かがくぎじゅつせいさくけんきゅうじょ
Instituto Nacional de Política Científica e Tecnológica
National Institute of Science and Technology Policy
かがくぎじゅつせいさくたんとうだいじん
Ministro de Estado encarregado da Política Científica e Tecnológica
State Minister in Charge of Science and Technology Policy
かがくぎじゅつだいがく
Universidade de Ciência e Tecnologia
Kagakugijutsu University
かがくぎじゅつちょうちょうかん
Diretor-geral da Agência de Ciência e Tecnologia
Director General of Science and Technology Agency
かがくぎじゅつぶ
Ministério da Ciência e Tecnologia
Ministry of Science and Technology (China)
かがくぎじゅつりんり
ética da ciência e tecnologia
ethics of science and technology
かわぐちこびじゅつかん
Museu de Arte de Kawaguchiko
Kawaguchiko Museum of Art
pyrotechnics
ファーウェイぎじゅつ
Huawei Technologies
Huawei Technologies Co., Ltd.
がぞうあっしゅくぎじゅつ
tecnologia de compressão de imagem
image compression technology
かいようちょうさぎじゅつがっかい
Sociedade Japonesa de Tecnologia e Pesquisas Marinhas
Japan Society for Marine Surveys and Technology
thoracotomy
かいしんじゅつ
cirurgia de coração aberto
open-heart surgery
craniotomy
laparotomy (abdominal surgery)
laparotomy
surgery
げかてきしゅじゅつ
operação cirúrgica
surgical operation
diplomacy
かくらんせんじゅつ
táticas de distração
disturbance tactics
かくとうじゅつ
combate corpo a corpo
hand-to-hand combat
がくじゅつけんきゅう
pesquisa acadêmica
academic study
がくじゅつこくさいきょく
departamento de assuntos internacionais e acadêmicos
Science and International Affairs Bureau
がくじゅつざっし
revista científica
learned (scientific) journal
academic journal
academic book
がくじゅつしんぎかい
Conselho de Ciências
Science Council
がくじゅつだんたい
sociedade acadêmica
academic society
がくじゅつひょうぎかい
conselho acadêmico
academic council
technical term
treatise
かさまにちどうびじゅつかん
Museu de Arte Kasama Nichido
Kasama Nichido Museum of Art
かんどうみゃくバイパスしゅじゅつ
cirurgia de revascularização miocárdica
coronary artery bypass surgery
かんせんじゅじゅつ
magia contagiosa
contagious magic
かんきょうぎじゅつ
tecnologia ambiental
environmental technology
かんきょうぎじゅつけんきゅうきょうかい
Associação de Pesquisa em Tecnologia Ambiental
Research Institute of Environmental Technology
palmistry
(the art of) physiognomy
arthroplasty
かんれんぎじゅつ
tecnologia relacionada
related technology
かんこくかがくぎじゅつけんきゅうじょ
Instituto Coreano de Ciência e Tecnologia
Korean Institute of Science and Technology
まるがめひらいびじゅつかん
Museu Marugame Hirai
Museo Marugame Hirai
いわてけんりつびじゅつかん
Museu de Arte da Prefeitura de Iwate
Iwate Museum of Art
basic technology
きほんぎじゅつ
tecnologia básica
basic technology
conjurer
きかいぎじゅつ
tecnologia de máquinas
machine technology
mnemonics
ぎじゅつコスト
custo de tecnologia
technology cost
technical committee
ぎじゅついてん
transferência de tecnologia
technology transfer
ぎじゅついん
assistente técnico
technical assistant
ぎじゅつえんじょ
assistência tecnológica
technological assistance
engineer
ぎじゅつか
departamento técnico
vocational-technical
ぎじゅつかがくだいがく
universidade de tecnologia
university of technology
ぎじゅつかいはつ
desenvolvimento tecnológico
technological development
ぎじゅつかくさ
fosso tecnológico
disparity in technology
ぎじゅつかくしん
inovação tecnológica
technological innovation
ぎじゅつかくめい
revolução tecnológica
technology revolution
technical standards
ぎじゅつきじゅんてきごう
conformidade com normas técnicas
technical standards compliance
ぎじゅつきょうかい
associação tecnológica
technology association
ぎじゅつきょうりょく
cooperação técnica
technical cooperation
ぎじゅつけんとう
investigação técnica
technical investigation
ぎじゅつけんきゅうほんぶ
Instituto de Pesquisa e Desenvolvimento Técnico
Technical Research and Development Institute
ぎじゅつげんこう
manuscrito técnico
technical paper
ぎじゅつこもん
consultor técnico
technical advisor
ぎじゅつこうかん
intercâmbio tecnológico
technology exchange
technical course
ぎじゅつしようしょ
especificação técnica
technical specification
ぎじゅつし
engenheiro consultor
consulting engineer
technical support
ぎじゅつしゃりんり
ética da engenharia
engineering ethics
technical book
ぎじゅつじょうほう
informação técnica
technical information
technical review
engineering staff
state-of-the-art
ぎじゅつちょうさ
investigação técnica
technical investigation
ぎじゅつていけい
cooperação técnica
technical cooperation
ぎじゅつてきにこんなん
tecnicamente difícil
technically difficult
ぎじゅつてきかだい
problema técnico
technical problem
ぎじゅつてきかいけつさく
solução técnica
technological solution
ぎじゅつてきげんかい
limitações técnicas
technical limitations
ぎじゅつてきとくいてん
singularidade tecnológica
technological singularity
technical debt (implied cost of additional rework caused by choosing an initial limited solution)
technical name
ぎじゅつてきもんだい
problema técnico
technical problem, issue
technical score (in figure skating, etc.)
technical works
ぎじゅつどうにゅう
importação de tecnologia
technology import
ぎじゅつばたけのひと
técnico de carreira
career technician
ぎじゅつひょうじゅん
padronização tecnológica
technology standardization
technical side
on a technical level
technical term
ぎじゅつようけん
requisito técnico
technical requirement
technical fee
きゅうかせんじゅつ
tática de férias
leave-taking tactics