Palavras

Palavras com 良

O kanji 良, com significado bom, aparece em 457 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 101-200 de 457

2/5 páginas

愛想よく

あいそよく

amavelmente

engagingly

悪貨は良貨を駆逐する

あっかはりょうかをくちくする

a moeda má expulsa a boa

when there is a legal tender currency, bad money drives out good money (Gresham's Law)

伊良

いら

choerodon azurio

scarbreast tuskfin (Choerodon azurio)

威勢がいい

いせいがいい

vigoroso

vigorous

威勢のいい

いせいのいい

brioso

high-spirited

威勢よく

いせいよく

com energia

with energy

育ちがいい

そだちがいい

bem-educado

well-bred

育ちのいい

そだちのいい

bem-educado

well-bred

宇良す

うらす

combinação de hanafuda

scoring combination consisting of the January, February and March 5-point cards

羽振りがいい

はぶりがいい

influente

influential

羽振りのいい

はぶりのいい

influente

influential

運がいい

うんがいい

afortunado

lucky

運のいい

うんのいい

afortunado

lucky

栄養不良

えいようふりょう

desnutrição

malnutrition

永良部鰻

えらぶうなぎ

cobra-do-mar-erabu

Erabu black-banded sea krait (Laticauda semifasciata)

永良部海蛇

えらぶうみへび

krait-marinha-de-faixa-preta

Erabu black-banded sea krait (Laticauda semifasciata)

永良部大蝙蝠

えらぶおおこうもり

morcego-frutívaro-das-Ryukyu-do-norte

northern Ryukyu fruit bat (Pteropus dasymallus dasymallus)

縁起がいい

えんぎがいい

de bom agouro

of good omen

縁起の良い

えんぎのいい

de bom agouro

of good omen

黄泉比良坂

よもつひらさか

Yomotsu Hirasaka

Yomotsu Hirasaka (slope that leads to the land of the dead)

温良

おんりょう

gentil

gentle

温良恭倹譲

おんりょうきょうけんじょう

cordial

cordial, obedient, respectful, modest, and moderate

何だっていい

なんだっていい

qualquer coisa serve

it doesn't matter what

佳良

かりょう

bom

good

改良を加える

かいりょうをくわえる

introduzir melhorias

to improve upon

改良型

かいりょうがた

modelo melhorado

improved version

改良工事

かいりょうこうじ

obras de melhoria

improvement work (construction)

改良主義

かいりょうしゅぎ

reformismo

reformism

改良種

かいりょうしゅ

variedade melhorada

improved strain

改良点

かいりょうてん

pontos a melhorar

point(s) for improvement

改良藤田スケール

かいりょうふじたスケール

escala Fujita melhorada

Enhanced Fujita scale (of tornado intensity)

改良半紙

かいりょうばんし

papel de caligrafia japonesa

type of Japanese calligraphy paper

改良版

かいりょうばん

versão melhorada

improved version

改良品

かいりょうひん

produto melhorado

improved product

格好がいい

かっこうがいい

atraente

attractive

格好の良い

かっこうのいい

atraente

attractive

割がいい

わりがいい

rentável

paying

割とどうでもいい

わりとどうでもいい

tanto faz

I couldn't care less

割のいい

わりのいい

rentável

paying

勘がいい

かんがいい

perspicaz

quick on the uptake

勘のいい

かんのいい

perspicaz

quick on the uptake

感度良好

かんどりょうこう

alto e claro

(coming through) loud and clear

間がいい

まがいい

afortunado

lucky

間のいい

まのいい

afortunado

lucky

器量よし

きりょうよし

atraente

good looks

機嫌がいい

きげんがいい

de bom humor

in a good mood

機嫌のいい

きげんのいい

de bom humor

in a good mood

機嫌よく

きげんよく

alegremente

cheerfully

気がいい

きがいい

de bom caráter

good-natured

気のいい

きのいい

de bom caráter

good-natured

気をよくする

きをよくする

estar de bom humor

to be pleased

気持ちいい

きもちいい

sentir-se bem

feeling good

気持ちよく

きもちよく

de boa vontade

willingly

気前がいい

きまえがいい

generoso

generous

気前のいい

きまえのいい

generoso

generous

気前よく

きまえよく

generosamente

generously

気分がいい

きぶんがいい

sentir-se bem

feel good (pleasant)

気分のいい

きぶんのいい

agradável

pleasant feeling

記憶力のいい

きおくりょくのいい

ter boa memória

having good memory

吸収不良症候群

きゅうしゅうふりょうしょうこうぐん

síndrome de má absorção

malabsorption syndrome

居心地いい

いごこちいい

confortável

comfortable (to live in)

居心地がいい

いごこちがいい

confortável

comfortable (to live in)

居心地の良い

いごこちのいい

confortável

comfortable (to live in)

筋がいい

すじがいい

talentoso

having an aptitude (for)

筋の良い

すじのいい

talentoso

having an aptitude (for)

空想的社会改良家

くうそうてきしゃかいかいりょうか

reformador social utópico

utopian

慶良間鹿

けらまじか

veado de Kerama

Kerama deer

景気よく

けいきよく

com entusiasmo

with gusto

血行不良

けっこうふりょう

má circulação sanguínea

blood circulation failure

健康に良い

けんこうによい

bom para a saúde

good for the health

見好い

みよい

agradável à vista

easy to see

見目良い

みめよい

bem-parecido

good-looking

賢良方正

けんりょうほうせい

sábio e virtuoso

wise and virtuous

元気よく

げんきよく

alegremente

cheerfully

古きよき日々

ふるきよきにちにち

os bons velhos tempos

the good old days

古き良き

ふるきよき

bom e velho

good old

古き良き時代

ふるきよきじだい

bons velhos tempos

the good old days

語呂のよさ

ごろのよさ

eufonia

euphony

喉越しが良い

のどごしがいい

fácil de engolir

going down smoothly (esp. of beer)

喉越しの良い

のどごしのいい

fácil de engolir

going down smoothly (esp. of beer)

行きはよいよい帰りは怖い

いきはよいよいかえりはこわい

ir é fácil mas voltar é difícil

going there is easy but coming back is hard

行儀よくする

ぎょうぎよくする

comportar-se bem

to behave well

根の良い

こんのいい

perseverante

enduring

根気よく

こんきよく

pacientemente

patiently

再生不良性貧血

さいせいふりょうせいひんけつ

anemia aplástica

aplastic anemia

最優良

さいゆうりょう

melhor qualidade

very best quality

最良指値

さいりょうさしね

ordem de mercado limitada

market-to-limit order

三方よし

さんぽうよし

satisfação das três partes

everybody doing well (e.g. purchaser, buyer and society)

始め良ければ終わり良し

はじめよければおわりよし

um bom começo faz um bom fim

a good beginning makes a good ending

歯切れ良い

はぎれよい

claro

crisp

持ちがよい

もちがよい

durável

long-lasting

持ちの良い

もちのいい

durável

long-lasting

磁気不良

じきふりょう

falha de tarja magnética

magnetic strip malfunction (e.g. in a credit card)

質がいい

しつがいい

de boa qualidade

good-quality

質の良い

しつのよい

de boa qualidade

good-quality

趣味がいい

しゅみがいい

de bom gosto

in good taste

趣味のいい

しゅみのいい

de bom gosto

in good taste

首尾よく

しゅびよく

com sucesso

successfully