Palavras

Palavras com 襟

O kanji 襟, com significado colarinho, aparece em 51 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-51 de 51

1/1 páginas

えり

colarinho

nape of the neck

襟元

えりもと

decote

collar (at the front)

胸襟

きょうきん

íntimo

one's heart

襟巻き

えりまき

cachecol

scarf (esp. one worn for warmth)

開襟

かいきん

gola aberta

open-necked shirt

開襟シャツ

かいきんシャツ

camisa de gola aberta

open-necked shirt

掛け襟

かけえり

colarinho protetor

protective collar on kimono or bed clothes

兜巾

ときん

tokin

tokin

丸襟

まるえり

gola redonda

round collar (of Western clothing)

詰襟

つめえり

colarinho alto

stand-up collar

共襟

ともえり

gola do mesmo tecido

same-colored neckband (coloured)

胸襟を開く

きょうきんをひらく

abrir o coração

to be frank

衿先

えりさき

pontas do colarinho

collar points

衿裏

えりうら

avesso da gola

lining of the collar

襟ぐり

えりぐり

decote

neckline (of dress, etc.)

襟の折り返し

えりのおりかえし

lapela

lapel

襟を正す

えりをただす

endireitar-se

to straighten oneself

襟回り

えりまわり

circunferência do colarinho

collar

襟懐

きんかい

sentimentos íntimos

(one's) inner thoughts

襟巻蜥蜴

えりまきとかげ

lagarto-de-gola

frilled lizard (Chlamydosaurus kingii)

襟巻鷸

えりまきしぎ

combatente

ruff

襟腰

えりこし

altura do colarinho posterior

height of the neck

襟細胞

えりさいぼう

coanócito

choanocyte

襟首

えりくび

nuca

nape of the neck

襟首を掴む

えりくびをつかむ

agarrar pelo colarinho

to seize (someone) by the collar

襟章

えりしょう

insígnia de lapela

lapel badge

襟飾り

えりかざり

adorno de pescoço

jewellery worn at the neck or collar of Western clothing (brooch, necklace, choker, etc.)

襟足

えりあし

pé do cabelo na nuca

hairline at the nape of the neck

襟替え

えりがえ

erigae

becoming a geisha (of a geisha apprentice)

襟度

きんど

magnanimidade

magnanimity

襟白粉

えりおしろい

pó branco para o pescoço

white powder for use on the neck (e.g. by geisha)

襟髪

えりがみ

nuca

scruff of neck

襟付き

えりつき

com gola

(appearance of) one's collar when wearing multiple kimonos

襟鞭毛虫

えりべんもうちゅう

coanoflagelado

choanoflagellate

襟鞭毛虫綱

えりべんもうちゅうこう

choanoflagellatea

Choanoflagellatea (class of flagellate eukaryotes closely related to animals)

襟鞭毛虫門

えりべんもうちゅうもん

choanozoários

Choanozoa (phylum of protists closer to animals than to fungi)

赤襟巻狐猿

あかえりまききつねざる

lêmure-rufo-vermelho

red ruffed lemur (Varecia rubra)

赤襟鰭足鷸

あかえりひれあししぎ

falaropo-de-bico-fino

red-necked phalarope (Phalaropus lobatus)

折り襟

おりえり

colarinho virado

turned-down collar

台襟

だいえり

pé de gola

neckband (of a shirt)

白襟

しろえり

colarinho branco

white collar

白襟マンガベイ

しろえりマンガベイ

mangabeu de colar branco

collared mangabey (Cercocebus torquatus)

白襟禿鷲

しろえりはげわし

grifo

griffon vulture (Gyps fulvus)

白襟鸛

しろえりこう

cegonha-episcopal

woolly-necked stork (Ciconia episcopus)

白黒襟巻狐猿

しろくろえりまききつねざる

lémur-vari-preto-e-branco

black-and-white ruffed lemur (Varecia variegata)

半襟

はんえり

haneri

quality collar for an under kimono

蛮カラ

ばんカラ

estilo rústico

rough and uncouth vigor (vigour)

裏衿

うらえり

forro da gola

neckband lining

立ち襟

たちえり

colarinho alto

stand-up collar

宸襟

しんきん

mente do imperador

mind of the emperor

襞襟

ひだえり

gorgueira

ruff