Palavras

Palavras com 置

O kanji 置, com significado colocação, aparece em 639 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 201-300 de 639

3/7 páginas

感光装置

かんこうそうち

sensor fotossensível

photosensor

感知装置

かんちそうち

detetor

smoke or heat sensor or detector

感熱印字装置

かんねついんじそうち

impressora térmica

thermal printer

換気装置

かんきそうち

ventilador

ventilator

緩衝装置

かんしょうそうち

amortecedor

buffer

観護措置

かんごそち

medida de proteção de menores

placing a minor under protective detention

観測装置

かんそくそうち

equipamento de observação

monitoring equipment

鑑定留置

かんていりゅうち

detenção para exame psiquiátrico

confinement for psychiatric tests

間を置いて

まをおいて

intermitentemente

intermittently

間を置く

まをおく

fazer uma pausa

to pause

間髪おかず

かんはつおかず

imediatamente

immediately

関税暫定措置法

かんぜいざんていそちほう

Lei de Medidas Temporárias relativas às Alfândegas

Act on Temporary Measures concerning Customs

含みおく

ふくみおく

entender

to understand

揮発性記憶装置

きはつせいきおくそうち

armazenamento volátil

volatile storage

既存装置

きそんそうち

equipamento existente

existing equipment

機械装置

きかいそうち

máquina

machine

機内通話装置

きないつうわそうち

interfone

intercom

気が置かれる

きがおかれる

preocupar-se

to worry

気が置けない

きがおけない

fácil de lidar

easy to get on with

気の置けない

きのおけない

amável

amiable

気圧配置

きあつはいち

distribuição da pressão atmosférica

pressure pattern

記憶装置

きおくそうち

dispositivo de armazenamento

storage (device)

記憶装置の保護

きおくそうちのほご

proteção de armazenamento

storage protection

記憶装置の保護キー

きおくそうちのほごキー

chave de proteção de armazenamento

storage protection key

記憶装置表示

きおくそうちひょうじ

indicação de armazenamento

memory indication

起爆装置

きばくそうち

detonador

detonator

逆位置

ぎゃくいち

posição invertida

inverted position (tarot card, etc.)

救済措置

きゅうさいそち

medida de socorro

relief measure

汲み置き

くみおき

água armazenada

drawn water

距離を置く

きょりをおく

distanciar-se

to distance oneself (from)

共役転置

きょうやくてんち

transposta conjugada

complex conjugate transpose (of a matrix)

緊急措置

きんきゅうそち

medidas de emergência

emergency measures

緊急炉心冷却装置

きんきゅうろしんれいきゃくそうち

sistema de resfriamento de emergência do núcleo

emergency core cooling system

駆動装置

くどうそうち

mecanismo de acionamento

drive assembly

隅に置けない

すみにおけない

não deve ser subestimado

witty and knowing

群前置詞

ぐんぜんちし

preposição composta

compound preposition

経過措置

けいかそち

medidas transitórias

transitional measures

計器着陸装置

けいきちゃくりくそうち

sistema de pouso por instrumentos

instrument landing system

計算機出力マイクロフィルム印字装置

けいさんきしゅつりょくマイクロフィルムいんじそうち

impressora de saída de computador em microfilme

computer output microfilm printer

計算機出力マイクロフィルム装置

けいさんきしゅつりょくマイクロフィルムそうち

dispositivo de saída de computador em microfilme

computer output microfilmer

軽減措置

けいげんそち

medida de alívio

relief measure

検出装置

けんしゅつそうち

detector

detector

原級留置

げんきゅうりゅうち

repetência

repeating a school grade

減速装置

げんそくそうち

engrenagem de redução

reduction gear

現位置

げんいち

posição atual

current position

現割付け位置

げんわりつけいち

posição de layout atual

current layout position

現金自動取引装置

げんきんじどうとりひきそうち

caixa eletrônico

ATM

現在位置

げんざいいち

posição atual

(one's) current position

言い置く

いいおく

deixar recado

to leave word

固定ディスク装置

こていディスクそうち

unidade de disco fixa

immovable disk unit

固定記憶装置

こていきおくそうち

memória apenas de leitura

read-only memory

湖沼水質保全特別措置法

こしょうすいしつほぜんとくべつそちほう

lei de medidas especiais relativa à conservação da qualidade da água de lagos e pântanos

Act on Special Measures concerning Conservation of Lake Water Quality

糊置き

のりおき

aplicação de pasta

application of paste (for resist dyeing)

後置

こうち

posposição

back-end

後置記法

こうちきほう

notação pós-fixada

postfix notation

後置詞

こうちし

posposição

postposition

後入れ先出し記憶装置

あといれさきだしきおくそうち

armazenamento LIFO

pushdown storage

語構成記憶装置

ごこうせいきおくそうち

armazenamento organizado por palavras

word organized storage

交互配置

こうごはいち

entrelaçamento

interleaving

交替装置

こうたいそうち

dispositivo alternativo

alternate device

光学式マーク読み取り装置

こうがくしきマークよみとりそうち

leitor óptico de marcas

Optical Mark Reader

光学式文字読み取り装置

こうがくしきもじよみとりそうち

leitor óptico de caracteres

optical character reader

光学式文字読取り装置

こうがくしきもじよみとりそうち

leitor óptico de caracteres

optical character reader

光記憶装置

ひかりきおくそうち

armazenamento óptico

optical storage

好位置

こういち

boa posição

good position

拘置支所

こうちししょ

sucursal de centro de detenção

branch detention house

行位置

ぎょういち

número de linha

line number

行印字装置

ぎょういんじそうち

impressora de linha

line printer

降着装置

こうちゃくそうち

trem de pouso

landing gear

項位置

こういち

posição do argumento

argument position

高速多重集配信装置

こうそくたじゅうしゅうはいしんそうち

multiplexador TDM de alta velocidade

High-Speed TDM

国立学校設置法

こくりつがっこうせっちほう

Lei de Estabelecimento de Escolas Nacionais

National School Establishment Law (1949)

左心補助循環装置

さしんほじょじゅんかんそうち

dispositivo de assistência ventricular esquerda

left ventricular assist device

差し置く

さしおく

deixar de lado

to leave as is

差動歯車装置

さどうはぐるまそうち

engrenagem diferencial

differential gear

差動装置

さどうそうち

engrenagem diferencial

differential gear

再生装置

さいせいそうち

equipamento de reprodução

playback equipment

再配置可能

さいはいちかのう

relocável

relocatable

再配置可能アドレス

さいはいちかのうアドレス

endereço relocável

relocated address

再配置可能コード

さいはいちかのうコード

código relocável

relocatable code

再配置可能プログラム

さいはいちかのうプログラム

programa relocatável

relocatable program

最善の措置

さいぜんのそち

melhores práticas

best practices

作り置き

つくりおき

comida preparada com antecedência

pre-made (esp. food)

作図装置

さくずそうち

plotter

plotter

作図装置増分量

さくずそうちぞうぶんりょう

tamanho do passo do plotter

plotter step size

算を置く

さんをおく

calcular

to calculate

算術演算装置

さんじゅつえんざんそうち

unidade aritmética

arithmetic unit

算術論理演算装置

さんじゅつろんりえんざんそうち

unidade aritmética e lógica

arithmetic and logic unit

暫定措置

ざんていそち

medida provisória

temporary step

残置

ざんち

deixar no local

left behind (for later use)

仕置き

しおき

castigo

criminal punishment (esp. execution; Edo period)

仕置者

しおきもの

criminoso

criminal

仕置場

しおきば

local de execução

execution ground

使い捨て装置

つかいすてそうち

dispositivo descartável

throw-away device

指示装置

しじそうち

dispositivo apontador

pointing device (e.g. laser pen)

死体安置所

したいあんちじょ

necrotério

morgue

死体置き場

したいおきば

necrotério

morgue

時限措置

じげんそち

medida temporária

time-limited measure

時限装置

じげんそうち

temporizador

timing device

時分割多重装置

じぶんかつたじゅうそうち

multiplexador por divisão de tempo

Time Division Multiplexer