Significado da Palavra お目玉を食らう

おめだまをくらう omedama o kurau

お目玉を食らう lê-se おめだまをくらう (omedama o kurau) e significa levar uma bronca.

Significado

Português

  1. levar uma bronca
  2. ser repreendido
  3. levar um carão
  4. ser repreendido severamente

Inglês

  1. to get a good scolding

Leitura

Kana

おめだまをくらう

Romaji

omedama o kurau

Sequência de Traços

7 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 55605 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

大目玉を食らう

おおめだまをくらう

levar uma bronca

to get scolded severely

お目玉

おめだま

reprimenda

scolding

目玉

めだま

globo ocular

eyeball

目玉商品

めだましょうひん

produto estrela

bargain goods

大目玉

おおめだま

bronca

good scolding

目玉番組

めだまばんぐみ

programa de destaque

special-feature program

目の玉

めのたま

globo ocular

eyeball

目ん玉

めんたま

globos oculares

eyeballs

グリグリ目玉

ぐりぐりめだま

olhos grandes e redondos

big and round eyes

目玉クリップ

めだまくりっぷ

clipe jacaré

bulldog clip