Palavras

Palavras com 紙

O kanji 紙, com significado Papel, aparece em 489 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 301-400 de 489

4/5 páginas

試験紙

しけんし

papel de teste

test paper (e.g. litmus paper)

試験紙法

しけんしほう

exame de urina com tira reativa

urine dipstick test

質問用紙

しつもんようし

questionário

questionnaire

写真用紙

しゃしんようし

papel fotográfico

photographic paper

主読紙

しゅどくし

jornal mais lido

most-read newspaper (in a region)

主要紙

しゅようし

jornal principal

major newspaper

手紙を宛てる

てがみをあてる

endereçar uma carta

to address (direct) a letter to a person

手紙を出す

てがみをだす

enviar uma carta

to mail a letter

手紙を添える

てがみをそえる

anexar uma carta

to attach a letter

手紙爆弾

てがみばくだん

carta-bomba

letter bomb

手紙文

てがみぶん

estilo epistolar

epistolary style

手本紙

てほんがみ

papel para cadernos de caligrafia

paper used for copybooks

種紙

たねがみ

cartão de ovos de bicho-da-seda

silkworm egg card

臭素紙

しゅうそし

papel de brometo

bromide paper

週刊紙

しゅうかんし

jornal semanal

weekly newspaper

渋紙

しぶがみ

papel tratado com tanino de caqui

paper treated with astringent persimmon juice

獣皮紙

じゅうひし

pergaminho

parchment

縮緬紙

ちりめんがみ

papel crepom

crepe paper

書道紙

しょどうし

papel para caligrafia

calligraphy paper

抄紙

しょうし

fabricação de papel

papermaking

証紙

しょうし

selo fiscal

(inspection or certification) stamp

障子紙

しょうじがみ

papel para shoji

shoji paper

上紙

うわがみ

papel de embrulho

paper cover

上質紙

じょうしつし

papel de alta qualidade

wood-free paper

上表紙

うわびょうし

capa

cover

拭紙

ぬぐいがみ

papel de limpeza

wiping paper (esp. for swords)

色画用紙

いろがようし

cartolina colorida

colored drawing paper

色紙

いろがみ

papel colorido

coloured paper

色上質紙

いろじょうしつし

papel offset colorido

colored wood-free paper (coloured)

新聞紙上

しんぶんしじょう

na imprensa

the press

申告用紙

しんこくようし

formulário de declaração

(filling in) return form

申込用紙

もうしこみようし

formulário de inscrição

application form

杉原紙

すぎはらがみ

papel sugihara

sugihara paper

生紙

きがみ

papel não colado

unsized paper

製紙業

せいしぎょう

indústria papeleira

paper (manufacturing) industry

製紙工場

せいしこうじょう

fábrica de papel

paper mill

製図用紙

せいずようし

papel de desenho técnico

drafting paper

西洋紙

せいようし

papel ocidental

(western) paper

西洋紙魚

せいようしみ

peixinho-de-prata

silverfish (Lepisma saccharina)

誓紙

せいし

juramento por escrito

written oath

青花紙

あおばながみ

papel tingido com trapoeraba

spiderwort-dyed paper (used for making a rough sketch when dyeing)

切り紙

きりかみ

kirigami

cut paper

切り紙絵

きりかみえ

recorte de papel

cutout

切り紙細工

きりがみざいく

artesanato de papel cortado

paper cutouts

折りたたみ連続紙

おりたたみれんぞくし

papel de formulário contínuo

fanfold paper

折り紙を付ける

おりがみをつける

garantir

to guarantee (someone's ability or the quality of their work)

折り紙付き

おりがみつき

garantido

guaranteed

仙花紙

せんかし

papel reciclado grosseiro

reclaimed paper

千代紙

ちよがみ

chiyogami

decorative paper with colourful patterns or figures (colorful)

専門紙

せんもんし

jornal especializado

specialist newspaper

全国紙

ぜんこくし

jornal nacional

national paper

全紙

ぜんし

folha inteira

the whole sheet

全米林産物製紙協会

ぜんべいりんさんぶつせいしきょうかい

American Forest and Paper Association

American Forest and Paper Association

草紙剥

そうしはぎ

peixe-porco-rabiscado

scrawled filefish (Aluterus scriptus)

草双紙

くさぞうし

livro ilustrado

picture book

損紙

そんし

papel de refugo

wastepaper

他紙

たし

outro jornal

different newspaper (esp. by a different publisher)

対数方眼紙

たいすうほうがんし

papel logarítmico

logarithmic graph paper

帯紙

おびがみ

tira de papel

wrapper band

大王製紙

だいおうせいし

Daio Paper Corporation

Daio Paper Corporation

大手紙

おおてし

jornal de grande circulação

major newspaper

大衆紙

たいしゅうし

tabloide

mass-market newspaper

大和紙魚

やまとしみ

traça-dos-livros oriental

Oriental silverfish (Ctenolepisma villosa)

第二県紙

だいにけんし

jornal local menor

minor local newspaper

いかのぼり

pipa

kite

単紙

たんし

folha de papel

cut sheet (paper)

炭酸紙

たんさんし

papel carbono

carbon paper

檀紙

だんし

papel crepom fino

fine crepe paper

地券紙

ちけんし

papelão cinza reciclado

chikenshi

地元紙

じもとし

jornal local

local newspaper

地紙

じがみ

papel para leques

paper for fans or parasols (cut in a fan shape)

地方紙

ちほうし

jornal local

local newspaper

置き手紙

おきてがみ

carta de despedida

letter left behind by someone who has departed

中性紙

ちゅうせいし

papel neutro

neutral paper

鳥の子紙

とりのこがみ

papel torinoko

torinoko paper

通紙

つうし

alimentação de papel

feeding paper through a device (printer, scanner, etc.)

天才と狂人は紙一重

てんさいときょうじんはかみひとえ

há apenas um passo do gênio à loucura

there's but a fine line between genius and insanity

転写紙

てんしゃし

papel de transferência

transfer paper

電子紙幣

でんししへい

dinheiro eletrônico

electronic money

塗工紙

とこうし

papel cuchê

coated paper

塗被紙

とひし

papel revestido

coated paper

唐紙

とうし

papel da China

Chinese paper

唐紙

からかみ

papel grosso decorativo

thick printed paper (for covering sliding doors)

唐紙障子

からかみしょうじ

porta de correr de papel decorado

sliding door covered with thick patterned paper

投票用紙

とうひょうようし

cédula de votação

ballot paper

答案用紙

とうあんようし

folha de respostas

answer sheet

透写紙

とうしゃし

papel vegetal

tracing paper

同紙

どうし

o mesmo jornal

the same newspaper

特殊紙

とくしゅし

papel especial

specialty paper

凸凹紙

とつおうし

papel gofrado

embossed paper

日刊紙

にっかんし

diário

daily paper

日本紙パルプ商事

にほんかみパルプしょうじ

Japan Pulp And Paper Company Limited

Japan Pulp And Paper Company Limited

馬鹿と天才は紙一重

ばかとてんさいはかみひとえ

há apenas um passo entre o gênio e a loucura

there's but a fine line between genius and insanity

馬糞紙

ばふんし

papel de palha

low-grade paper (used as a lining)

排紙

はいし

saída de papel

paper output (of a printer, photocopier, etc.)

排紙トレー

はいしトレー

bandeja de saída de papel

paper output tray (on a printer)

背表紙

せびょうし

lombada

spine (of a book)

蝿取り紙

はえとりがみ

papel mata-moscas

flypaper

剥離紙

はくりし

papel siliconado

release paper

白紙に返す

はくしにかえす

começar do zero

to wipe the slate clean