Significado da Palavra うわべを飾る

うわべをかざる uwabeokazaru

うわべを飾る lê-se うわべをかざる (uwabeokazaru) e significa manter as aparências.

Significado

Português

manter as aparências
fingir
aparentar
maquiar a realidade
dar-se ares
ser pretensioso
dar ares
adornar as aparências

Inglês

to put on airs
to be pretentious
to window-dress
to pretend

Leitura

Kana

うわべをかざる

Romaji

uwabeokazaru

Variantes de Escrita

上辺を飾る うわべをかざる uwabe o kazaru

Sequência de Traços

6 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 143669 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

飾る

かざる

decorar

to decorate

着飾る

きかざる

enfeitar-se

to dress up

最後を飾る

さいごをかざる

coroar

to cap off

飾り立てる

かざりたてる

enfeitar excessivamente

to decorate gaudily

作り飾る

つくりかざる

aparentar

to window-dress

初陣を飾る

ういじんをかざる

vencer a primeira batalha

to win one's first battle (game, match)

飾り付ける

かざりつける

decorar

to decorate

装飾

そうしょく

decoração

ornament

飾り

かざり

decoração

decoration

服飾

ふくしょく

vestuário

clothing and accessories

飾り付け

かざりつけ

decoração

decoration

首飾り

くびかざり

colar

necklace