かくやすこうくうがいしゃ
companhia aérea de baixo custo
low-cost carrier
わりやすかん
sensação de preço baixo
sense that something is relatively inexpensive or undervalued
かぶやす
baixos preços das ações
(period of) low stock prices
かんくかいじょうほあんほんぶ
Sede Regional de Segurança Marítima
Regional Maritime Safety Headquarters
かんこくさんぎょうあんぜんこうだん
Corporação de Segurança Industrial da Coreia
Korea Industrial Safety Corporation
mere consolation
stibnite (mineral)
きせきあんざんがん
andesito piroxênio
pyroxene andesite
Kyūan era (1145.7.22-1151.1.26)
hesitating
きょせいふあん
angústia de castração
castration anxiety
きょうやす
surpreendentemente barato
surprisingly cheap
きんゆうふあん
instabilidade financeira
financial instability
ぐんほあんかん
xerife do condado
county sheriff
けいたいあんてい
resistência ao vinco
crease resistance
けいきふあん
incerteza econômica
economic malaise
Keian era (1648.2.15-1652.9.18)
けいざいあんぜんほしょう
segurança econômica
economic security
けいざいあんぜんほしょういいん
comitê de segurança econômica
Committee on Economic Security
けいざいあんていほんぶ
Agência de Estabilização Econômica
Economic Stabilization Agency
dirt cheap
げきやすショップ
loja de descontos
shop selling goods at very cheap prices
shop selling goods at very cheap prices
poor health
げんしりょくあんぜんいいんかい
Comissão de Segurança Nuclear
Nuclear Safety Commission
げんしりょくあんぜんきばんきこう
Organização de Segurança da Energia Nuclear do Japão
Japan Nuclear Energy Safety Organization
げんしりょくあんぜんきょうかい
Instituto de Segurança Nuclear do Japão
Japan Nuclear Safety Institute
げんしりょくあんぜんほあんいん
Agência de Segurança Nuclear e Industrial
Nuclear and Industrial Safety Agency
こうつうあんぜん
segurança rodoviária
traffic safety
こうつうあんぜんきょうかい
associação de segurança rodoviária
Road Safety Association
こうつうあんぜんこうがいけんきゅうじょ
Instituto de Pesquisa de Segurança de Tráfego e Poluição
Traffic Safety and Nuisance Research Institute
こうあんかん
polícia ferroviária
railway police
こうあんけいさつ
polícia de segurança pública
security police
こうあんしょく
oficial de segurança pública
public security official (e.g. policemen, prison officers)
こうあんしんさいいんかい
Comissão de Exame de Segurança Pública
Public Security Examination Commission
こうあんちょうさきょく
gabinete de investigação de segurança pública
Public Security Investigation Bureau
こうあんぶ
ministério da segurança pública
Ministry of Public Security (China)
Kōan era (of the Northern Court; 1361.3.29-1362.9.23)
Kōan era (1278.2.29-1288.4.28)
anti-anxiety agent
temple helper
ほんこんこっかあんぜんいじほう
lei de segurança nacional de hong kong
Hong Kong National Security Law
こうあつガスほあんきょうかい
instituto de segurança de gás de alta pressão do japão
High Pressure Gas Safety Institute of Japan
こっかあんぜんぶ
ministério da segurança do estado
Ministry of State Security (China)
こっかあんぜんほしょうかいぎ
conselho de segurança nacional
National Security Council
こっかあんぜんほしょうきょく
Agência de Segurança Nacional
National Security Agency (of the United States)
こっかこうあん
Comissão Nacional de Segurança Pública
National Public Safety Commission
こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかい
Conselho de Segurança das Nações Unidas
United Nations Security Council
こくどあんぜんほしょうしょう
Departamento de Segurança Interna
Department of Homeland Security
こくりつろうどうあんぜんえいせいけんきゅうじょ
Instituto Nacional de Segurança e Saúde Ocupacional
National Institute for Occupational Safety and Health
こくれんあんぜんほしょうりじかい
Conselho de Segurança das Nações Unidas
UN Security Council
こくれんあんぽり
Conselho de Segurança da ONU
United Nations Security Council
こくれんあんぽりじかい
Conselho de Segurança da ONU
United Nations Security Council
cheapest
lowest price (e.g. in shops)
ざいせいあんてい
estabilidade fiscal
economic stability
さんぎょうあんぜんけんきゅうじょ
Instituto Nacional de Segurança Industrial
National Institute of Industrial Safety
こやす
divindade protetora das crianças
guardian bodhisattva, buddha or deity of children or childbirth (esp. Ksitigarbha or Avalokitesvara)
cowrie (esp. the chocolate cowrie, Mauritia mauritiana)
こやすかんのん
Kannon protetora das crianças e do parto
guardian Avalokitesvara of children and childbirth (bodhisattva)
こやすじぞう
Ksitigarbha protetor do parto
guardian Ksitigarbha of childbirth (bodhisattva)
morgue
Jian era (1021.2.2-1024.7.13)
ちあんいじ
manutenção da ordem pública
maintenance of public order
ちあんいじほう
Lei de Preservação da Paz
Peace Preservation Act (1925)
ちあんかいふく
restauração da ordem pública
restoration of public order
ちあんけいさつ
polícia de segurança
security police
ちあんしゅつどう
mobilização de segurança
public security operation
ちあんじょうせい
situação de segurança
security situation
ちあんぶたい
forças de segurança
security force
resting at home
じどうあんていそうち
estabilizador automático
built-in stabilizer
じどうしゃあんぜんきょうかい
associação de segurança automotiva
Automotive Safety Foundation
social unrest
しゃかいふあんしょうがい
transtorno de ansiedade social
social-anxiety disorder
しゃこうふあんしょうがい
transtorno de ansiedade social
social anxiety disorder
しゅうだんあんぜんほしょう
segurança coletiva
collective security
metastability
fragile
しょうせいにやすんじる
contentar-se com pequenos sucessos
to be content with small successes
Shōan era (1171.4.21-1175.7.28)
ammonium nitrate
じょうちょふあんてい
instabilidade emocional
emotional instability
しょくぎょうあんていほう
lei de estabilidade no emprego
Employment Security Act
しょくのあんぜん
segurança alimentar
food safety
しょくあん
segurança alimentar
food safety
しょくりょうあんぜん
segurança alimentar
food safety
しょくりょうあんぜんほしょう
segurança alimentar
food security
しんようふあん
incerteza de crédito
credit uncertainty
intimate
frankness
one's physical safety
しんかてきにあんていなせんりゃく
estratégia evolutivamente estável
evolutionarily stable strategy
じんしんあんてい
estabilidade social
stabilizing the feelings of the people
Nin'an era (1166.8.27-1169.4.8)
なりやすぞうけいだいがく
Universidade de Arte e Design Seian
Seian University of Art and Design
せいあんぞうけいだいがく
Universidade de Arte e Design Seian
Seianzoukei University
せいじてきふあんてい
instabilidade política
political instability
せいじょうふあん
instabilidade política
the instability of a political situation