こうくううちゅうこうぎょう
indústria aeroespacial
aerospace industry
こうくううちゅうさんぎょう
indústria aeroespacial
aerospace industry
airfare
air cargo
こうくうかいはつじっけんしゅうだん
Comando de Desenvolvimento e Experimentação Aérea
Air Developing and Proving Command
こうくうかんせい
controle de tráfego aéreo
air traffic control
こうくうかんせいかん
controlador de tráfego aéreo
air traffic controller
こうくうかんせいとう
torre de controle de tráfego aéreo
air traffic control tower
こうくうかんり
gestão de aviação
air traffic control
air base
airplane mode
こうくうきねんりょうぜい
imposto sobre o combustível de aviação
aviation fuel tax
こうくうきょういくしゅうだん
Comando de Treinamento Aéreo
Air Training Command
こうくうけいむたい
brigada da polícia militar (força aérea)
military police brigade (air force)
こうくうこうつうかんせい
controle de tráfego aéreo
air traffic control
こうくうこうつうかんせいきょうかい
Associação Nacional de Controladores de Tráfego Aéreo
National Air Traffic Controllers Association
こうくうこうがく
engenharia aeronáutica
aeronautical engineering
air strike
こうくうしえんしゅうだん
Comando de Apoio Aéreo
Air Support Command
こうくうじぎょう
negócio de aviação
aviation business
こうくうじえいたいかんぶがっこう
escola de estado-maior da força aérea
Air Staff College
こうくうじえいたいかんぶこうほせいがっこう
escola de cadetes da força aérea
Air Officer Candidate School
こうくうしゃしん
fotografia aérea
aerial photograph
aerogramme
こうくうしょうがいとう
luzes de obstrução aérea
aircraft warning lights
aeronautical chart
aerial warfare
air flotilla
flying corps
こうくうだいがっこう
escola superior de aeronáutica
Civil Aviation College
こうくうだいがくこうせんだいぶんこう
Escola de Aviação Civil - campus de Sendai
Civil Aviation College - Sendai Branch
こうくうだいがくこうおびひろぶんこう
Escola de Aviação Civil - campus de Obihiro
Civil Aviation College - Obihiro Branch
こうくうとうだい
farol aeronáutico
aeronautical beacon
こうくうねんりょう
combustível de aviação
aviation fuel
aircraft engine
airsickness
こうくうほけん
seguro de aviação
aviation insurance
Civil Aeronautics Law
こうくうばくりょうかんぶ
Estado-Maior da Força Aérea
Air Staff Office
こうくうむせん
rádio aeronáutico
aeronautical radio
air transportation
こうくうゆうせい
superioridade aérea
air superiority
airmail
flight dynamics
air route
こうこうえいせい
satélite de navegação
navigation satellite
こうこうくいき
zona de navegação
regulated navigation area
time machine
air flotilla
sailing
shipping (by sea or air)
cruising
duration of a cruise (flight)
cruising capacity
space flight
astronavigator
run (of a ship)
crossing an ocean by boat
seagoing vessel
こうろけん
direito de passagem
right of way (e.g. in sailing)
sea mark
ほんこんこうくう
Hong Kong Airlines
Hong Kong Airlines
Air Koryo
こくさいうちゅうこうくうがっかい
Academia Internacional de Astronáutica
International Academy of Astronautics
こくさいこうくうれんめい
Federação Aeronáutica Internacional
Federation Aeronautique Internationale
こくさいこうろひょうしききょうかい
associação internacional de sinalização marítima
International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities
さんとうこうかいし
terceiro oficial
third mate
じどうこうくうかんせい
controle automático de tráfego aéreo
AATC
circumnavigation
しゅうこうつうしょうこうかいじょうやく
tratado de amizade, comércio e navegação
treaty of friendship, commerce and navigation
boating
しゅんじゅうこうくう
Spring Airlines
Spring Airlines
じゅんこうミサイル
míssil de cruzeiro
cruise missile
じゅんこうきゃくせん
navio de cruzeiro
cruise ship
cruise boat
しょじょこうかい
viagem inaugural
maiden voyage
maiden voyage
シャンハイこうくう
Shanghai Airlines
Shanghai Airlines
じょうこう
navegação rio acima
going upstream
じょうけんつきうんこう
operação condicional
conditional operation (i.e. departure) of a flight, etc. that might end up diverted due to bad weather
sailing on
the path of one's life
すいそくこうほう
navegação estimada
dead reckoning
にしまわりこうろ
rota marítima para o oeste
east-to-west sea route
せんじゅつこうくうとうせいはん
partido de controle aéreo tático
tactical air control party
せんじゅつこうくうとうせいほんぶ
centro de controle aéreo tático
tactical air control center (centre)
せんじょうこうくうそし
interdição aérea no campo de batalha
battlefield air interdiction
midget submarine
そこう
navegar contra a corrente
going upstream
holding one's course
たいこうくうきほう
canhão antiaéreo
anti-aircraft gun
Korean Air
たいけんこうろ
navegação pelo círculo máximo
great circle sailing route
だいこうかいじだい
Era dos Descobrimentos
Age of Discovery
ちほうこうくうきょく
Departamento Regional de Aviação Civil
Regional Civil Aviation Bureau
go-around
China Airlines
ちゅうごくこっかこうてんきょく
Administração Espacial Nacional da China
China National Space Administration
Air China
ちゅうごくとうほうこうくう
China Eastern Airlines
China Eastern Airlines