Palavras

Palavras com 誘

O kanji 誘, com significado atrair, aparece em 98 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-98 de 98

1/1 páginas

誘う

さそう

convidar

to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.)

誘拐

ゆうかい

sequestro

abduction

誘導

ゆうどう

guia

guidance

誘い

さそい

convite

temptation

誘惑

ゆうわく

tentação

temptation

誘因

ゆういん

incentivo

contributing cause

誘発

ゆうはつ

indução

inducing

誘い水

さそいみず

escorvamento

pump priming

誘致

ゆうち

atração

attraction

勧誘

かんゆう

solicitação

invitation

排卵誘発剤

はいらんゆうはつざい

medicamento indutor de ovulação

ovulation-inducing drug

誘い出す

さそいだす

atrair para fora

to lure

誘引

ゆういん

atração

enticement

誘爆

ゆうばく

explosão induzida

induced explosion

おびき寄せる

おびきよせる

atrair

to lure (someone) toward one

おびき出す

おびきだす

fazer sair

to lure (someone) out

おびき入れる

おびきいれる

atrair para dentro

to lure

デジタル誘拐

デジタルゆうかい

sequestro digital

digital kidnapping

プログラム誘導

プログラムゆうどう

guia de programa

program guidance

ポリチオフェン誘導体

ポリチオフェンゆうどうたい

derivado de politiofeno

polythiophene derivative

悪の道へ誘う

あくのみちへいざなう

levar para o mau caminho

to lead astray

勧誘員

かんゆういん

promotor

canvasser

慣性誘導

かんせいゆうどう

orientação inercial

inertial guidance

強誘電体メモリ

きょうゆうでんたいメモリ

memória ferroelétrica

ferroelectric memory

狂言誘拐

きょうげんゆうかい

falso sequestro

fake kidnapping

劇場型勧誘

げきじょうがたかんゆう

captação fraudulenta teatral

advertising fraudulent investment schemes with glossy brochures, phone calls, etc.

視覚障害者誘導用ブロック

しかくしょうがいしゃゆうどうようブロック

piso tátil

guidance, warning tile blocks for the visually impaired

磁気誘導

じきゆうどう

indução magnética

magnetic induction

自己誘導

じこゆうどう

autoindução

self-induction

軸索誘導

じくさくゆうどう

orientação axonal

axon guidance

宗教勧誘員

しゅうきょうかんゆういん

solicitador religioso

door-to-door solicitor

笑いを誘う

わらいをさそう

provocar riso

to cause laughter

陣痛誘発剤

じんつうゆうはつざい

indutor de parto

labor-delaying drug

精密誘導ミサイル

せいみつゆうどうミサイル

míssil guiado de precisão

precision guided missile

静電誘導

せいでんゆうどう

indução eletrostática

electrostatic induction

相互誘導

そうごゆうどう

indução mútua

mutual induction

地対空誘導弾

ちたいくうゆうどうだん

míssil superfície-ar

surface-to-air missile

電磁誘導

でんじゆうどう

indução eletromagnética

electromagnetic induction

電磁誘導充電

でんじゆうどうじゅうでん

carregamento indutivo

inductive charging

電話勧誘販売

でんわかんゆうはんばい

vendas por telemarketing

telemarketing sales

比誘電率

ひゆうでんりつ

constante dielétrica

dielectric constant

避難誘導灯

ひなんゆうどうとう

placa de saída de emergência

(illuminated) emergency exit signs

不招請勧誘

ふしょうせいかんゆう

promoção não solicitada

unsolicited promotion

保険勧誘員

ほけんかんゆういん

corretor de seguros

insurance salesman (saleswoman)

眠気を誘う

ねむけをさそう

induzir o sono

to induce sleep

誘いかける

さそいかける

convidar

to invite

誘いに乗る

さそいにのる

cair na tentação

to be lured

誘いをかける

さそいをかける

convidar

to invite

誘い合う

さそいあう

convidar-se mutuamente

to ask each other

誘い込む

さそいこむ

atrair

to entice

誘く

おびく

atrair

to lure

誘蛾灯

ゆうがとう

armadilha luminosa (para insetos)

light trap (for killing insects)

誘拐婚

ゆうかいこん

casamento por abdução

marriage by abduction

誘拐罪

ゆうかいざい

crime de sequestro

(the crime of) kidnapping (kidnaping)

誘拐事件

ゆうかいじけん

caso de sequestro

kidnapping

誘拐者

ゆうかいしゃ

sequestrador

abductor

誘拐犯

ゆうかいはん

sequestrador

kidnapper

誘拐犯人

ゆうかいはんにん

sequestrador

a kidnapper

誘起

ゆうき

indução

evocation

誘客

ゆうきゃく

atração de clientes

drawing in customers

誘殺

ゆうさつ

atração e extermínio

seduction and killing

誘致合戦

ゆうちかっせん

rivalidade por sediar eventos

rivalry over winning the right to host an event

誘電

ゆうでん

dielétrico

dielectric

誘電泳動

ゆうでんえいどう

dieletroforese

dielectrophoresis

誘電加熱

ゆうでんかねつ

aquecimento dielétrico

dielectric heating

誘電子

ゆうでんし

indutor elétrico

(electrical) inductor

誘電性プラスチック

ゆうでんせいプラスチック

plástico dielétrico

conductive plastic

誘電正接

ゆうでんせいせつ

tangente dielétrica

dielectric tangent

誘電体

ゆうでんたい

dielétrico

dielectric

誘電分極

ゆうでんぶんきょく

polarização dielétrica

dielectric polarization

誘電率

ゆうでんりつ

permitividade

dielectric constant

誘導コイル

ゆうどうコイル

bobina de indução

induction coil

誘導ミサイル

ゆうどうミサイル

míssil guiado

guided missile

誘導化石

ゆうどうかせき

fóssil derivado

derived fossil

誘導加熱

ゆうどうかねつ

aquecimento por indução

induction heating

誘導加熱器

ゆうどうかねつき

aquecedor por indução

induction heater

誘導抗力

ゆうどうこうりょく

resistência induzida

induced drag

誘導子

ゆうどうし

indutor

inductor (electronics)

誘導尋問

ゆうどうじんもん

pergunta indutiva

leading question

誘導性

ゆうどうせい

indutivo

inductive

誘導多能性幹細胞

ゆうどうたのうせいかんさいぼう

célula estaminal pluripotente induzida

induced pluripotent stem cell

誘導体

ゆうどうたい

derivado

derivative

誘導単位

ゆうどうたんい

unidade derivada

derived unit (i.e. metre per second, cubic metre, etc.)

誘導弾

ゆうどうだん

míssil guiado

guided missile

誘導電動機

ゆうどうでんどうき

motor de indução

induction motor

誘導電流

ゆうどうでんりゅう

corrente induzida

induced current

誘導灯

ゆうどうとう

luz de emergência

emergency exit light

誘導反応

ゆうどうはんのう

reação induzida

induced reaction

誘導路

ゆうどうろ

pista de táxi

taxiway

誘発性

ゆうはつせい

inducibilidade

inducibility

誘発電位

ゆうはつでんい

potencial evocado

evoked potential

誘眠剤

ゆうみんざい

sonífero

hypnotic drug

誘惑に負ける

ゆうわくにまける

sucumbir à tentação

to yield to temptation

誘惑者

ゆうわくしゃ

sedutor

seducer

誘惑的

ゆうわくてき

sedutor

alluring

誘惑物

ゆうわくもの

atrativo

lure

略取誘拐罪

りゃくしゅゆうかいざい

sequestro

kidnapping

涙を誘う

なみだをさそう

comover até as lágrimas

to move to tears