せいうんのこころざし
grande ambição
high (lofty) ambition
cyanide
せいかほう
processo de cianetação
cyanide process
せいかいちば
mercado de frutas e vegetais
fruit and vegetable market
greengrocer
fruit and vegetables
European greenfinch (Carduelis chloris)
Asiatic dayflower (Commelina communis)
あおばながみ
papel tingido com comelina
spiderwort-dyed paper (used for making a rough sketch when dyeing)
せいか
cerâmica azul e branca
ceramics with a blue pattern on a white background
green turtle (Chelonia mydas)
あおうみうし
lesma-do-mar (Hypselodoris festiva)
Hypselodoris festiva (species of sea slug)
the blue sea
あおみしはんだいがく
Universidade Normal de Qinghai
Qinghai Normal University
せいかいしょう
província de Qinghai
Qinghai Province (China)
seigaiha
limpet
green (tree) frog
Aoyama Gakuin University (abbr)
dark indigo tinged with brighter blue
Blue House (official residence of the president of South Korea)
あおかん
sleeping under the stars
wide open sky
あおめえそ
Chlorophthalmus albatrossis
Chlorophthalmus albatrossis (species of greeneye)
aoganpi (Wikstroemia retusa)
(horned) blue demon
あおくちば
marrom avermelhado azulado
bluish russet
black carp (Mylopharyngodon piceus)
あおざかな
peixe de dorso azul
blueback (any fish with a bluish back, such as the Japanese sardine)
sapphire
vein (visible under the skin)
green gold
lead
Lazurite
あおぞらきょうしつ
aula ao ar livre
open-air classes
あおぞらいちば
mercado ao ar livre
open-air market
あおぞらちゅうしゃ
estacionamento na rua
parking on the street
Aozora Bunko (digital library of Japanese public-domain works)
the blues
red-root amaranth (Amaranthus retroflexus)
blue-gray snapper (Aprion virescens)
blue jay (Cyanocitta cristata)
あおがれびょう
murcha-bacteriana
bacterial wilt (caused by the bacteria Ralstonia solanacearum)
bluish sheen
bok choy (Brassica rapa subsp. chinensis; esp. cultivars with green stalks)
kasane color combination (green at front and russet behind)
black with hints of blue (as in a bruise)
feeling sad or downhearted
grey heron (Ardea cinerea)
batons (playing card suit in traditional Japanese gambling decks)
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus)
shortfin mako shark (Isurus oxyrinchus)
あおやまがくいんじょしたんきだいがく
Faculdade de Curta Duração para Mulheres de Aoyama Gakuin
Aoyama Gakuin Women's Junior College
あおやまがくいんだいがく
Universidade Aoyama Gakuin
Aoyama Gakuin University
せいさんカリウム
cianeto de potássio
potassium cyanide
せいさんちゅうどく
envenenamento por cianeto
cyanide poisoning
(written) history
bluish purple
Bluetooth (variety of short-range wireless LAN)
blue letter
celadon porcelain
celadon green
あおかげ
castanho escuro (pelagem)
brown (horse coat color)
あおじく
cultivar de damasco japonês
cultivar of Japanese apricot (Prunus mume)
あおくちなわ
cobra-rateira-japonesa
snake (esp. Japanese rat snake)
grassy-smelling
aojiru
せいしゅんじゅうはちきっぷ
bilhete Seishun 18
Seishun 18 ticket
youth film
puberty
せいしゅんぐんぞう
grupo de jovens
youthful crowd
one's youth
せいしゅんしょうせつ
romance juvenil
youth novel
Blue Book (government-issued report)
せいじょ
deusa da geada e da neve
goddess of frost and snow
あおおんな
mulher fora da corte imperial
woman not serving in the imperial court
せいしょうねんおんがくにっぽんれんごう
Juventudes Musicais do Japão
Jeunesses Musicales du Japan
せいしょうねんたいさくほんぶ
administração de assuntos juvenis
Youth Affairs Administration
せいしょうねんはんざい
delinquência juvenil
youth crime
green pine
blueprint
new mat
blue giant (star)
blue light (e.g. of LED)
cyanosis
あおいろといき
profunda angústia
deep distress
あおいろはっこうダイオード
diodo emissor de luz azul
blue light-emitting diode
せいしんしゃ
Seinshinsha (editora)
Seinshinsha (publisher)
あおもり
Aomori (cidade, província)
Aomori (city, prefecture)
あおもりねぶたまつり
Festival Aomori Nebuta
Aomori Nebuta Festival (August 2-7)
あおもりけん
província de Aomori
Aomori Prefecture (Tōhoku area)
あおもりけんけい
polícia da província de Aomori
Aomori Prefectural Police (abbr)
あおもりけんりつほけんだいがく
Universidade de Saúde e Bem-Estar da Província de Aomori
Aomori University of Health and Welfare
あおもりこうりつだいがく
Universidade Pública de Aomori
Aomori Public University
あおもりだいがく
Universidade de Aomori
Aomori University
あおもりちゅうおうがくいんだいがく
Universidade Aomori Chuo Gakuin
Aomori Chuo Gakuin University
Maries' fir (Abies mariesii)
flesh of a blueback fish
the people
liquid seasoning made from leaf vegetables mixed with sake, mirin, sugar, etc.