teething fever
battle of wits
ちえまけ
vítima da própria inteligência
being too clever (for one's own good)
ちえふんべつ
sabedoria e discernimento
wisdom and good (common sense) judgment
ちきほうゆう
amigos íntimos e conhecidos
intimate friends and acquaintances
knowledge and action
ちぎょう
cumprimento do dever
carrying out one's duties
ちこういっち
unidade de conhecimento e ação
unity (consistency) of knowledge and action
ちこうごういつ
unidade de conhecimento e ação
awareness comes only through practice
ちざい
propriedade intelectual
intellectual property
wisdom tooth
ちじせん
eleição para governador
gubernatorial election
ちしきのじょうりゅう
destilação de conhecimento
knowledge distillation (esp. in machine learning)
ちしきのいずみ
fonte de conhecimento
source of knowledge
ちしきはちからなり
conhecimento é poder
knowledge is power
ちしきベース
base de conhecimento
knowledge base
ちしきをひろめる
ampliar os conhecimentos
to extend one's knowledge
ちしきをたくわえる
adquirir conhecimentos
to gain knowledge
ちしきかいきゅう
classe intelectual
intellectual class
ちしききばんしゃかい
sociedade do conhecimento
knowledge-based society
ちしきけいざい
economia do conhecimento
knowledge economy
ちしきこうがく
engenharia do conhecimento
knowledge engineering
ちしきさんしょう
referência de conhecimento
knowledge reference
ちしきさんぎょう
indústria do conhecimento
the knowledge industry
ちしきしゅうやくがたさんぎょう
indústria intensiva em conhecimento
knowledge-intensive industry
ちしきじょうほう
informação de conhecimento
knowledge information
ちしきじょうほうしょり
processamento de informação inteligente
intelligent information processing
ちしきじょうほうしょりシステム
sistema de processamento de informação de conhecimento
knowledge information processing system
the intellectual class
ちしきたいけい
corpo de conhecimento
body of knowledge
ちしきひょうげん
representação de conhecimento
knowledge representation
knowledgeable
ちしきぎ
árvore do conhecimento
knowledge tree
ちしきよく
sede de conhecimento
thirst for knowledge
having a complete knowledge (of)
buddha
ちしゃもせんりょにいっしつ
até o melhor caçador deixa escapar a lebre
even Homer sometimes nods
ちしゃふわく
o sábio não hesita
a wise person always follows the right course
skilled manager
ちしょう
deficiência intelectual
intellectual disability
ちじょうい
intelecto, sentimento e vontade
emotion and volition
intellectual
ちせいれんごうすいしんきこう
Intellectual Coalition Consortium
Intellectual Coalition Consortium
ちちぶ
góbio (Tridentiger obscurus)
dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus)
intellectual level
ちてきこうきしん
curiosidade intelectual
intellectual curiosity
ちてきざいさん
propriedade intelectual
intellectual property
ちてきざいさんけん
direitos de propriedade intelectual
intellectual property rights
ちてきざいさんこうとうさいばんしょ
Tribunal Superior de Propriedade Intelectual
Intellectual Property High Court
ちてきざいさんせんりゃくかいぎ
Conselho Estratégico de Propriedade Intelectual
Strategic Council on Intellectual Properties
ちてきしょゆうけん
direitos de propriedade intelectual
intellectual property rights
ちてきしょゆうけんのぼうえきかんれんのそくめんにかんするきょうてい
Acordo sobre Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual Relacionados com o Comércio
Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights
ちてきしょゆうけんしんがい
violação de direitos de propriedade intelectual
infringement of intellectual property rights
ちてきしょうがい
deficiência intelectual
intellectual disability
ちてきしょうがいじ
criança com deficiência intelectual
intellectually disabled child
ちてきしょうがいしゃ
pessoa com deficiência intelectual
intellectually disabled person
ちてきしょうがいしゃふくしほう
Lei do Bem-Estar das Pessoas com Deficiência Intelectual
Act on Welfare of Mentally Retarded Persons
ちてきしょくぎょう
profissão intelectual
intellectual occupation
intelligent life
ちてきせいめいたい
vida inteligente
intelligent life
ちてきたんまつ
terminal inteligente
intelligent terminal
ちてきのうりょく
faculdades intelectuais
one's intellectual powers
ちてきはったつしょうがい
deficiência intelectual
intellectual developmental disability
comprehension
ちとく
conhecimento e virtude
knowledge and virtue
ちとくえんまん
plenitude de sabedoria e virtude
having both (wide) knowledge and (high) virtue
ちとくけんび
possuir sabedoria e virtude
having both (wide) knowledge and (high) virtue
ちとくごういつ
unidade de conhecimento e virtude
the unity of knowledge and virtue
person who is knowledgeable about Japan
ちにちは
especialistas em Japão
people knowledgeable about Japan
wits
ちのうテスト
teste de inteligência
intelligence test
intelligent robot
ちのうけんさ
teste de inteligência
intelligence test
ちのうしょうがい
deficiência intelectual
intellectual disability
ちのうせん
linha da inteligência
intelligence line (in palm reading)
intellectual standard
intelligent
mental age
ちはんじ
governador de domínio feudal
governor of a feudal domain (1869-1871)
ingenuity
ちめいど
grau de popularidade
degree of familiarity
age 50
wisdom and courage
having both wisdom and courage
(close) friend
ingenuity
foresight
じごくにもしるひと
conhecidos em toda parte
you can make friends anywhere
じしんよち
previsão de terremotos
earthquake prediction
じしんよちじょうほう
informações de previsão de terremotos
earthquake prediction information
じしんよちれんらくかい
Comitê de Coordenação para a Previsão de Terremotos
Coordinating Committee for Earthquake Prediction
to know shame
for shame!
hindsight
to forebode
feeling in one's bones
ちょうどかちさい
diferença apenas perceptível
just-noticeable difference
ちょうかんかくてきちかく
percepção extrassensorial
extrasensory perception
つうちバー
barra de notificações
status bar