Significado da Palavra お声掛かり

おこえがかり okoegakari

お声掛かり lê-se おこえがかり (okoegakari) e significa recomendação de um superior.

Significado

Português

  1. recomendação de um superior
  2. ordem
  3. chamado
  4. recomendação
  5. sugestão (de um superior)
  6. uma recomendação
  7. uma ordem

Inglês

  1. a recommendation
  2. an order

Leitura

Kana

おこえがかり

Romaji

okoegakari

Sequência de Traços

5 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 135282 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

掛け声

かけごえ

grito de incentivo

shout (of encouragement, etc.)

掛け声倒れ

かけごえだおれ

só conversa

starting with vigor but ending with no action

おろおろ声

おろおろごえ

voz embargada

choked voice

手掛かり

てがかり

pista

handhold

気掛かり

きがかり

preocupação

worry

大掛かり

おおがかり

em grande escala

large-scale

足掛かり

あしがかり

ponto de apoio

foothold

掛かり

かかり

despesas

attack (esp. a corner approach)

声変わり

こえがわり

mudança de voz

change of voice (during puberty)

声がかり

こえがかり

recomendação de uma pessoa influente

recommendation of an influential person

足掛け上がり

あしかけあがり

subida com apoio do joelho

knee-swing (gymnastics)

総掛かり

そうがかり

esforço conjunto

in a body