Palavras

Palavras com 音

O kanji 音, com significado som, aparece em 839 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 401-500 de 839

5/9 páginas

言語音

げんごおん

som da fala

speech sound

古音

こおん

ko-on

ko-on

古典音楽

こてんおんがく

música clássica

classical music

呼出音

よびだしおん

tom de chamada

ringback tone

五音

ごいん

escala pentatónica

pentatonic scale

五音音階

ごおんおんかい

escala pentatônica

pentatonic scale

五十音順

ごじゅうおんじゅん

ordem silábica gojuuon

standard gojūon syllabary order (aiueo, etc.)

五十音図

ごじゅうおんず

tabela do gojuuon

the Japanese syllabary table

呉音

ごおん

leitura go-on

go-on

語音

ごおん

som de uma palavra

sound of a word

語幹形成母音

ごかんけいせいぼおん

vogal temática

thematic vowel

語中音

ごちゅうおん

som medial

medial (in phonics)

公開録音

こうかいろくおん

gravação pública

public recording

効果音

こうかおん

efeito sonoro

sound effect

口音

こうおん

consoante oral

oral consonant (as opposed to nasal)

口蓋音

こうがいおん

consoante palatal

palatal

口蓋垂音

こうがいすいおん

consoante uvular

uvular

構音障害

こうおんしょうがい

disartria

dysarthria

硬音

こうおん

consoante forte

fortis

硬口蓋音

こうこうがいおん

consoante palatal dura

palatal

高音部

こうおんぶ

parte aguda

treble

高音部記号

こうおんぶきごう

clave de sol

treble clef

号音

ごうおん

sinal sonoro

signal (sound)

合音

ごうおん

vogal o longa

long "o" vowel arising from combination of the "o" and "u" or "e" and "u" sounds

合口音

ごうこうおん

pronúncia labial

(of Chinese) pronunciation of kanji with a medial between the initial consonant and center vowel

合成音

ごうせいおん

som sintético

synthetic sound

合成音声

ごうせいおんせい

voz sintetizada

synthesized voice

轟音

ごうおん

estrondo

thunderous roar

国際音楽家連盟

こくさいおんがくかれんめい

Federação Internacional de Músicos

Federation of International Musicians

国際音楽学会

こくさいおんがくがっかい

Sociedade Internacional de Musicologia

International Musicological Society

国際音楽資料情報協会

こくさいおんがくしりょうじょうほうきょうかい

Associação Internacional de Bibliotecas, Arquivos e Centros de Documentação Musical

International Association of Music Libraries, Archives and Documentation Centres

国際音声学会

こくさいおんせいがっかい

Associação Fonética Internacional

International Phonetic Association

国際音声記号

こくさいおんせいきごう

Alfabeto Fonético Internacional

International Phonetic Alphabet

国際音声字母

こくさいおんせいじぼ

Alfabeto Fonético Internacional

International Phonetic Alphabet

国際現代音楽協会

こくさいげんだいおんがくきょうかい

Sociedade Internacional para a Música Contemporânea

International Society for Contemporary Music

国立音楽大学

くにたちおんがくだいがく

Universidade de Música de Kunitachi

Kunitachi College of Music

国立音大

くにたちおんだい

Univ. de Música de Kunitachi

(abbr) Kunitachi College of Music

根音

こんおん

fundamental (de um acorde)

root (of a chord)

差音

さおん

tom de combinação

combination tone (psychoacoustic phenomenon)

作動音

さどうおん

ruído de operação

sound of operation

作陽音楽大学

さくようおんがくだいがく

Universidade de Música Sakuyo

Sakuyo College of Music

雑音バースト信号

ざつおんバーストしんごう

sinal de rajada de ruído

noise burst signal

雑音除去

ざつおんじょきょ

eliminação de ruído

normal mode rejection

三十二分音符

さんじゅうにぶおんぷ

fusa

32nd note

三重母音

さんじゅうぼいん

tritongo

triphthong

三全音

さんぜんおん

trítono

tritone

三度の和音

さんどのわおん

acorde de terça

common chord

三連音符

さんれんおんぷ

tercina

triplet

三和音

さんわおん

tríade

triad

四分音符

しぶおんぷ

semínima

quarter note

四和音

よんわおん

tétrade

tetrad

子安観音

こやすかんのん

Koyasu Kannon

guardian Avalokitesvara of children and childbirth (bodhisattva)

子音群

しいんぐん

encontro consonantal

consonant cluster

子音性

しいんせい

consonântico

consonantal

子音動詞

しいんどうし

verbo de radical consonantal

consonant stem verb

止音器

しおんき

abafador

(piano) damper

歯音

しおん

dental

dental

歯茎音

はぐきおん

consoante alveolar

alveolar consonant

歯茎口蓋音

しけいこうがいおん

consoante alveopalatal

alveopalatal consonant

歯茎側面はじき音

はぐきそくめんはじきおん

tepe lateral alveolar

alveolar lateral flap

歯茎側面接近音

しけいそくめんせっきんおん

aproximante lateral alveolar

alveolar lateral approximant

歯擦音

しさつおん

sibilante

sibilant

歯歯茎音

ししけいおん

consoante dentoalveolar

denti-alveolar consonant

字音

じおん

leitura on'yomi do kanji

Japanese pronunciation of a kanji (based on adopted Chinese pronunciations)

字音仮名遣い

じおんかなづかい

jion kanazukai

jion kanazukai (historical kana style for kanji on-yomi)

字音語

じおんご

palavra sino-japonesa

Sino-Japanese word

磁気録音

じきろくおん

gravação magnética

magnetic recording

自然短音階

しぜんたんおんかい

escala menor natural

natural minor scale

自然的短音階

しぜんてきたんおんかい

escala menor natural

natural minor scale

自宅録音

じたくろくおん

gravação caseira

recording audio at home (as opposed to in a studio)

自動音声

じどうおんせい

voz automatizada

automated voice

自動音声応答

じどうおんせいおうとう

resposta de voz interativa

interactive voice response

七の和音

しちのわおん

acorde de sétima

seventh chord

七音音階

しちおんおんかい

escala heptatónica

heptatonic scale

七観音

しちかんのん

as sete formas de Avalokitesvara

the seven Avalokitesvaras of Kyoto

遮音

しゃおん

isolamento acústico

soundproofing

遮音壁

しゃおんへき

barreira acústica

noise barrier

借音

しゃくおん

shakuon

using the Chinese-reading of kanji to represent native Japanese words (irrespective of the kanji's actual meaning)

弱音

じゃくおん

amortecimento do som

dampening (of sound)

弱音をはく

よわねをはく

queixar-se

to whine

弱音器

じゃくおんき

surdina

damper

主音

しゅおん

tônica

tonic

主調音

しゅちょうおん

nota fundamental

keynote

受信音

じゅしんおん

toque de chamada

ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)

宗教音楽

しゅうきょうおんがく

música religiosa

religious music

集音

しゅうおん

coleção de som

sound collection

集音マイク

しゅうおんマイク

microfone direcional

highly directional microphone

集音機

しゅうおんき

coletor de som

parabolic reflector

十一面観音

じゅういちめんかんのん

Avalokiteshvara de once faces

eleven-faced Avalokiteshvara

十一面観世音

じゅういちめんかんぜおん

Ekadasamukha

Ekadasamukha (eleven-faced Avalokitesvara)

十六分音符

じゅうろくぶおんぷ

semicolcheia

sixteenth note

重音

じゅうおん

multifonia

multiphonics (e.g. wind instr.)

重低音

じゅうていおん

graves profundos

very low frequency sound

重複母音

じゅうふくぼいん

vogal geminada

geminate vowel

重母音

じゅうぼいん

ditongo

diphthong

准胝観音

じゅんでいかんのん

Cundi

Cundi (manifestation of Avalokitesvara)

純音

じゅんおん

tom puro

pure tone

初音ミク

はつねミク

Hatsune Miku

Hatsune Miku (Vocaloid software)

傷音

きずおん

ruído de defeito (em rolamentos)

flaw noise (in bearings)

昭和音楽大学

しょうわおんがくだいがく

Universidade de Música Showa

Showa Academia Musicae