Palavras

Palavras com 屋

O kanji 屋, com significado teto, aparece em 652 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 201-300 de 652

3/7 páginas

屋前

やど

frente de casa

outside near the door to one's home

屋台店

やたいみせ

barraca

stall

屋台料理

やたいりょうり

comida de rua

street food

屋内ケーブル

おくないケーブル

cabo interno

house cable

屋内プール

おくないプール

piscina coberta

indoor swimming pool

屋内競技

おくないきょうぎ

esportes em ambiente fechado

indoor games

屋内退避

おくないたいひ

abrigo em ambiente fechado

sheltering indoors

屋内配線

おくないはいせん

fiação interna

interior wiring

屋敷神

やしきがみ

yashikigami

yashikigami

屋敷町

やしきまち

bairro residencial

residential area

屋敷林

やしきりん

arvoredo de proteção

forest or grove of trees surrounding a residence

桶屋

おけや

tanoeiro

bucket maker

音羽屋

おとわや

Otowaya

Otowaya (stage name of a kabuki family)

下の部屋

したのへや

quarto de baixo

downstairs room

下の部屋

しものへや

sala de funcionários

room used by political officials (Edo period)

下屋敷

しもやしき

residência de daimyo nos arredores de Edo

daimyo's residence on the outskirts of Edo

下家

したや

anexo

small attached annex

下宿屋

げしゅくや

pensão

lodging house

下駄屋

げたや

loja de geta

clog shop

下部屋

しもべや

quarto de empregados

servants' quarters

化け物屋敷

ばけものやしき

casa assombrada

haunted mansion

化粧部屋

けしょうべや

camarim

lavatory

仮屋

かりや

residência temporária

temporary residence or shelter

仮小屋

かりごや

cabana

booth

何でも屋

なんでもや

faz-tudo

general merchant

家屋税

かおくぜい

imposto sobre a propriedade

house tax

家屋台帳

かおくだいちょう

registro de imóveis

house or housing registry

家屋敷

いえやしき

propriedade

estate

家具屋

かぐや

loja de móveis

furniture store

果物屋

くだものや

frutaria

fruit store

火屋

ほや

vidro de candeeiro

lamp chimney

花屋敷

はなやしき

jardim de flores

public flower garden

花札屋

はなふだや

Nintendo

Nintendo

駕籠屋

かごや

carregador de palanquim

sedan chair bearer

解体屋

かいたいや

empresa de demolição

demolition contractor

廻船問屋

かいせんどんや

comerciante marítimo

maritime merchant (Edo and Meiji periods)

絵草紙屋

えぞうしや

loja de livros ilustrados

ezōshi shop

芥屋ゴルフ倶楽部

けやゴルフくらぶ

Clube de Golfe Keya

Keya Golf Club (Fukuoka)

角屋敷

かどやしき

casa de esquina

corner house (Edo period)

角部屋

かどべや

quarto de esquina

corner room

楽屋口

がくやぐち

entrada de artistas

stage door

楽屋落ち

がくやおち

piada interna

inside joke

楽屋裏

がくやうら

camarim

dressing room

楽屋話

がくやばなし

história de bastidores

inside story

掛け小屋

かけごや

teatro temporário

temporary theater

掛茶屋

かけぢゃや

casa de chá de beira de estrada

roadside tea house

活版屋

かっぱんや

gráfica

printer (person)

茅屋

ぼうおく

choupana

thatched cottage

茅葺き屋根

かやぶきやね

telhado de palha

thatched roof

瓦屋

かわらや

telheiro

tile kiln

瓦屋根

かわらやね

telhado

tiled roof

乾物屋

かんぶつや

mercearia

grocery store

寒がりや

さむがりや

friorento

someone who feels the cold

看板屋

かんばんや

letreirista

sign maker

韓屋

ハノク

hanok

hanok

やかた

mansão

cabin (on a boat, carriage, etc.)

たち

mansão

cabin (on a boat, carriage, etc.)

丸屋根

まるやね

cúpula

dome

丸太小屋

まるたごや

cabana de troncos

log cabin

眼鏡屋

めがねや

óptico

optician

頑張り屋

がんばりや

pessoa persistente

someone who battles on in difficult circumstances

寄せ棟屋根

よせむねやね

telhado de quatro águas

hipped roof

機屋

はたや

tecelão

weaver

気取り屋

きどりや

presunçoso

snob

気難し屋

きむずかしや

ranzinza

person who is hard to please

気分屋

きぶんや

pessoa temperamental

moody person

紀伊國屋

きのくにや

Kinokuniya

Kinokuniya

亀屋縞

かめやじま

seda habutai branca

high-quality glossy white habutai silk

技術屋

ぎじゅつや

técnico

engineer

休み茶屋

やすみぢゃや

casa de chá de estrada

wayside teahouse

汲み取り屋

くみとりや

limpador de fossas

person who gathers night soil

牛屋

うしや

criador de gado

cow farmer

牛小屋

うしごや

estábulo de vacas

cow shed

牛鍋屋

ぎゅうなべや

restaurante de sukiyaki

sukiyaki restaurant

牛肉屋

ぎゅうにくや

restaurante de carne bovina

beef-hotpot restaurant

牛乳屋

ぎゅうにゅうや

leitaria

dairy

鋸屋根

のこぎりやね

telhado em dente de serra

saw-tooth roof

魚問屋

うおどんや

atacadista de peixe

fish wholesaler

驚異の部屋

きょういのへや

gabinete de curiosidades

cabinet of curiosities

凝り屋

こりや

perfeccionista

perfectionist

曲げ物屋

まげものや

casa de penhores

pawnshop

曲物屋

わげものや

loja de caixas cilíndricas

cylindrical box shop

玉屋

たまや

joalheiro

jeweler

金魚屋

きんぎょや

vendedor de peixes dourados

goldfish seller (vendor)

金券屋

きんけんや

revendedor de ingressos

ticket reseller

金物屋

かなものや

loja de ferragens

hardware store

空き部屋

あきべや

quarto vago

available room (hotel)

空屋敷

あきやしき

casarão vazio

empty lot

屑屋

くずや

trapeiro

ragman

掘っ立て小屋

ほったてごや

cabana

house built directly into the ground with no supporting stones

轡屋

くつわや

bordel

brothel

経師屋

きょうじや

moldureiro

scroll mounter

鶏小屋

にわとりごや

galinheiro

henhouse

芸者屋

げいしゃや

casa de geishas

geisha house

建屋

たてや

edifício de instalações

structure for housing heavy machinery

建具屋

たてぐや

marceneiro

joiner

犬小屋

いぬごや

canil

kennel

献残屋

けんざんや

revendedor de excedentes de presentes (período Edo)

person who bought and resold surplus gifts given to daimyo or samurai (Edo period)

研ぎ屋

とぎや

afiador

knife grinder (person)

見世物小屋

みせものごや

tenda de espetáculos

show tent