Significado da Palavra お仕置き

おしおき oshioki

お仕置き lê-se おしおき (oshioki) e significa punição.

Significado

Português

  1. punição
  2. surra
  3. bronca
  4. castigo
  5. palmada
  6. repreensão

Inglês

  1. criminal punishment (esp. execution; Edo period)
  2. punishment (of children)
  3. spanking
  4. smacking
  5. scolding

Leitura

Kana

おしおき

Romaji

oshioki

Sequência de Traços

4 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 92100 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

仕置き

しおき

castigo

criminal punishment (esp. execution; Edo period)

仕置場

しおきば

local de execução

execution ground

仕置者

しおきもの

criminal

criminal

お仕舞い

おしまい

fim

that's it

お役所仕事

おやくしょしごと

rotina burocrática

bureaucratic routine

前置き

まえおき

prefácio

preface

留め置き

とめおき

poste restante

mail held at the post office

一日置き

いちにちおき

dia sim, dia não

every other day

一つ置き

ひとつおき

alternado

alternate

二つ置き

ふたつおき

a cada três

every third

仕様書き

しようがき

documento de especificações

specification documents

お仕着せ

おしきせ

uniforme fornecido pelo empregador

uniforms provided for workers (by the employer)