Significado da Palavra お株を奪う

おかぶをうばう okabu o ubau

お株を奪う lê-se おかぶをうばう (okabu o ubau) e significa vencer alguém em seu próprio jogo.

Significado

Português

  1. vencer alguém em seu próprio jogo
  2. superar alguém em sua especialidade
  3. vencer alguém no seu próprio jogo
  4. superar alguém na sua especialidade
  5. bater alguém no seu próprio jogo

Inglês

  1. to beat someone at their own game
  2. to outdo someone in their specialty

Leitura

Kana

おかぶをうばう

Romaji

okabu o ubau

Sequência de Traços

5 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Provérbio Rank 94452 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

お株

おかぶ

ponto forte

one's forte

おいちょ株

おいちょかぶ

oicho-kabu

oicho-kabu (traditional gambling game)

奪う

うばう

arrebatar

to absorb (one's attention)

株を買う

かぶをかう

comprar ações

to buy stock

議席を奪う

ぎせきをうばう

conquistar um assento

to unseat someone (in an election)

奪い合う

うばいあう

disputar

to scramble for

目を奪う

めをうばう

cativar

to dazzle one's eyes

心を奪う

こころをうばう

cativar

to be thoroughly attracted by

命を奪う

いのちをうばう

tirar a vida

to take someone's life

株主

かぶぬし

acionista

shareholder

株式

かぶしき

ação (empresa)

share (in a company)

かぶ

cepa

one's forte