há caminho real para a ciência
there are no shortcuts in learning
がくもんのすすめ
fomento à aprendizagem
encouragement of learning
scholar
place of study