Palavras

Palavras com 責

O kanji 責, com significado culpa, aparece em 150 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 101-150 de 150

2/2 páginas

責任逃れ

せきにんのがれ

evasão de responsabilidade

avoiding or dodging responsibility

責任能力

せきにんのうりょく

capacidade jurídica

legal competency

責任範囲

せきにんはんい

área de responsabilidade

responsible area

責任分担

せきにんぶんたん

partilha de responsabilidades

sharing of responsibilities

責任保険

せきにんほけん

seguro de responsabilidade civil

liability insurance

責任問題

せきにんもんだい

questão de responsabilidade

question of where responsibility lies

責付く

せっつく

importunar

to pester someone (e.g. to buy something)

責了

せきりょう

aprovado com correções

leaving the remaining corrections up to the printer after having finished proofreading

説明責任

せつめいせきにん

prestação de contas

accountability

戦争責任

せんそうせきにん

responsabilidade de guerra

war responsibility (esp. in relation to Japan's role in WWII)

全責任

ぜんせきにん

responsabilidade total

full responsibility

他責

たせき

culpar os outros

putting the blame on others

他責的

たせきてき

extrapunitivo

extrapunitive

担保責任

たんぽせきにん

responsabilidade de garantia

warranty

担保付責務

たんぽつきせきむ

passivos garantidos

secured liabilities

吊るし責め

つるしぜめ

estrapada

strappado

鉄砲責め

てっぽうぜめ

tortura com chumbo derretido

form of torture in which molten lead is poured over the victim's back

投資事業有限責任組合

とうしじぎょうゆうげんせきにんくみあい

sociedade de investimento de responsabilidade limitada

limited liability investment partnership

督責

とくせき

exigir

demanding

賠償責任

ばいしょうせきにん

responsabilidade de indenização

compensation liability

賠償責任保険

ばいしょうせきにんほけん

seguro de responsabilidade civil

liability insurance

賠責

ばいせき

seguro de responsabilidade

liability insurance

俵責め

たわらぜめ

tortura em sacos de palha

Edo-period form of torture in which criminals were stuffed into straw bags with their heads exposed, piled together, and whipped (commonly used on Christians)

文責

ぶんせき

responsabilidade pelo texto

responsibility for wording of an article

保証責務

ほしょうせきむ

obrigações de garantia

guarantee obligations

無過失責任主義

むかしつせきにんしゅぎ

princípio da responsabilidade objetiva

no-fault liability principle

無限責任

むげんせきにん

responsabilidade ilimitada

unlimited liability

無責的

むせきてき

impunitivo

impunitive

無答責

むとうせき

irresponsabilidade

lack of responsibility

免責額

めんせきがく

franquia

deductible

免責金額

めんせききんがく

franquia

deductible

免責事項

めんせきじこう

isenção de responsabilidade

disclaimer

免責条項

めんせきじょうこう

cláusula de isenção

disclaimer

免責特権

めんせきとっけん

imunidade diplomática

diplomatic immunity

面責

めんせき

reproche pessoal

personal reproof

問責決議

もんせきけつぎ

moção de censura

(decision to) censure (as issued by the upper house of parliament)

問責決議案

もんせきけつぎあん

proposta de moção de censura

censure motion

矢柄責め

やがらぜめ

tortura com hastes de flechas

torture in which the victim is whipped with arrow shafts

役責

やくせき

responsabilidades do cargo

role and responsibility

有限責任

ゆうげんせきにん

responsabilidade limitada

limited liability

有限責任会社

ゆうげんせきにんがいしゃ

sociedade de responsabilidade limitada

limited liability company (US, Australia, etc.)

有限責任事業組合

ゆうげんせきにんじぎょうくみあい

sociedade de responsabilidade limitada

limited liability partnership

有責

ゆうせき

culpabilidade

fault

有責性

ゆうせきせい

culpabilidade

culpability

立証責任

りっしょうせきにん

ônus da prova

burden of proof

良心の呵責

りょうしんのかしゃく

remorso

pangs of conscience

連帯責任

れんたいせきにん

responsabilidade coletiva

collective responsibility

呵責

かしゃく

reproche

blame

瑕疵担保責任

かしたんぽせきにん

garantia contra defeitos

warranty against defects

譴責

けんせき

repreensão

reprimand