ぐうはつじようてつづき
procedimento de contingência
contingency procedure
contingency
accidental
occasional crime
repeated occurrence
ぐんぱつせいずつう
cefaleia em palmas
cluster headache
swarm earthquakes
ぐんぱつずつう
cefaleia em palmas
cluster headache
phylogeny
けいざいかいはつちょう
Autoridade Nacional de Economia e Desenvolvimento
National Economic and Development Authority
けいざいきょうりょくかいはつきこう
Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico
Organization for Economic Cooperation and Development (Organisation)
けいざいしゃかいかいはつちょう
Conselho Nacional de Desenvolvimento Económico e Social
National Economic and Social Development Board
けいざいはってん
desenvolvimento económico
economic development
けいざいはってんきょうかい
Associação para o Desenvolvimento Económico
Association for Economic Development
けいぞくはっちゅう
pedido permanente
standing order
percussion (fuse)
fit
けっしんほっさ
crise de ausência
absence seizure
けっかはっぴょう
anúncio de resultados
publication of results
けっせつせいたはつどうみゃくえん
poliarterite nodosa
polyarteritis nodosa
けんきゅうかいはつ
investigação e desenvolvimento
research and development
けんきゅうはっぴょう
apresentação de pesquisa
research publication
けんきゅうはっぴょうかい
seminário de apresentação de pesquisas
meeting for reading research papers
atomic explosion
げんしりょくはつでん
geração de energia nuclear
nuclear power generation
げんしりょくはつでんうんてんきょうかい
instituto de operações de energia nuclear
Institute of Nuclear Power Operations
げんしりょくはつでんかんきょうせいびきこう
organização de gestão de resíduos nucleares do japão
Nuclear Waste Management Organization of Japan
げんしりょくはつでんしょ
central nuclear
nuclear power plant
nuclear crisis
げんぱつぎんざ
zona com alta densidade de usinas nucleares
area where a string of nuclear power plants are located
nuclear power plant accident
げんぱつしんさい
desastre nuclear causado por um terremoto
combined earthquake and nuclear power plant disaster
primary
げんぱつせいそくさくこうかしょう
esclerose lateral primária
primary lateral sclerosis
げんぱつせいたんじゅうせいかんこうへん
cirrose biliar primária
primary biliary cirrhosis
げんぱつせいはいこうけつあつしょう
hipertensão pulmonar primária
primary pulmonary hypertension
げんぱつせいふくこうじょうせんきのうこうしんしょう
hiperparatiroidismo primário
primary hyperparathyroidism
げんぱつせいめんえきふぜんしょう
imunodeficiência primária
primary immunodeficiency syndrome
げんぱつせいめんえきふぜんしょうこうぐん
síndrome de imunodeficiência primária
primary immunodeficiency syndrome
primary lesion
げんぱつしょう
ministro de usinas nucleares
Minister for the Restoration from and Prevention of Nuclear Accidents
げんげんぱつ
redução da dependência da energia nuclear
reducing dependence on nuclear energy
ontogeny
ontogeny
こていかんすうはっせいき
gerador de funções fixas
fixed function generator
こうはついやくひん
medicamento genérico
generic drug
こうはつかいはつとじょうこく
país menos desenvolvido
least developed country
こうはつはってんとじょうこく
país menos desenvolvido
least developed among developing nations
こうはつひん
medicamento genérico
generic (drug)
AC generator
ひかりかびんせいほっさ
epilepsia fotossensível
photosensitive epilepsy
こうしきはっぴょう
anúncio oficial
official announcement
occurring frequently (of a disease, condition, etc.)
good start
こうはつねんれい
idade de suscetibilidade
susceptible age (for a disease, condition, etc.)
こうはつぶい
sítio de predileção
frequent site (for a disease, tumour, etc.)
こうぎょうかいはつけんきゅうじょ
Instituto de Pesquisa para o Desenvolvimento Industrial
Industrial Research Institute, Japan
こうはんせいはったつしょうがい
transtorno invasivo do desenvolvimento
pervasive developmental disorder
こうはっぽうざい
agente antiespumante
anti-foaming agent
こうくうかいはつじっけんしゅうだん
Comando de Desenvolvimento e Testes Aéreos
Air Developing and Proving Command
こうくうはつどうき
motor de aviação
aircraft engine
こうこうどほうでんはっこう
evento luminoso transiente
transient luminous event
loud explosion
complainant
bill of indictment
こくいはつよう
promoção do prestígio nacional
enhancing national prestige
こくさいはっこう
emissão de títulos do governo
government bond issuance
こくさいかいはつちょう
Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional
US Agency for International Development
こくさいかんきょうかいはつけんきゅうじょ
Instituto Internacional para o Ambiente e Desenvolvimento
International Institute for Environment and Development
こくさいけいえいかいはつけんきゅうじょ
Instituto Internacional para o Desenvolvimento da Gestão
International Institute for Management Development
INPEX (Japanese petroleum company)
こくさいれんごうかいはつけいかく
Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento
United Nations Development Programme
こくさいれんごうかんきょうかいはつかいぎ
Conferência das Nações Unidas sobre o Meio Ambiente e o Desenvolvimento
United Nations Conference on Environment and Development
こくどかいはつ
desenvolvimento do território nacional
national land development (e.g. building infrastructure, roads, etc.)
こくどかいはつかんせんじどうしゃどう
autoestrada arterial de desenvolvimento nacional
national development arterial expressway
こくりつけんきゅうかいはつほうじん
agência nacional de pesquisa e desenvolvimento
national research and development agency
こくりつしょうにほけんはついくけんきゅうじょ
instituto nacional de saúde infantil e desenvolvimento humano
National Institute of Child Health and Human Development
こくれんかいはつけいかく
programa das nações unidas para o desenvolvimento
United Nations Development Program
こくれんしゃかいかいはつけんきゅうじょ
instituto de pesquisas das nações unidas para o desenvolvimento social
UN Research Institute for Social Development
こくれんぼうえきかいはつかいぎ
conferência das nações unidas sobre comércio e desenvolvimento
United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD)
さべつはつげん
comentário discriminatório
discriminatory remark
さいけんはっこう
emissão de obrigações
debt issuance
rediscovery
reissue (of a book, bond, passport, etc.)
retransmission
restart
re-release
さいはつぼうし
prevenção de recorrência
preventing recurrence (of)
reinvention
last entrant (to a race, market, etc.)
さいてきはっちゅうりょう
quantidade de encomenda ideal
optimal order quantity
quick-witted
cytogenesis
sporadic
さんぎょうかいはつきょうかい
associação de desenvolvimento industrial
Institut de Development Indeustriel
さんぎょうかいはつちょう
autoridade de desenvolvimento industrial
Industrial Development Authority
よんだいはつめい
quatro grandes invenções da China
Four Great Inventions (of China: the compass, gunpowder, papermaking and printing)
しはんきしゅうえきはっぴょう
anúncio de lucros trimestrais
quarterly earnings announcement
starting station
しはつでんしゃ
primeiro trem do dia
first train (of the day)