お姉さん (Oneesan): Irmã Mais Velha, Senhorita

Significado

Português

irmã mais velha
senhorita
moça
senhora

Inglês

ma'am
miss
older girl
young lady
older sister
elder sister

Leitura

Kana

おねえさん

Romaji

oneesan

Variantes de Escrita

お姐さん おねえさん oneesan

Sequência de Traços

4 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Sinônimos 姉,姉上,姉貴,姉御,お姉ちゃん,御姉ちゃん,愚姉,姉さん Rank 18837 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

姉さん

ねえさん

irmã mais velha

ma'am

姉妹

しまい

irmãs

sisters

姉

あね

irmã mais velha

older sister

兄姉

けいし

irmãos mais velhos

brother and sister

義姉

ぎし

cunhada (irmã mais velha)

sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife)

従姉妹

いとこ

prima

cousin (female)

実姉

じっし

irmã mais velha biológica

biological older sister

義理の姉

ぎりのあね

cunhada

one's sister-in-law

Frases de Exemplo

10

お姉さんのことよ。

É sobre a sua irmã.

お姉さんに会いたいです。

Quero conhecer a sua irmã mais velha.

あの方、あなたのお姉さん？

Essa é a sua irmã?

お姉さんにそっくりだね。

Você é a cara da sua irmã.

お姉さんはお元気ですか。

Como está sua irmã?

彼女はトムのお姉さんです。

Ela é a irmã de Tom.

あなたのお姉さんに会いたいです。

Gostaria de ver sua irmã.

あちらはトムの義理のお姉さんですよ。

Essa é a meia-irmã de Tom.

あなたのお姉さんは今何をしていますか？

O que a sua irmã faz agora?

君はお姉さんほど早く起きないんだね。

Você não se acorda tão cedo quanto a sua irmã, não é?