Significado da Palavra いずれ劣らぬ

いずれおとらぬ izureotoranu

いずれ劣らぬ lê-se いずれおとらぬ (izureotoranu) e significa igualmente competente.

Significado

Português

  1. igualmente competente
  2. igual de hábil
  3. igualmente competentes
  4. ambos excelentes

Inglês

  1. equally competent

Leitura

Kana

いずれおとらぬ

Romaji

izureotoranu

Variantes de Escrita

  • 何れ劣らぬ いずれおとらぬ izureotoranu

Sequência de Traços

6 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 143279 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

劣等感

れっとうかん

complexo de inferioridade

inferiority complex

劣る

おとる

ser inferior

to be inferior to

卑劣

ひれつ

vil

mean

優劣

ゆうれつ

méritos relativos

(relative) merits

拙劣

せつれつ

desajeitado

clumsy

劣化

れっか

deterioração

(visible) aging

劣勢

れっせい

inferioridade numérica

inferiority (e.g. numerical)

劣悪

れつあく

inferior

inferior

見劣り

みおとり

comparação desfavorável

unfavourable comparison

経年劣化

けいねんれっか

degradação temporal

degradation over time

品性下劣

ひんせいげれつ

vil

of low character

劣生学

れっせいがく

disgenia

dysgenics