tanka
thin rectangle
brief
short-term
たんだい
faculdade de curta duração
junior college
shortening
たんきだいがく
faculdade de curta duração
junior college
brief
defect
short temper
shortish
short wave
short sword
ちょうたん
comprimento relativo
(relative) length
short term
short time
short distance
short (e.g. story, film)
pistol
shortest
short life
short circuit
minor key
いっちょういったん
vantagens e desvantagens
(something having its) merits and demerits
shorts
short piece of writing (e.g. passage, article, composition)
verselet
たんとうちょくにゅう
direto ao ponto
straight to the point
A minor
open shortest path first
キリストきょうたんだい
faculdade cristã de curta duração
Christian Junior College
シオンたんきだいがく
Faculdade de Curta Duração Shion
Shion Junior College
G minor
D minor
C minor
F minor
E minor
ローレンツたんしゅく
contração de Lorentz
Lorentz contraction
B minor
あいこくがくえんたんきだいがく
Faculdade Aikoku Gakuen
Aikoku Gakuen Junior College
えひめじょしたんだい
Faculdade Feminina de Ehime
Ehime Women's Junior College
あんきんたん
barato, próximo e curto (viagens)
cheap, short in duration, and close to home (of a trip, vacation, etc.)
いりょうたんきだいがく
faculdade de curta duração de medicina
Iryō Junior College
いくえいたんきだいがく
Faculdade Ikuei
Ikuei Junior College
いってつたんりょ
obstinado e impaciente
stubborn and short-tempered
いばらきじょしたんだい
Faculdade Feminina de Ibaraki
Ibaraki Women's Junior College
うらわたんきだいがく
faculdade de curta duração de Urawa
Urawa Junior College
えいトたんちょう
sol sustenido menor
G sharp minor
えいニたんちょう
ré sustenido menor
D sharp minor
えいハたんちょう
dó sustenido menor
C sharp minor
えいヘたんちょう
fá sustenido menor
F sharp minor
えいようたん
Faculdade de Nutrição
Junior College of Nutrition
えいわたんきだいがく
Faculdade Eiwa
Eiwa Junior College
おかざきじょしたんだい
Faculdade Feminina de Okazaki
Okazaki Women's Junior College
おきなわキリストきょうたんきだいがく
Faculdade Cristã de Okinawa
Okinawa Christian Junior College
おきなわじょしたんだい
Faculdade Feminina de Okinawa
Okinawa Women's Junior College
tankan orange (Citrus tankan)
かえつじょしたんだい
Faculdade de Curta Duração para Mulheres Kaetsu
Kaetsu Women's Junior College
あいづたんきだいがく
Faculdade de Curta Duração de Aizu
Aizu Junior College
がくしゅういんじょしたんだい
Faculdade de Curta Duração para Mulheres Gakushuuin
Gakushuuin Women's Junior College
かんごたんきだいがく
Faculdade de Curta Duração de Enfermagem
Kango Junior College
きぎょうたんきけいざいかんそくちょうさ
Pesquisa Tankan
Short-Term Economic Survey of Enterprises in Japan (Bank of Japan's quarterly economic survey)
ぎふじょしたんきだいがく
Faculdade Feminina de Gifu
Gifu Women's Junior College
quick-tempered
quick-tempered
short-tempered
semi-minor axis (esp. in orbital matters)
みやこたんきだいがく
Miyako Junior College
Miyako Junior College
みやざきじょしたんだい
Miyazaki Women's Junior College
Miyazaki Women's Junior College
きょうとたんきだいがく
Kyoto Junior College
Kyōto Junior College
きょうりつじょしたんきだいがく
Kyoritsu Women's Junior College
Kyōritsu Women's Junior College
ごくちょうたんぱ
frequência ultra-alta
ultrahigh frequency
きりゅうたんきだいがく
Faculdade de Kiryu
Kiryū Junior College
とうほうがくえんげいじゅつたんきだいがく
Faculdade de Artes Dramáticas e Música Toho Gakuen
Tōhō Gakuen College of Drama and Music
きんだいとよおかじょしたんだい
Faculdade Feminina Kindai Toyooka
Kindaitoyooka Women's Junior College
きんじょうたんきだいがく
Faculdade de Kinjo
Kinjō Junior College
きゅうしゅうていきょうたんきだいがく
Faculdade de Curta Duração Kyushu Teikyo
Kyūshuuteikyō Junior College
こまざわじょしたんきだいがく
Faculdade Feminina de Curta Duração Komazawa
Komazawa Women’s Junior College
けいはくたんしょう
pequeno, leve e fino
small, light and thin (of consumer products, esp. electronics)
げいじゅつはながくじんせいはみじかし
a arte é longa, a vida é curta
art is long, life is short
けっさんたんしん
resumo de contas
summary of accounts
といたじょしたんきだいがく
Faculdade Feminina Toita
Toita Women’s College
といたじょしたんだい
Faculdade Feminina Toita
Toita Women's Junior College
かがわたんきだいがく
Faculdade Kagawa
Kagawa Junior College
たかおかたんきだいがく
Faculdade Takaoka
Takaoka Junior College
こうおんたんじかんさっきんほう
pasteurização rápida
high temperature short time sterilization method
こくがくいんたんきだいがく
Faculdade de Curta Duração Kokugakuin
Kokugakuin Junior College
こくさいたんきだいがく
Faculdade de Curta Duração Kokusai
Kokusai Junior College
こくりつたんきだいがく
faculdade nacional de curta duração
National Junior College
さいたんきょり
distância mais curta
shortest distance (to)
さいちょうほたん
compensar as próprias fraquezas com os pontos fortes de outros
compensating for one's shortcomings by incorporating others' strong points
さくらいじょしたんだい
Faculdade de Curta Duração para Mulheres Sakurai
Sakurai Women's Junior College
さんいくがくいんたんきだいがく
Faculdade de Curta Duração San'ikugakuin
San'ikugakuin Junior College
やまのびようげいじゅつたんきだいがく
Faculdade de Estética Yamano
Yamano College of Aesthetics
さんようじょしたんだい
Faculdade de Curta Duração para Mulheres Sanyou
Sanyou Women's Junior College
さんぎょうぎじゅつたんきだいがく
Faculdade de Tecnologia Industrial
Sangyougijutsu Junior College
さんぎょうのうりつたんきだいがく
instituto de administração e gestão de empresas
Institute of Business Administration and Management
time-saving
じたんハラスメント
assédio por redução de jornada
harassment related to reducing work hours (but maintaining gross productivity)
じたんえいぎょう
redução do horário de funcionamento
operating under reduced business hours