Significado da Palavra いい子になる

いいこになる iikoninaru

いい子になる lê-se いいこになる (iikoninaru) e significa querer agradar sem ligar para os outros.

Significado

Português

  1. querer agradar sem ligar para os outros
  2. ficar com todo o crédito
  3. sair bem (uma criança)
  4. tentar cair nas graças
  5. levar todo o crédito
  6. tornar-se um bom filho

Inglês

  1. to make oneself popular without any regard to others
  2. to take all the credit to oneself
  3. to turn out well (of a child)

Leitura

Kana

いいこになる

Romaji

iikoninaru

Variantes de Escrita

  • 好い子になる いいこになる iikoninaru

Sequência de Traços

6 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Provérbio Rank 106676 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

様子を見る

ようすをみる

esperar para ver

to wait and see

調子を整える

ちょうしをととのえる

afinar

to put in tune

母子

ぼし

mãe e filho

mother and child

criança

-er (often of young women)

女子

じょし

mulher

woman

男子

だんし

homem

boy

女の子

おんなのこ

menina

young woman

電子

でんし

elétron

electron

男の子

おとこのこ

menino

young man

長子

ちょうし

filho mais velho

eldest son

白子

しらこ

albino

albino

女子大

じょしだい

universidade para mulheres

women's college