Significado da Palavra かばん持ち

かばんもち kabammochi

かばん持ち lê-se かばんもち (kabammochi) e significa assistente pessoal.

Significado

Português

  1. assistente pessoal
  2. carregador de bolsa
  3. capanga
  4. acompanhante
  5. capacho
  6. carregador de malas

Inglês

  1. private secretary
  2. flunky
  3. someone who is always following around someone of high rank
  4. someone who carries a bag for someone
  5. luggage carrier
  6. carrying a bag

Leitura

Kana

かばんもち

Romaji

kabammochi

Variantes de Escrita

  • カバン持ち かばんもち kabammochi
  • 鞄持 かばんもち kabammochi
  • 鞄持ち かばんもち kabammochi

Sequência de Traços

5 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 89129 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

気持ち

きもち

sentimento

preparedness

持ち

もち

durabilidade

charge

金持ち

かねもち

pessoa rica

rich person

長持ち

ながもち

duradouro

nagamochi

力持ち

ちからもち

homem forte

muscleman

手持ち

てもち

em mãos

handheld

子持ち

こもち

com filhos

(of a fish) containing roe (eggs)

心持ち

こころもち

disposição

disposition

日持ち

ひもち

prazo de validade

length of time which food products will keep

自分持ち

じぶんもち

às próprias custas

paying for oneself

出前持ち

でまえもち

entregador de comida

delivery person (of food)

大金持ち

おおがねもち

ricaço

very rich person