Palavras

Palavras com 領

O kanji 領, com significado jurisdição, aparece em 248 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 248

1/3 páginas

大統領

だいとうりょう

presidente

president (of a nation)

領土

りょうど

território

dominion

占領

せんりょう

ocupação

occupying

了承

りょうしょう

consentimento

acknowledgement

了解

りょうかい

entendido

OK

領域

りょういき

área

area

要領

ようりょう

essência

knack

領海

りょうかい

águas territoriais

territorial waters

領収書

りょうしゅうしょ

recibo

formal receipt (of payment; oft. hand-written)

領空

りょうくう

espaço aéreo territorial

territorial airspace

えり

gola

nape of the neck

領事館

りょうじかん

consulado

consulate

領収

りょうしゅう

recibo

receipt (of money)

領地

りょうち

território

territory

綱領

こうりょう

programa

general plan

領内

りょうない

dentro do território

(within a) territory

領有

りょうゆう

posse

possession (esp. of a territory)

横領

おうりょう

malversação

embezzlement

受領

じゅりょう

recebimento

receipt (of a letter, money, etc.)

総領事

そうりょうじ

cônsul-geral

consul general

学習指導要領

がくしゅうしどうようりょう

diretrizes curriculares

government course (curriculum) guidelines

領袖

りょうしゅう

líder

leader

本領

ほんりょう

talento natural

fief

領事

りょうじ

cônsul

consul

首領

しゅりょう

chefe

head

指導要領

しどうようりょう

diretrizes educacionais

government-approved curriculums

仏領

ふつりょう

território francês

French possession

英領

えいりょう

território britânico

British territory (possession)

領主

りょうしゅ

senhor feudal

feudal lord

自治領

じちりょう

domínio

self-governing dominion

領分

りょうぶん

território

territory

HII領域

エイチツーりょういき

região H II

H II region

アメリカ領ヴァージン諸島

アメリカりょうヴァージンしょとう

Ilhas Virgens dos Estados Unidos

United States Virgin Islands

イギリス領ヴァージン諸島

イギリスりょうヴァージンしょとう

Ilhas Virgens Britânicas

British Virgin Islands

イギリス領ギアナ

イギリスりょうギアナ

Guiana Britânica

British Guiana

イギリス領ボルネオ

イギリスりょうボルネオ

Bornéu Britânico

British Borneo

イギリス領ホンデュラス

イギリスりょうホンデュラス

Honduras Britânica

British Honduras

ウェルニッケ領

ウェルニッケりょう

área de Wernicke

Wernicke's area

ウェルニッケ領域

ウェルニッケりょういき

área de Wernicke

Wernicke's area

エコー領域

エコーりょういき

área de eco

echo area

オランダ領ギアナ

オランダりょうギアナ

Guiana Neerlandesa

Netherlands Guiana

オランダ領東インド

オランダりょうひがしインド

Índias Orientais Holandesas

Dutch East Indies

グラフ領域

グラフりょういき

área do gráfico

graph area

グローバルネットワークアドレス領域

グローバルネットワークアドレスりょういき

domínio de endereçamento de rede global

global network addressing domain

ケネディ大統領暗殺事件

ケネディだいとうりょうあんさつじけん

assassinato de John F. Kennedy

assassination of US President John F. Kennedy (November 22, 1963)

システム管理機能領域

システムかんりきのうりょういき

área funcional de gerenciamento de sistemas

systems management functional area

システム共通領域

システムきょうつうりょういき

área comum do sistema

system common area

システム領域

システムりょういき

área do sistema

system area

ジョブ固有領域

ジョブこゆうりょういき

área privada de tarefa

job private area

スペイン領ギニア

スペインりょうギニア

Guiné Espanhola

Spanish Guinea

スペイン領サハラ

スペインりょうサハラ

Saara Espanhol

Spanish Sahara

スワップ領域

スワップりょういき

espaço de troca

swap space

セクタのデータ領域

セクタのデータりょういき

campo de dados de um setor

data field of a sector

ディスクの空き領域

ディスクのあきりょういき

espaço livre no disco

disk space

ディレクトリ管理領域

ディレクトリかんりりょういき

domínio de gerenciamento de diretórios

Directory Management Domain

データ付き領域集合群

データつきりょういきしゅうごうぐん

conjunto de conjuntos de áreas de preenchimento com dados

set of fill area sets with data

ネットワークアドレス領域

ネットワークアドレスりょういき

domínio de endereçamento de rede

network addressing domain

ヒープ領域

ヒープりょういき

área de heap

heap area

フランス領インドシナ

フランスりょうインドシナ

Indochina Francesa

French Indochina

フランス領ギアナ

フランスりょうギアナ

Guiana Francesa

French Guiana

メモリ領域

メモリりょういき

espaço de memória

memory space

レコード領域

レコードりょういき

área de registro

record area

レジスタ退避領域

レジスタたいひりょういき

área de salvamento de registradores

register save area

引数領域

ひきすうりょういき

intervalo de argumentos

argument range

運動領

うんどうりょう

área motora

motor area

英領インド

えいりょうインド

Índia britânica

British India

英領北アメリカ法

えいりょうきたアメリカほう

Ato da América do Norte Britânica

British North America Act (now known as the Constitution Act 1867)

円領

えんりょう

gola redonda

round collar (of traditional Japanese clothing)

横領罪

おうりょうざい

crime de apropriação indébita

fraudulent appropriation

横領者

おうりょうしゃ

malversador

embezzler

欧州経済領域

おうしゅうけいざいりょういき

Espaço Económico Europeu

European Economic Area

王室属領

おうしつぞくりょう

dependência da coroa

Crown dependency (of the UK: Guernsey, Jersey, Isle of Man)

恩領

おんりょう

feudo

land received in compensation for one's service

仮想アドレス領域

かそうアドレスりょういき

área de endereço virtual

virtual address area

仮想装置座標領域

かそうそうちざひょうりょういき

domínio de coordenadas de dispositivo virtual

virtual device coordinate domain

回折領域

かいせつりょういき

região de difração

diffraction region

海外領土

かいがいりょうど

território de além-mar

overseas territory

開発領主

かいはつりょうしゅ

senhor feudal desenvolvedor de terras

local warriors, or provincial or district officials, who developed paddy field lands

格納領域

かくのうりょういき

área de armazenamento

storage area

学際領域

がくさいりょういき

área interdisciplinar

inter-disciplinary area (academic)

管理領域

かんりりょういき

domínio de gestão

Management Domain

管理領域名

かんりりょういきめい

nome do domínio de gestão

management domain name

管領

かんりょう

Kanrei

(person in) control

関心領域

かんしんりょういき

região de interesse

region of interest

危険領域

きけんりょういき

zona de perigo

critical area

基準領域

きじゅんりょういき

área de referência

reference area

記憶領域

きおくりょういき

área de memória

storage area

脚書き領域

あしがきりょういき

área de rodapé

footing area

旧領

きゅうりょう

antigo feudo

old fief

共通システム領域

きょうつうシステムりょういき

área de sistema comum

CSA

共通領域

きょうつうりょういき

área comum

common area

共用仮想領域

きょうようかそうりょういき

área virtual compartilhada

SVA

教皇領

きょうこうりょう

Estados Pontifícios

(former) Papal States

業務上横領

ぎょうむじょうおうりょう

apropriação indébita

corporate embezzlement

襟足

えりあし

nuca

hairline at the nape of the neck

軍事占領

ぐんじせんりょう

ocupação militar

military occupation

研究領域

けんきゅうりょういき

área de pesquisa

area of study (investigation)

肩巾

ひれ

xale

shawl (on shoulder of woman's dress)

元大統領

もとだいとうりょう

ex-presidente

former president

現職大統領

げんしょくだいとうりょう

presidente em exercício

incumbent president