funduscopy
きぎょうたんきけいざいかんそくちょうさ
pesquisa Tankan
Short-Term Economic Survey of Enterprises in Japan (Bank of Japan's quarterly economic survey)
fundamental investigation
きぐうけんさ
controle de paridade
parity check
きぐうけんさビット
bit de paridade
parity bit
desk checking
きげんぎれけんさ
controle de validade
expiration check
technical review
ぎじゅつちょうさ
investigação técnica
technical investigation
きょぜつさてい
decisão de rejeição
final rejection (e.g. of a patent)
きょうしょうてんレーザそうさがたけんびきょう
microscópio biológico confocal de varredura a laser
confocal laser scanning biological microscope
きょうしょうてんそうさがたけんびきょう
microscópio de varredura confocal
confocal scanning microscope
きょうどうそうさ
investigação conjunta
joint investigation
きょうせいそうさ
investigação forçada
compulsory investigation
きょうせいちょうさ
inspeção forçada
compulsory inspection
electromyography
きんゆうせいどちょうさかい
Conselho de Pesquisa do Sistema Financeiro
Financial System Research Council
くじょうちょうさかん
provedor de justiça
ombudsman
aerial inspection
けいじそうさ
investigação criminal
criminal investigation
けいざいちょうさきょく
Serviço de Pesquisa Econômica
Economic Research Service
けいぞくしんさ
exame contínuo de um projeto de lei
carrying over a bill from one Diet session to the next, being deliberated by a committee in the interim
けいさんきシステムかんさ
auditoria de sistemas de computador
computer-system audit
けいさつそうさ
investigação policial
police investigation
けいじどうしゃけんさきょうかい
Organização de Inspeção de Veículos Motorizados Leves
Light Motor Vehicle Inspection Organization
けつらくけんさ
verificação de omissões
completeness check
lunar rover
physical examination
けんぽうしんさかい
comissão sobre a constituição
Commission on the Constitution
けんぽうちょうさかい
comissão de pesquisa sobre a constituição
Research Commission on the Constitution
check key
diagnostic kit
けんさプログラム
programa de inspeção
checking program
inspector
inspector
けんさきかい
instrumentos de diagnóstico médico
medical diagnostic instruments
inspector
けんさごうけい
soma de verificação
checksum
けんさてすうりょう
taxa de inspeção
inspection fee
けんさじょ
estação de inspeção
inspection station
けんさしょうめいしょ
certificado de inspeção
inspection certificate
test site
けんさすうじ
dígito de controle
check digit
けんさもじ
caractere de controle
check character
inspection method
けんさもんだい
problema de inspeção
check problem
inspector
けんさやく
reagente de diagnóstico
diagnostic agent (esp. pregnancy test)
けんさつしんさかい
Comissão de Revisão da Acusação
Committee for the Inquest of Prosecution
けんきゅうちょうさ
investigação de pesquisa
research investigation
げんいんちょうさ
investigação da causa
investigation (to determine the cause of something)
げんちちょうさ
pesquisa de campo
field survey
marginal test
げんどけんさ
verificação de limite
limit check
breath test
ここうちょうさ
censo populacional
national census
こうさごうけいけんさ
verificação de somas cruzadas
crossfooting
こうつうじゅんさ
policial de trânsito
traffic officer
こうがくしきそうさき
scanner óptico
optical scanner
こうあんしんさいいんかい
Comissão de Exame de Segurança Pública
Public Security Examination Commission
こうあんちょうさきょく
Escritório de Investigação de Segurança Pública
Public Security Investigation Bureau
こうかいそうさ
investigação criminal aberta
open criminal investigation
こうはんちょうさ
registro de julgamento
trial record
こうこくちょうさざいだん
Fundação de Pesquisa de Publicidade
Advertising Research Foundation
こうげんけんさ
teste de antígeno
antigen test
こうげんていせいけんさ
teste qualitativo de antígeno
qualitative antigen test
こうげんていりょうけんさ
teste quantitativo de antígeno
quantitative antigen test
こうたいけんさ
teste de anticorpos
antibody test
ぎょうせいふふくしんさほう
Lei de Revisão de Reclamações Administrativas
Administrative Complaint Review Act
ぎょうほうこうきぐうけんさ
controle de paridade longitudinal
longitudinal parity check
ごうけいけんさ
verificação de soma
summation check
ごうりせいけんさ
teste de razoabilidade
reasonableness check
こくせいちょうさけん
direito de investigação parlamentar
parliamentary investigation rights
こくどちょうさほう
Lei de Levantamento Territorial Nacional
National Land Survey Act
こくれんかんしけんしょうささついいんかい
Comissão de Vigilância, Verificação e Inspeção das Nações Unidas
UN Monitoring, Verification and Inspection Commission
inspection
さしゅう
verificação e recebimento
checking and receiving (an invoice, goods, etc.)
さしょうしんせいじん
solicitante de visto
visa applicant
さていかかく
valor de avaliação
appraisal value
assessed value
underwriter (insurance)
peer review
referee (of a manuscript)
さもんいいんかい
comissão de inquérito
court of inquiry
re-examination
re-examination
さいこうかいけいけんさきかん
entidade fiscalizadora superior
Supreme Audit Institution
cytodiagnosis
さんざし
espinheiro-japonês (Crataegus cuneata)
Japanese hawthorn (Crataegus cuneata)
judicial review
しじょうちょうさきかん
organização de pesquisa de mercado
market research organization
しじょうちょうさけんきゅうじょ
instituto de pesquisa de mercado
British Market Research Bureau
municipal census
eye test
optometrist
しりょくけんさひょう
tabela optométrica
eye chart
じじつちょうさ
apuração dos fatos
fact-finding
prescreen
もちものけんさ
inspeção de pertences
inspection of personal belongings (e.g. before entering a venue)
self-checking