external memory
external label
external link
outsourcing
subcontractor
がいぶわりこみ
interrupção externa
external interrupt
がいぶかんきょう
meio ambiente externo
external environment
external audit
external management
ectoparasitism
がいぶきおく
armazenamento externo
external storage
がいぶきおくそうち
dispositivo de armazenamento externo
external storage (equipment)
external type
がいぶけいざい
economias externas
external economies
がいぶけつごう
acoplamento externo
external coupling
がいぶさんしょう
referência externa
external reference
がいぶしけんほう
método de teste externo
external test method
がいぶしきべつし
identificador externo
external identifier
external entity
がいぶてつづき
procedimento externo
external procedure
externalities
がいぶせんげん
declaração externa
external declaration
external unit
がいぶでんげん
fonte de alimentação externa
external power source
がいぶひばく
exposição externa (à radiação)
external exposure (to radiation)
がいぶひょうか
avaliação externa
external evaluation
がいぶふくプログラム
subprograma externo
external subprogram
がいぶぶんしょクラス
classe de documento externo
external document class
external variable
がいぶようそ
elementos externos
external elements
がいぶれんけい
integração externa
external integration
がいぶろうどうしじょう
mercado de trabalho externo
external labor market
one copy each
all parts
extension
かくとうせんぶたい
tropas de choque
shock troops
corner room
がくせいぶちょう
decano de estudantes
dean of students
がくぶがくせい
estudante de graduação
undergraduate student
がくぶせい
estudante de graduação
undergraduate
dean
がくぶ
departamento de música da casa imperial
Music Department (part of the Board of Ceremonies of the Imperial Household Agency)
active site
かんぶかい
conselho de administração
board of directors
かんぶがっこう
escola de estado-maior do exército
Ground Staff College
かんぶこうほがっこう
escola de candidatos a oficiais de terra
Ground Officer Candidate School
かんくかいじょうほあんほんぶ
quartel-general regional de segurança marítima
Regional Maritime Safety Headquarters
internal division
きかくぶ
departamento de planejamento
planning department
きぎょうほうむぶ
departamento jurídico corporativo
corporate legal office
base component
exclusive cut (of meat)
mobile troops
きたくぶ
clube de ir para casa
pupils who are not members of any school club
storage unit
ぎじゅつけんきゅうほんぶ
Instituto de Pesquisa e Desenvolvimento Técnico
Technical Research and Development Institute
leg
きゅうぶ
clube com atividades suspensas
club that has suspended its activities
Miyabe charr (Salvelinus malma miyabei)
imaginary part (of complex number)
きょうわらわべ
crianças de quioto
Kyoto's children
きょうつうないようぶ
parte de conteúdo genérico
generic content portion
きょうつうないようぶきじゅつぶ
descrição da parte de conteúdo genérico
generic content portion description
intersection (of sets)
common area (of a condominium or other multi-unit building)
isthmus
きょういくがくぶ
faculdade de educação
faculty of education
きょういくそうかんぶ
inspetoria geral de treinamento militar
Inspectorate General of Military Training (1898-1945)
きょういくぶ
ministério da educação
Ministry of Education (China)
きょうぶしょう
ministério da educação religiosa
Ministry of Religious Education (1872-1877)
きょうようがくぶ
faculdade de educação geral
college of general education
きょうようぶ
faculdade de artes liberais
college of liberal arts (general education)
thoracic surgery
chest disease
きょうぶだいどうみゃく
aorta torácica
thoracic aorta
きょういのへや
gabinete de curiosidades
cabinet of curiosities
ぎょうむのがいぶいたく
terceirização
outsourcing
ぎょうむぶ
departamento de operações
general affairs department (e.g. in a company)
きょくぶこうせいけい
sistema estelar local
local star system
きょくぶしょうぎし
dentadura parcial
partial denture
localized (pain, rainfall, etc.)
local anesthesia
きんきゅうぶたい
força de reação rápida
rapid force
きんきだいがくいがくぶ
faculdade de medicina da universidade kindai
Kindai University Faculty of Medicine
こんたいりょうぶ
reino do diamante e reino do útero
Diamond Realm and Womb Realm
きんゆうかつどうさぎょうぶかい
Grupo de Ação Financeira Internacional
Financial Action Task Force on Money Laundering
available room (hotel)
くうていぶたい
tropas aerotransportadas
airborne troops
くうないぶようしき
estilo de interior vazio
empty interior style
elbow
suburban districts
ぐんしれいぶ
quartel-general militar
military headquarters
military government
military dictatorship
Naval General Staff
けいぶ
ministério da justiça (dinastia tang)
Ministry of Justice (in Tang dynasty China)
ぎょうぶしょう
ministério da justiça (sistema ritsuryō)
Ministry of Justice (1869-1871)
けいざいあんていほんぶ
agência de estabilização econômica
Economic Stabilization Agency
けいざいがくぶ
faculdade de economia
economics department
けいりぶ
departamento de contabilidade
accounting department