cave
situation room
machine room
engine room
air chamber
airtight chamber
boiler room
press room
VIP room
smoking room
coffee room (hotel, office building, etc.)
きゃくしつかどうりつ
taxa de ocupação de quartos
room occupancy ratio
room clerk (hotel)
きゃくしつじょうむいん
tripulação de cabine
cabin crew
break room
きゅうしつ
fechamento temporário de uma sala
temporary closure of a room (office, exhibition, etc.)
rest or recreation room
palace
きゅうきゅういりょうしつ
sala de emergência
emergency room
きゅうきゅうきゅうめいしつ
sala de emergência
emergency room
きゅうしょくしつ
refeitório escolar
Japanese (school) lunchroom
office kitchenette
living room and bedroom
きょういんしつ
sala dos professores
staffroom
きんえんしつ
quarto para não fumantes
non-smoking room
きんきゅうきゅうめいしつ
sala de emergência
emergency room
vacant room
vacant rooms available
diverticulum
diverticulitis
second wife
けんきゅうしつとう
bloco de laboratórios
laboratory block
burial chamber
tympanic cavity
recreation room
dowager
おむろは
Omuro (seita do budismo Shingon)
Omuro (sect of Shingon Buddhism)
こうきょうこうじけいやくしどうしつ
Escritório de Contratos de Obras Públicas
Public Works Contracts Office
workshop
こうほうしつ
departamento de relações públicas
public relations department
proofroom
こうちょうしつ
gabinete do diretor
principal's office
こうしつかいぎ
Conselho da Casa Imperial
Imperial Household Council
こうしつけいざいかいぎ
Conselho de Economia da Casa Imperial
Imperial Household Economy Council
こうしつけいざいほう
Lei de Economia da Casa Imperial
Imperial Household Finance Act
こうしつしんとう
xintoísmo da casa imperial
Imperial Household Shinto
こうしつてんぱん
lei da casa imperial
Imperial House Act
こうしつひ
gastos da casa imperial
the Imperial Household expenses
lecture hall
こうあつさんそしつ
câmara de oxigênio hiperbárica
hyperbaric oxygen chamber
ごうしつ
sufixo para número de quarto
suffix for room numbers
こうじむろ
sala de fermentação de koji
room for producing kōji
ねむろそっこうじょ
estação meteorológica de Nemuro
Nemuro Weather Station
さしんしつ
ventrículo esquerdo
left ventricle
wife
being in one's room (office, etc.)
triaxial cell
maternity room
さんしつ
sala de criação de bicho-da-seda
silkworm-raising room
control room
child's room
counselling office
private room
しちょうかくきょうしつ
sala de aula audiovisual
audio-visual classroom
しちょうかくしつ
sala audiovisual
audiovisual room
laboratory
dressing room
listening room (e.g. in a record store)
しりょうしつ
sala de referência
reference room
breeding facility (e.g. lab. animals)
しかじっけんしつ
laboratório dentário
dental laboratory
(private) study room
office (e.g. the Oval Office)
greenhouse
to leave the room
むろあじ
chicharro-de-risca-amarela
brownstriped mackerel scad (Decapterus muroadsi)
outside (the room, building)
しつがいき
unidade externa de ar condicionado
outdoor unit (esp. air conditioner condenser)
outdoor dog
むろざき
cultivo de flores em estufa
hothouse flower cultivation
inn
むろまちじだい
período Muromachi
Muromachi period (1336-1573)
むろまちばくふ
xogunato Muromachi
Muromachi shogunate (1336-1573)
indoor swimming pool
indoor and outdoor
しつないぼし
secagem em interiores
indoor drying
しつないかんげんがくだん
orquestra de câmara
chamber orchestra
しつないきょうそうきょく
concerto de câmara
chamber concerto
indoor dog
しつないがい
criação em interiores
keeping (a pet) indoors
しつないじっけん
experimento de laboratório
lab test
しつないそうしょく
decoração de interiores
interior decorating
しつないだんぼう
aquecimento interno
indoor heating
loungewear
room light
indoor game
slippers
むろらんこうぎょうだいがく
Instituto de Tecnologia de Muroran
Muroran Institute of Technology
むろらんちほうきしょうだい
Observatório Meteorológico Local de Muroran
Muroran Local Meteorological Observatory
room rent