Significado da Palavra お目付け

おめつけ ometsuke

お目付け lê-se おめつけ (ometsuke) e significa acompanhante.

Significado

Português

  1. acompanhante
  2. vigia
  3. supervisor
  4. inspetor
  5. vigilante
  6. mentor
  7. vigilância
  8. guarda

Inglês

  1. chaperoning
  2. monitoring someone's behaviour
  3. watchdog
  4. chaperone
  5. watcher

Leitura

Kana

おめつけ

Romaji

ometsuke

Variantes de Escrita

  • お目付 おめつけ ometsuke

Sequência de Traços

4 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 64584 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

大目付

おおめつけ

inspetor-geral (período Edo)

(government) inspector-general (Edo period)

受け付け

うけつけ

recepção

receipt

位置付け

いちづけ

posicionamento

placement

作付け

さくづけ

plantação

planting

外付け

そとづけ

externo

external (hard drive, disk drive, etc.)

付け

つけ

conta

letter

買い付け

かいつけ

compra (no atacado)

(one's) usual (store, supplier, etc.)

格付け

かくづけ

classificação

rating

味付け

あじつけ

tempero

seasoning

着付け

きつけ

vestimenta de quimono

outer garment (in kabuki)

備え付け

そなえつけ

equipamento

equipment

横付け

よこづけ

atracar

bringing alongside (ship, vehicle, etc.)