けいけんをとわず
não é necessária experiência
no experience necessary
けいけんかち
valor da experiência
experience value (of a product, etc.)
empirical science
experienced
けいけんしゃはかたる
falo por experiência
take it from me
empiricism
empirical
rule of thumb
けいけんだん
relato de experiências
story of one's experiences
けいけんてきがいねん
conceitos empíricos
empirical concepts
けいけんひはんろん
empiriocriticismo
empiriocriticism
けいけんぶそく
falta de experiência
lack of experience
empiricism
けいけんたん
relato de experiência
story recounting one's personal experience
けいこうブドウとうふかしけん
teste de tolerância à glicose oral
oral glucose tolerance test
けつごうしけん
teste de integração
integration test
けんざん
verificação do cálculo
verification of a calculation
けんしょうしけん
teste de verificação
verification test
けんていしけん
exame de certificação
certification examination
けんのうぎょうしけんじょう
estação agrícola experimental provincial
prefectural agriculture experimental station
omen
to check (a calculation)
mountaineering ascetic
げんたいけん
experiência formativa
formative experience (from one's youth)
げんのしょうこ
gerânio de Thunberg
Thunberg's geranium (Geranium thunbergii)
marginal test
こうむいんしけん
concurso público
civil service examination
efficacy
oral examination
こうぎょうしけんじょう
estação experimental industrial
industrial experimental station
こうくうかいはつじっけんしゅうだん
Comando de Desenvolvimento e Testes Aéreos
Air Developing and Proving Command
こうこうそつぎょうていどにんていしけん
exame de equivalência do ensino médio japonês
Certificate for Students Achieving the Proficiency Level of Upper Secondary School Graduates
こうとうがっこうそつぎょうていどにんていしけん
exame de equivalência do ensino médio japonês
Certificate for Students Achieving the Proficiency Level of Upper Secondary School Graduates
さいしけん
exame de recuperação
re-examination
re-experiencing
employment examination
さんじくあっしゅくしけん
ensaio de compressão triaxial
triaxial compression test
さんじくあっしゅくしけんき
aparelho de compressão triaxial
triaxial compression apparatus
triaxial test
さんししけんじょ
estação experimental da seda
silk experiment station
しようせいしけん
teste de usabilidade
usability test
bar examination
しほうしけんかんりいいんかい
Comissão Nacional de Administração do Exame da Ordem
National Bar Examination Administration Commission
しほうしけんほう
Lei do Exame da Ordem
Bar Examination Act
しこうじっけん
experimento mental
thought experiment
test data
しけんではねられる
reprovar em um exame
to get flunked in an examination
test pattern
to sit for an examination
しけんかもく
disciplinas do exame
subjects for (of) examination
examination venue
examiner
proctoring of an exam
test-tube baby
しけんかんりプロトコル
protocolo de gerenciamento de testes
test management protocol
しけんかんたて
estante para tubos de ensaio
test tube stand
test (testing) period
testing apparatus
しけんきかん
órgão de fiscalização
test laboratory
しけんやすみ
férias após os exames
post-exam vacation
しけんきょうちょうてつづき
procedimentos de coordenação de testes
test coordination procedures
test group
しけんぐんもくひょう
objetivo do grupo de teste
test group objective
しけんけいかくしょ
plano de testes
test plan
しけんけっか
resultados do exame
examination results
しけんこうてい
processo de teste
test process
test case
しけんこうもくあやまり
erro de caso de teste
test case error
しけんこうもくめい
nome do item de teste
test item name
tested
しけんしせつ
instalação de teste
test facility
test paper (e.g. litmus paper)
しけんしほう
método de tira de teste
urine dipstick test
test event
laboratory
しけんじつげんしゃ
realizador de testes
test realizer
しけんじっこう
execução de teste
test run
しけんじょうけん
condições de teste
test conditions
test piece
しけんたいしょう
sujeito de teste
implementation under test
しけんたいしょうシステム
sistema sob teste
system under test
test bench
しけんたんまつ
terminal de teste
test terminal
testing stage
しけんじごく
inferno dos exames
(entrance) examination hell
under examination
test (trial) flight
test piece
しけんべんきょう
estudar para um exame
studying for a test
test procedure
assay
しけんもくてき
propósito do teste
test purpose
しけんもんだい
questões de exame
examination (exam) questions
しけんやく
medicamento experimental
experimental drug
しかいしこっかしかくしけん
exame nacional de odontologia
National Dentistry Examination
しかじっけんしつ
laboratório dentário
dental laboratory
ちけんじっしけいかくしょ
protocolo de implementação de ensaio clínico
trial implementation protocol
ちけんしゃ
participante de ensaio clínico
clinical trial participant
ちけんやく
medicamento experimental
investigational new drug
しつないじっけん
experimento de laboratório
lab test