かなざわだいがくびょういん
hospital da universidade de kanazawa
Kanazawa University Hospital
to worry
けつえきびょう
doença hematológica
hematological disease
serum sickness
hemophiliac
けんこうびょう
obsessão por saúde
health neurosis
けんびょういん
hospital provincial
prefectural hospital
けんりつびょういん
hospital provincial
prefectural hospital
げんしびょう
doença da radiação
radiation sickness
Harada's disease
modern disease
げんびょうれき
história da doença atual
history of present illness
こじんびょういん
hospital privado
private hospital
paleopathology
blues experienced by college freshmen or workplace recruits shortly after beginning school or work
こうがいびょう
doença causada por poluição
pollution-caused illness
こうがいびょうかんじゃ
vítima de doença causada por poluição
victim of a pollution-caused illness
こうむしっぺい
doença ocupacional
sickness incurred in line of duty
こうりつびょういん
hospital público
public hospital
antiscorbutic
こうせいしんびょうやく
antipsicótico
antipsychotic drug
airsickness
person fallen sick by the wayside
altitude sickness
こうびょうげんせいとりインフルエンザ
gripe aviária de alta patogenicidade
highly pathogenic avian influenza (i.e. H5N1)
disease affecting an entire nation
こくりつきょうとびょういん
Hospital Nacional de Quioto
KYOTO NATIONAL HOSPITAL
こくりつじゅんかんきびょうセンター
Centro Cardiovascular Nacional
National Cardiovascular Center
こくりつびょういん
hospital nacional
national hospital
plague
kala-azar
purple spot (on a plant)
smut
black rust
feigned illness
さいしたびょう
o gênio costuma ter saúde frágil
talented people tend to be of delicate constitution
さいがいきょてんびょういん
hospital de referência para desastres
emergency hospital for disaster response
ざいごうぐんじんびょう
doença do legionário
Legionnaires' disease
feigned illness
feigned illness
さんだいしっぺい
três doenças principais
three major diseases (cancer, cerebral stroke, acute myocardial infarction)
さんがくびょう
mal das montanhas
altitude sickness
よんだいこうがいびょう
quatro grandes doenças causadas pela poluição no Japão
the four major pollution-caused illnesses (Minamata disease, Niigata Minamata disease, Yokkaichi asthma, Itai-itai disease)
しひゃくしびょう
todo tipo de doenças
every type of disease
love-sickness
しりつだいがくびょういん
hospital universitário municipal
Shiritsu University Hospital
しりつびょういん
hospital municipal
city hospital
していなんびょう
doença intratável designada
designated intractable disease (covered by a specific medical expenses subsidy)
deadly disease
deadly disease
fatal disease
purpura
しかびょういん
hospital odontológico
dental hospital
ししゅうびょう
doença periodontal
periodontal disease
(medical) treatment
しっぺいこうぞう
estrutura das doenças
disease pattern
しっぺいたいさくセンター
Centros de Controle e Prevenção de Doenças
Centers for Disease Control and Prevention
sickness insurance
じゃくねんがたとうにょうびょう
diabetes de início juvenil
juvenile onset diabetes
じゃくねんせいとうにょうびょう
diabetes juvenil
juvenile diabetes
てあしくちびょう
doença de mão-pé-boca
hand, foot and mouth disease
じゅうしょうびょう
ferimento grave ou doença grave
serious injury or illness
seriously sick person
しゅくようびょう
lepra do pessegueiro
leaf curl
じゅんかんきびょう
doença cardiovascular
cardiovascular disease
しょうびょうしゃ
os doentes e feridos
the sick and wounded
しょうびょうてあて
auxílio-doença e acidente
accident and sickness benefits
しょうびょうへい
soldados doentes e feridos
sick and wounded soldiers
しょうにびょういん
hospital infantil
children's hospital
elephantiasis
mental illness
mental illness
こころをやむ
sofrer mentalmente
to suffer mentally
cardiology
しんがたうつびょう
novo tipo de depressão
new type depression
しんじゅびょう
doença das pérolas
pearl disease
nervous disorder
kidney disease
sleeping sickness
せいかつしゅうかんびょう
doença do estilo de vida
lifestyle disease
せいびょうろうし
nascimento, doença, velhice e morte
birth, illness, old age and death
しょうろうびょうし
os quatro sofrimentos
the four inevitables in human life (birth, aging, sickness, and death)
せいしんかびょういん
hospital psiquiátrico
psychiatric hospital
psychiatrist
mentally deranged person
せいしんびょうりがく
psicopatologia
psychopathology
せいしんぶんれつびょう
esquizofrenia
schizophrenia
せいしんぶんれつびょうかんじゃ
esquizofrênico
schizophrenic
あおがれびょう
murcha bacteriana
bacterial wilt (caused by the bacteria Ralstonia solanacearum)
あかかびびょう
fusariose da espiga
Fusarium ear blight
あかがれびょう
queima das acículas
needle blight
せきじゅうじびょういん
Hospital da Cruz Vermelha
Red Cross Hospital (91 hospitals in Japan)
あかぼしびょう
ferrugem de Gymnosporangium
Gymnosporangium rust (plant infection)
せんてんびょう
doença hereditária
hereditary disease
せんもんびょういん
hospital especializado
specialist hospital
かわさきびょう
doença de Kawasaki
Kawasaki disease
せんびょうし
morte por doença contraída no front
death from disease contracted at the front
せんすいびょう
doença de descompressão
decompression sickness
せんかんびょう
doença dos caixões
caisson disease
scrofulosis